Full Transcript

·YouTLDR

VICTOR HUGO : Portrait souvenir [RTF, 1961]

47:445,520 words · ~28 min readFrenchTranscribed Jun 8, 2026
AI Summary

While popularly celebrated as a champion of republican values and romantic sentiment, Victor Hugo's deepest literary genius emerged during his isolated exile in Guernsey, where he confronted the cosmic abyss, the substantiality of evil, and the dissolution of the ego before the absolute.

This historical documentary reframes Hugo from a sanitized, national schoolbook icon into a dark, visionary philosopher of cosmic dread and phenomenological immediacy, bridging romanticism with modern existential ontology.

Section summaries

0:00-6:00

The Double Face of Hugo: Literary Successor vs. Popular Icon

optional

This section examines Gide's famous quote 'Hugo, hélas' and discusses Hugo's unprecedented popular status in France. It highlights how his fictional characters (such as Jean Valjean) became part of public folklore, and how his massive national funeral transformed him into a secular saint of the Third Republic.

It focus mostly on his well-documented cultural popularity and street-name ubiquity, which is basic context.

6:00-10:48

The Political Path: From Royalist Pensioner to Guernsey Exile

optional

Details Hugo's shift from a young, conservative monarchist peer under Louis-Philippe to a fierce opponent of Louis-Napoleon Bonaparte's coup. This resistance led to his dramatic exile on the island of Guernsey, turning him into a living symbol of a proscribed but inevitable Republic.

This details political history that, while interesting, is secondary to the deeper philosophical and poetic themes of his late life.

10:48-19:12

The Memoirs of a Soul: Grief, Love, and the Staircase of Shadows

watch

Explores the intimate tragedies of Hugo's life, including his complex relationship with Juliette Drouet and his shattering grief over the death of his daughter Léopoldine at Villequier. His continuous family losses led him to write dark, introspective poetry comparing his mind to a descending staircase of shadows.

It bridges his personal trauma with the beginning of his dark, introspective existential poetry.

19:12-24:00

The Exile of Guernsey: Transitioning to the Cosmic Sublime

watch

Explains how the spatial isolation of Guernsey detached Hugo from human conventions, bringing him face-to-face with the ocean, the night sky, and 'la bouche d'ombre' (the mouth of shadow). Nature is no longer treated as a human mirror, but as an independent, universal mirror.

Crucial for understanding how physical displacement altered his entire poetic ontology.

24:00-28:48

The Mythology of the Gaze and the Voice Behind the Fog

watch

Examines Hugo's exceptional physical and poetic visual acuity, analyzing how he constructed a complex epistemology around the act of seeing ('regard'). It explores how he listened to the voice of a hidden world striving to show its face to the human observer.

Highly relevant for viewers interested in phenomenological perception and the philosophy of language.

28:48-32:24

Le Satyre: Nature as a Devouring, Subterranean Process

watch

Analyzes 'Le Satyre' (1859), demonstrating how Hugo strips away pastoral, harmonious romantic illusions of nature to expose a dark underbelly of creation. It details a relentless, subterranean battle of plants, roots, and decay transforming soil and stone into life.

Provides a brilliant, raw look at Hugo's proto-Nietzschean view of cosmic force.

32:24-37:12

The Terror of Panpsychism and the Geometry of Shadows

watch

Explores the terrifying dimensions of Hugo's animism, where a conscious, suffering universe becomes an existential jungle of captives. It describes Hugo's poetic attempts to map the invisible, hostile geometry of cosmic darkness, including the 'bleeding wound' of dusk and the 'scarab' of evening.

Contains some of the most philosophically profound and haunting imagery discussed in the video.

37:12-42:00

The Dissolution of the Ego in 'Dieu' and Metaphysical Optimism

watch

Focuses on the posthumous masterpiece 'Dieu', analyzing the poet's ascent into the absolute and the resulting total dissolution of the self. It addresses how Hugo balances this existential void with a metaphysical optimism centered on progress, the evolution of consciousness, and the final transfiguration of evil.

