Snow White (UK English accent) - TheFableCottage.com

Putri Salju

(Sebuah versi cerita oleh TheFableCottage.com)

Dahulu kala di sebuah kerajaan yang sangat jauh

hiduplah seorang raja dan seorang ratu.

Raja itu tampan dan baik hati.

Semua orang menyukainya.

Namun penguasa sebenarnya dari kerajaan itu adalah istrinya...

— sang ratu.

Sebelum menjadi ratu, dia bekerja di dapur istana.

Dia sangat miskin.

Tapi dia juga sangat cantik, lucu,

dan sangat pandai bermain Scrabble.

Maka raja jatuh cinta padanya, dan menikahinya.

Raja sangat mencintai ratu.

Namun sang ratu selalu khawatir

bahwa raja akan bertemu dengan seseorang yang lebih cantik.

Untungnya, sang ratu memiliki cermin ajaib.

Cermin itu melihat segalanya dan mengetahui segalanya.

Setiap hari sang ratu memandang dirinya di cermin, dan bertanya:

“Cermin ajaib di dinding, siapakah yang paling cantik di antara semua?”

Dan cermin itu menjawab:

Anda adalah Ratu saya!

Kamu adalah wanita tercantik di seluruh dunia.”

Sang ratu merasa bahagia.

Ia tahu tidak ada seorang pun di dunia ini yang secantik dirinya.

Namun suatu hari, semuanya berubah.

Sang ratu berdiri di depan cermin

dan mengajukan pertanyaan yang biasa ia ajukan.

"Cermin ajaib di dinding, siapakah yang paling cantik di antara semua?"

Dan cermin itu menjawab:

“Anda sangat cantik, Ratu saya.”

Namun, wanita tercantik di dunia adalah

… Putri Salju.”

Sang ratu terkejut.

"Siapakah Putri Salju ini?" Dia bertanya pada cermin.

"Putri Salju bekerja di dapur kastil."

Dia memiliki rambut sehitam malam,

bibir semerah mawar,

dan kulit seputih salju.

Per pukul 8 pagi ini,

dia sedikit lebih cantik darimu.”

“ARRRGGHH!!” "Aku akan kehilangan segalanya!" teriak sang ratu.

Ia menghentakkan kakinya. Ia menjambak rambutnya.

Kemudian ia duduk dan terisak.

Sang ratu merasa takut,

dan rasa takut itu membuat hatinya dingin dan keras.

Ia memanggil seorang pemburu kepercayaannya ke kamarnya.

"Temukan gadis itu, Putri Salju," perintahnya.

"Bawa dia jauh, sangat jauh."

Bawalah dia jauh ke dalam hutan.”

Lalu sang ratu menatap dalam-dalam mata pemburu itu.

"Dia tidak boleh kembali lagi."

Sang pemburu menemukan Putri Salju, dan membawanya ke dalam hutan.

Ketika mereka sampai di bagian hutan yang paling dalam dan gelap,

sang pemburu berhenti.

"Pergi!" "Dia berbisik, '

Larilah secepat dan sejauh mungkin, dan jangan pernah pulang!'"

Putri Salju memperhatikan pemburu itu menghilang.

"Yah, aku tidak bisa pulang sekarang," gumamnya.

Dia melihat sekeliling hutan yang gelap dan sunyi. Hujan

mulai turun.

"Tapi aku juga tidak bisa tinggal di sini."

Oke kaki, ayo pergi.”

Putri Salju berlari dan terus berlari.

Ia berlari menyeberangi sungai,

mendaki bukit,

dan turun ke lembah yang gelap.

Ia berlari sepanjang pagi.

Menjelang siang, kulit pucat dan pipi merah mudanya

dipenuhi lumpur dan goresan.

Menjelang sore, rambut hitam panjangnya penuh dengan ranting dan daun.

Di malam hari, ia tidak cantik lagi.

Ia lelah, lapar, dan menggigil kedinginan.

Tapi kemudian Putri Salju mencium aroma asap kayu di udara.

Ia mengikuti aroma itu dan menemukan sebuah pondok di hutan.

Ada cahaya keemasan yang hangat dari jendela-jendela.