This is the philosophical climax of the documentary, dealing with mystical ego-death and theological redemption.

42:00-46:48

Hugo the 'Naive' Poet: Beyond Humanism and Literary Control

watch

The documentary concludes by distinguishing Hugo from the typical classicist, highly-controlled tradition of French literature. He is framed as a uniquely 'naive' poet who wrote with a natural, respiratory breath, uttering what he actually saw in his visions rather than what he calculatedly wished to construct.

Provides an excellent summary of his unique ontological and stylistic position in Western literature.

Key points

  • The Exile as the Crucible of Cosmic Vision — Hugo's twenty-year political exile in Guernsey shifted his focus away from standard, human-centric romantic lyricism (which treats nature merely as a mirror for human emotion) to a decentered, vast cosmic vision where the universe is an independent, watching presence.
  • Panpsychism as a Cosmic Jungle (The Will to Power in Nature) — In poems like 'Le Satyre', Hugo presents an animated, panpsychist universe ('tout est plein d'âme') that is not comforting, but terrifying. Nature is portrayed as a devouring, subterranean struggle for survival and transformation, where 'murderous plants' wage endless war.
  • Ego-Dissolution before the Absolute — In his late, posthumous poem 'Dieu', Hugo maps the human gaze attempting to reach the invisible. As the poet approaches the absolute, he undergoes a profound dissolution of subjective identity, feeling his past self completely vanish into a dark, terrifying oblivion.
  • The Ontological Reality of Evil — For Hugo, darkness and evil ('le mal') are not mere absences of light, but substantial, terrifying metaphysical realities. Cosmic redemption and progress require a literal historical and metaphysical transformation—symbolized by God ultimately forgiving Satan—to dissolve this dark substance.
hugo hélas répondait andré gide à l'enquêteur qui lui demandait le nom du plus grand poète français Narrator
ce n'est pas de sa vie que hugo a tiré son génie c'est du vide de sa vie Narrator

AI-generated from the transcript. May contain errors.

0:00

[Musique]

0:29

e

0:38

hugo hélas répondait andré gide à

0:42

l'enquêteur qui lui demandait le nom du

0:45

plus grand poète français

0:46

je répondrai hugo dieu merci hugo et le

0:51

plus célèbre et le plus ignorée de nos

0:53

écrivains sur son visage la gloire est

0:57

un masque

0:58

il est moins à célébrer qu'à découvrir

1:01

et léon paul fargue disait de lui

1:05

excellemment voilà un poète d'avenir

1:07

tout est dans vos colonnes pardonne donc

1:10

mais silence mes lacunes

1:12

il est l'épopée le lyrisme la fantaisie

1:15

la cocasserie la satire il est le poète

1:18

protée il n'évoque guère ses

1:21

prédécesseurs mais il est fort peu de

1:24

ces grands successeur que selon la page

1:27

furtivement il n'annonce tandis qu'un

1:31

pas très aimé des muses qui n'a que la

1:34

peau et les os regarde les choses confus

1:37

dans le profond ciel plein d'oiseaux

1:39

est ce le verlaine des fêtes galantes

1:42

non c'est le hugo de la chanson des

1:44

ruses et des bois il est des jours de

1:46

brume et de lumière vague est ce un vers

1:50

de baudelaire dans spleen

1:51

non c'est un verre de hugo temps la

1:55

nymphe ivresse en leur criant dans vit

1:58

mal armé dans l'après midi d'un faune

2:00

ses ébats glorieux dds mouillé valérie

2:06

dans la jeune parque n'ont toujours eu

2:08

beau

2:09

la nuit est une illusion des étoiles la

2:12

nuit l ornière des étoiles la racine en

2:17

fente dans l'ombre une rose pour le

2:20

soleil ce sont des aphorismes de rené

2:23

char non ce sont des phrases de victor

2:25

hugo

2:26

si tout est dans le gault il y a

2:29

cependant une hiérarchie il y à des

2:31

profondeurs et des surfaces

2:34

je voudrais rappeler rapidement les

2:36

surfaces et m'attarder sur les

2:38

profondeurs

2:40

hugo est le seul de nos écrits 1re avoir

2:43

atteint au delà de la gloire littéraire

2:46

la popularité cette gloire en gros sous

2:49

dont parle le don salluste de ruy blas

2:53

le seul de nos écrivains à vivre

2:56

vraiment dans le coeur du peuple

2:59

il est le seul écrivain qui partagent

3:02

avec les dieux et les demi dieux de la

3:04

troisième république gambetta jules

3:06

ferry clemenceau l'omniprésence dans les

3:10

rues des villes et des villages de

3:12

france partout il y à une plaque à son

3:15

nom comme partout il y à un monument aux

3:17

morts le jour des obsèques nationales

3:25

avec le corbillard sous l'arc de

3:27

triomphe avec le testament légendaire je

3:30

donne 50 mille francs au pot je désire

3:34

être portée au cimetière dans leur

3:36

corbillard je refuse le raison de toutes

3:39

les églises

3:40

je demande une prière à toutes les armes

3:45

je crois en dieu ce jour est une date

3:49

dans l'histoire sentimentale de la

3:51

france contemporaine

3:53

pendant le siège on a donné son nom un

3:56

canon dont il a payé la fonte avec les

4:00

droits d'auteurs des châtiments

4:01

il y a des mouchoirs imprimé à son

4:05

effigie des élixirs d encre

4:16

des magasins à son nom en attendant les

4:18

billets de banque

4:32

connaît son visage de prophètes barbu de

4:35

grand prêtre de la religion républicaine

4:38

et la caricature tout le long de sa vie

4:41

a témoigné de sa popularité

4:46

la broche jean valjean sont loin des

4:49

personnages littéraires ils

4:51

appartiennent - à la fiction cas une

4:54

sorte de réalité légendaire vraiment

4:57

feuilleton de génie les misérables

5:00

deviendront et des le cinéma muet des à

5:03

plusieurs reprises film à épisodes

5:12

lorsque le tnp joue mary tudor

5:15

lorsque la comédie de l'est à l'idée de

5:19

monter mille francs de récompense il

5:22

retrouve tout de suite ce public ce

5:26

peuple qui le coeur battant ui le roman

5:29

feuilleton où je suis le film à épisodes

5:33

la tragédie aujourd'hui c'est la

5:36

politique a dit napoléon et bien la

5:39

popularité aussi hugo est le seul qui

5:44

ait fondé une part de son oeuvre

5:46

poétique sur la mémoire historique sur

5:50

la part publique de l'homme le mariage