Ia mengetuk pintu.

"Halo?" Dia memanggil. “Apakah ada orang di rumah?”

Tidak ada jawaban.

Dia mendorong pintu hingga terbuka dan masuk ke dalam.

Di dalam pondok itu ada tujuh tempat tidur kecil,

tujuh kursi kecil,

dan perapian yang menyala-nyala.

Sebuah meja besar dipenuhi piring-piring kotor.

Putri Salju sangat lapar dan haus.

Dia menemukan roti, dan memakan seluruhnya.

Dia menemukan susu, dan meminum seluruh botolnya.

Kemudian dia duduk di depan perapian untuk menghangatkan diri.

Dan begitu saja, dia tertidur.

Ketika dia bangun, ada tujuh kurcaci berdiri di sekelilingnya.

Putri Salju menggosok matanya.

"Siapa kalian?" katanya.

“Ini rumah KAMI!” kata salah satu kurcaci dengan marah.

"Siapa KAU?"

“Ssst, nanti dia takut!” kata yang lain.

“Dia raksasa.” Dia membuatku takut! "Kata salah satu kurcaci.

"Bolehkah aku tinggal bersama kalian?" tanya Putri Salju.

"Sepertinya aku tidak bisa pulang."

Para kurcaci berbisik di antara mereka sendiri.

"Baiklah," mereka setuju.

"Tapi hanya jika kau membantu kami mencuci piring."

Kami benci mencuci piring!

“Baiklah,” kata Putri Salju.

Dan begitulah, Putri Salju menemukan rumah baru

bersama tujuh kurcaci.

Setiap pagi dia mencuci piring.

Dan setiap pagi, saat para kurcaci berangkat kerja, mereka berkata,

“Hati-hati.” Jangan membukakan pintu untuk siapa pun...

... Dan terima kasih sudah mencuci piring.

Kami sangat benci mencuci piring.”

Kembali ke kastil, sang ratu merasa lebih baik.

Dia pikir Putri Salju telah pergi selamanya.

Tapi dia masih sedikit takut.

"Ayo main Scrabble denganku, sayangku!" "Kau boleh duluan!"

teriak Raja dari bawah tangga.

“Mungkin nanti saja, sayangku,” jawab sang ratu.

Ia berdiri di depan cermin ajaibnya.

“Cermin ajaib di dinding, siapakah yang tercantik di antara semua?”

Cermin itu menjawab: “Anda sangat cantik, Ratu saya.”

Namun, gadis Putri Salju adalah wanita tercantik di dunia.”

“Putri Salju MASIH HIDUP??” "Teriak sang ratu.

"Dia tinggal bersama tujuh kurcaci di hutan," kata cermin itu.

"Semalam, dia tidak terlalu cantik."

Namun, per pukul 1 siang hari ini, dia lebih cantik darimu.”

“TIKUS!” "Teriak sang ratu.

Dia pergi ke lemarinya dan mengambil mantel lama dan sepatu bot lamanya.

"Aku harus membunuhnya sendiri!"

Ia berlari keluar istana,

melompat ke kereta tercepatnya,

dan melaju kencang menuju hutan.

Putri Salju sedang membaca di dekat perapian

ketika ada ketukan di pintu.

KETUK! KETUK!

Ia mengintip melalui jendela.

Ada seorang wanita memegang keranjang buah.

Wanita itu berwajah cantik,

tetapi ia mengenakan gaun dan sepatu bot tua.

“BUAH! BUAH SEGAR!

APEL DAN PISANG DAN PIR DAN JERUK!”

“Oh, aku ingin buah…” pikir Putri Salju.

Wanita itu melihat Putri Salju melalui jendela.

“Halo sayang!” kata wanita itu.

"Apakah Anda mau buah?" “

Aku punya apel yang enak hari ini…”

“Aku suka apel…” kata Putri Salju.

“Tapi aku tidak boleh membukakan pintu untuk siapa pun…

… apel-apel itu mungkin beracun.”

“Oh, betapa konyolnya,” kata wanita itu.

Dia membelah apel menjadi dua.