5:54

de roland m rio l'aigle du casque le

5:57

cimetière des lots

5:59

la légende des siècles c'est la plus

6:01

belle imagerie d'epinal pour ce manuel

6:04

d'histoire du certificat d'études que

6:07

chaque citoyen français portant son

6:10

coeur

6:17

mais go n'est pas seulement historien il

6:22

est politique c'est à dire que après

6:25

avoir accueilli dans sa vie et dans son

6:27

oeuvre le reflet de tous les grands

6:28

événements du siècle il n'est au moment

6:31

où l' empire va succéder au consulat

6:34

l'année de mabri 2811 lui fait connaître

6:38

la rumeur de la gloire militaire

6:40

impériale puis l'éclat confortable de la

6:44

restauration d'or sa vie aux royalistes

6:47

pensionnés par louis xviii il assiste à

6:50

reims au sacre de charles 10 il est père

6:53

de louis philippe et il deviendra l'un

6:56

des familiers de louis philippe et bien

6:58

il va dépasser cette complicité passive

7:02

dans le sens d'un engagement courageux

7:06

et finalement profitable il a été un

7:11

homme d'ordre partisans de la monarchie

7:13

bourgeoise de louis philippe il soutient

7:16

en 1848 la candidature du prince louis

7:20

napoléon bonaparte il est élu député

7:23

conservateur en 1849

7:26

mais déjà il fait scandale par son

7:30

discours fameux sur la misère ils

7:33

parlent contre la loi falloux et il

7:36

tentera d'organiser et même physiquement

7:39

la résistance au coup d'état du 2

7:42

décembre

7:52

sur le rocher de l'exil à guernesey il

7:55

se dressera comme la statue de la

7:58

république proscrite mais assurée de

8:01

renaître

8:01

car à la différence du rocher de sainte

8:04

hélène le rocher de guernesey et regarde

8:07

vers l'avenir

8:08

personne n'attendra donc voit que

8:11

j'accorde en ce qui me concerne un

8:13

moment d'attention à la chose appelée

8:16

amnistie dans la situation à la france

8:19

protestation absolue inflexible

8:22

éternelle

8:23

voilà pour moi le devoir fidèle à

8:27

l'engagement que j'ai pris vis-à-vis de

8:28

ma conscience se partageraient jusqu'au

8:30

bout l'exil de la liberté quand la

8:33

liberté rentrera je rentrerai

8:36

politiquement hugo est un génère est

8:38

certainement un maladroit et les

8:41

professionnels se débarrasseront de lui

8:43

très aisément

8:44

il donnera sa démission de députés de

8:48

l'assemblée nationale le 8 mars 1871

8:51

mais le peuple voit en lui un guide et

8:55

il le lui prouve en l'acclamant garde

8:58

une heure le jour du retour de l'exil il

9:01

lui prouvant manifestants sous ses

9:03

fenêtres le 27 février 1880 lorsque le

9:08

vieux poète entre dans sa 80e année

9:11

grâce à cet engagement politique

9:15

grâce à l'imagerie d'epinal de la

9:18

légende des siècles grâce aux misérables

9:20

livre de charité comme l'a dit

9:23

baudelaire qui dénonce les enfers

9:25

sociaux prostitution pour la femme

9:28

prolétariat pour l'homme ignorance pour

9:31

l'enfant grâce à tout cela

9:33

hugo sera le dieu du catéchisme de

9:38

l'enseignement primaire

9:39

son éloquence magnifie les croyances

9:43

généreuse par lesquels la troisième

9:46

république a tenté de remplacer les

9:49

croyances religieuses amour de la

9:52

liberté volonté de justice fois dans un

9:56

progrès social obtenu conquis dans la

9:59

bienveillance foi dans la science est

10:02

celle là même des cosmonautes

10:04

qui est précisément prévu dans plein

10:07

ciel le poème de la légende des siècles

10:09

croyance en dieu mais en un dieu lumière

10:13

en un dieu raison c'est beaucoup c'est

10:17

beaucoup mais dans l'ordre de la

10:19

littérature cela ne suffit quand même

10:22

pas fonder la grandeur de victor hugo la

10:27

littérature en effet n'est pas destiné à

10:30

l'expression des sentiments civique ou

10:33

des souvenirs historiques la littérature

10:36

c'est le langage d'un homme plus discret

10:39

plus secrets et plus durable

10:42

d'où le dédain donc éprouve compte

10:44

éprouvé très souvent les littérateurs