“Ini.” Kamu bisa mencicipi setengahnya, dan aku akan makan setengahnya lagi.

Dengan begitu Anda tahu bahwa itu TIDAK diracuni.”

Putri Salju membuka pintu.

Wanita itu memberikan setengah apel kepada Putri Salju,

dan memakan setengahnya lagi.

Ketika Putri Salju melihat wanita itu memakan apel yang berair, air

liurnya menetes.

Dia tidak bisa menahan diri.

Dia menggigit apel itu dengan lahap.

Hampir seketika, Putri Salju jatuh ke tanah.

Apel itu beracun, tetapi hanya di satu sisinya!

Sang ratu menghela napas lega.

Dengan cepat, dia kembali ke keretanya dan kembali ke kastil.

Ketika para kurcaci tiba di rumah,

mereka menemukan Putri Salju tergeletak di lantai.

Mereka berteriak di telinganya.

Mereka menggelitik kakinya.

Mereka menuangkan air dingin ke wajahnya.

Tetapi dia tidak bangun.

"Apakah dia ... mati?"

"Dia sepertinya tidak hidup lagi…" tanya salah satu kurcaci. "Dia sepertinya tidak hidup…" kata kurcaci kedua.

Maka para kurcaci membuat peti mati kaca untuk sahabat tercinta mereka.

Mereka meletakkannya di atas meja di bagian hutan yang indah,

dikelilingi bunga-bunga.

Putri Salju terbaring di sana selama lebih dari setahun:

melewati musim semi,

musim panas,

musim gugur,

dan musim dingin.

Suatu hari, seorang pangeran dari kerajaan lain

sedang berjalan melalui hutan bersama anjingnya.

Dia melihat peti mati kaca Putri Salju yang aneh.

Dia menyingkirkan dedaunan dan melihat Putri Salju di dalamnya.

Tepat saat itu, dia tersandung anjingnya

dan menjatuhkan peti mati dari meja!

Putri Salju berguling keluar dari peti mati dan jatuh ke rumput.

"Oh tidak!" Aduh Buyung! "

Oh... sialan!"

teriak sang pangeran.

Tapi kemudian sesuatu yang menakjubkan terjadi:

Potongan apel beracun

yang tersangkut di tenggorokan Putri Salju terlepas,

dan dia mulai batuk.

Sang pangeran bergegas membantunya.

"Apel..." dia terbatuk.

"Maaf?" kata sang pangeran.

“Tidak ada lagi apel!”

Malam itu, sang ratu berdiri di depan cermin ajaib

dan mengajukan pertanyaannya.

“Cermin ajaib di dinding, siapakah yang paling cantik di antara semua?”

Dan yang mengejutkannya, cermin itu berkata:

“Anda sangat cantik, Ratu saya.”

Namun... Putri Salju kembali menjadi wanita tercantik di dunia.”

“APAAAAA?????” "Ratu itu menjerit.

Dan dalam amarahnya, dia mengambil sepatu

dan melemparkannya ke cermin.

Cermin itu pecah berkeping-keping,

dan sihir di dalamnya terlepas.

"TIDAKKKKKKKKKK!" Ratu berteriak.

Ia jatuh tersungkur ke lantai dan tertidur lelap.

Saat tidur, ratu bermimpi aneh.

Dalam mimpinya, ia menari dengan sepatu besi panas.

Kakinya terasa terbakar,

tetapi ia tidak bisa berhenti menari.

Ketika Ratu terbangun dari mimpi buruk itu,

hari sudah pagi.

Matahari bersinar, dan Ratu merasa...

...berbeda.

Mantra cermin ajaib telah patah,

jadi ia tidak merasa cemas atau cemburu lagi.

Ia merasa bebas.

Ia turun ke bawah untuk mencari suaminya.

Ia sangat ingin bermain Scrabble.

Dan apa yang terjadi pada Putri Salju?

Para kurcaci sangat senang melihat Putri Salju masih hidup.

Mereka mengundang pangeran untuk makan malam.

Ketika pangeran mengetahui bahwa tidak ada yang suka mencuci piring,

ia membelikan mereka mesin pencuci piring.

Semua orang hidup bahagia selamanya.