10:47

les spécialistes de la littérature qui

10:50

ne voit dans hugo que cette première

10:52

image que je viens d'évoquer

10:54

n'importe du veau à toutes les gloires

10:57

de rechange que l'on peut souhaiter

11:00

il est aussi le théoricien et le

11:04

représentant le plus brillant d'un

11:06

mouvement précisément littéraire qui est

11:09

le mouvement romantique la préface des

11:14

contemplations dit que le recueil

11:16

constitue ce que hugo appelle les

11:20

mémoires d'une âme et biens de l'oeuvre

11:23

tout entière on peut dire qu'elle est au

11:25

moins partiellement ou plutôt bribe par

11:28

bribe les mémoires d'une âme l'oeuvre

11:32

toute entière nous permet de recueillir

11:35

les images qui jalonnent la biographie

11:40

du moins subjectif les poèmes où il

11:45

évoque sa naissance à besançon ce siècle

11:48

avait deux ans les souvenirs de

11:52

l'espagne le jardin des feuillantines

11:54

ses poèmes bien entendu sont dans toutes

11:57

les mémoires

11:58

mais ici ce qui est remarquable c'est

12:00

que les références à l'enfance ne joue

12:03

pas du tout le rôle qu'elles joueront

12:05

dans la poésie de baudelaire ou dans la

12:07

poésie des symbolistes en général la

12:10

poésie du go est tourné vers l'aide

12:12

la vie dont se souvient sa poésie c'est

12:17

essentiellement l'expérience adultes

12:20

quand le projet et l'expérience se

12:24

rejoignent l'adolescent s'y tient une

12:26

beaucoup plus grande place que l'enfance

12:29

l'amour du jeune homme l'amour du jeune

12:31

homme vierge pour celle qui sera sa

12:34

femme adèle foucher et qu'il épousera en

12:37

1822 et transposé nous le savons dans en

12:40

dise landes mais c'est juliette drouet

12:43

juliette drouet et qui deviendra sa

12:45

maîtresse en 1833 qui le rejoindra dans

12:48

son exil et qui ne mourra qu'un an avant

12:51

lui c'est juliette drouet qui inspirera

12:54

le plus grand nombre de pages juliette

12:57

drouet

12:57

c'est la causette des misérables et

13:00

c'est elle dont le souvenir dans

13:03

l'illustré stèle d'olympio est opposée à

13:06

la fuite du temps à l'oubli de la nature

13:09

est chargé d'immortalité toutes les

13:13

patients s'éloigne très classe l'une en

13:16

portant son mas mais l'autre son couteau

13:19

comme un essaim chantant d'histrion en

13:22

voyage dont le groupe décroît derrière

13:25

le coton mais toi rien le fait face à

13:30

vous toi qui nous charme

13:32

toi qui torchent soufflant vaut lui dans

13:35

notre brouillard tu nous tiens par la

13:37

joie et surtout parler la jeune homme

13:42

automne nous dit on t'adore vieillards

13:46

dans ces jours où la tête ou poids des

13:49

ans s'inclinent où l'homme sans projet

13:52

sans but sans vision sans qu'il n'ait

13:56

déjà plus qu'une tombe en ruine où

13:57

gisent ses vertus et ses illusions quand

14:01

notre amour est vantée sens dans nos

14:03

entrailles comptant dans notre coeur

14:06

qu'enfin la glace atteint comme on

14:08

compte les morts sur un champ de

14:10

bataille jacques douleur tomber et

14:14

chaque

14:14

j'éteins comme quelqu'un qui cherche en

14:17

tenant une lampe loin des objets réels

14:21

loin du monde rit hier elle arrive à

14:24

alan par une obscure ans jusqu'au fond

14:28

des zones et du gouffre a d'ailleurs est

14:31

là dans cette nuit qu aucun rayon en

14:35

étoile l'âme en un repli sont ou qui

14:39

semble finir sans quelque chose encore

14:44

alpiq est ce un voile c'est toi qui dort

14:48

dans l'eau au sacré si vous dans la

14:53

salle à manger de hauteville house au

14:56

dos du fauteuil plus imposant que les

14:59

autres qu'ils occupent

15:01

il a fait broder en lettres gigantesques

15:04

le mot mater les sentiments du père les

15:08

sentiments du grand-père tiennent une

15:11

place importante dans l'oeuvre comme

15:13

dans la vie sentiment de bonheur de

15:16

fierté de la paternité mais sentiment

15:20

surtout de désespoir le désespoir qui

15:24

l'accablent après la mort de léopoldine

15:26

à villequier en 1843 désespoir qui

15:31

inspire l'éloquente interpellation à

15:35

dieu que nous connaissons tous et qui

15:39

inspire aussi les strophes plus simple

15:42

est à mon avis beaucoup plus poignante

15:44

où palpite blessés le souvenir du

15:48

bonheur le soir auprès de ma bougie et

15:52

le jaser à petit bruit tandis qu'à la

15:55

vitre rougir des les papillons de nuit

15:58

toutes ces choses sont passées comme

16:02

l'ont pris comme

16:07

que te sert aux priam d'avoir vécu si

16:11

vieux ce ver de toute la lyre dit la

16:15

tristesse de l'homme sur qui les deuils

16:18

ne cessent de s'abattre folie de son

16:22

frère eugène mort de léopoldine mort du

16:27

petit jorge le premier petit fils mort

16:30

de madame hugo mort de charles hugo un

16:33

père ne m'en de sa fille adèle mort de

16:36

françois victor hugo

16:38

le survivant solitaire vit dans la

16:42

familiarité de la mort et cette intimité

16:45

cette intimité nocturne parle dont

16:49

quelques-uns de ses plus hauts

16:51

poèmes par exemple dans paroles sur la

16:54

dune comme le souvenir est voisin du

16:57

remords comme à pleurer tout nous ramène

17:01

et que de sang-froid dans touchant aux

17:04

maures noirs verrou de la porte une

17:08

haine et je pense écoutant gémir le vent

17:12

à mai et londeau please infranchissable

17:17

letteri et l'on voit sur le bord de la

17:20

mer

17:20

fleurir le chardon bleu dessin la même

17:26

année 1854

17:28

il écrit les strophes mystérieuse où il

17:33

se compare à un escalier l'escalier

17:37

ténèbres ou l'ehpad lammer ne cesse de

17:41

monter et de descendre je suis fait

17:45

d'ombré de marbre comme les pieds noirs

17:48

de l'arbre je m'enfonce dans la nuit

17:50

j'écoute je suis sous terre d'en bas je

17:55

dise automne est à temps ne fait pas de

17:58

bruit mois qu'on nomme le poète jeu spi

18:03

dans la nuit muette l'escalier

18:04

mystérieux je suis l'escalier ténèbres

18:09

de mai spirale funèbres londres

18:12

procès ben monsieur laissé la clé et le

18:16

pen je suis l'escalier la peine mais dit

18:21

leur viendra quelques uns quand tour les

18:26

on montrera mais marchessault et

18:30

quelqu'un les descendre

18:37

le 2 novembre 1872 le jour des morts la

18:42

disparition de son ami théophile gautier

18:45

lui inspire le champ le plus solennel le

18:49

plus splendides man le plus sobrement

18:52

rayonnant et qui peut-être et jamais

18:56

montée vers la mort

18:58

hamish sens du sort la sombre plénitude

19:02

j'ai commencé la mort part de la

19:05

solitude je vois mon profond ce soir

19:09

vaguement ses toiles et voici l'heure où

19:12

je vais aussi loi m'en aller mon fils

19:17

trop l'on frissonne et touchent presque

19:20

oblet le vent qui tend porta doucement

19:25

me soulève et je vais suivre ceux qui

19:28

m'aiment et moi

19:30

banier l'heureux il fixe mathy au fond

19:35

de l'infini jco ne fermait pas la porte

19:41

à finir et la poésie de hugo n'est pas

19:44

seulement comme les autres poésie

19:46

romantique un lyrisme éclatant elle est

19:49

une interrogation

19:51

opiniâtre insistante d'un univers

19:54

mystère elle est une ouverture elle est

19:57

un abandon à l'univers comme présence

20:00

est comme secret cette inspiration

20:04

cosmique

20:05

elle a toujours était latente chez hugo

20:07

bien entendu nous la retrouvons ont très

20:09

tôt dans des poèmes comme la pente de la

20:12

rêverie où comme dans le poème dédié à

20:16

albert durèrent mais avant 1850 la

20:20

dimension disons visionnaire et

20:23

certainement beaucoup moins sensible que

20:25

la dimension épique où que la dimension

20:28

lyrique c'est entre 1850 et 1860 dit

20:33

qu'il écrira tout ce qui fait de son

20:35

oeuvre

20:36

un monument véritablement uniques et

20:39

insolites achevant sans doute ce qui

20:42

appartient à une lancée intérieur

20:44

le roman des misérables

20:46

l'épopée de la légende des chèques mais

20:48

surtout ouvrant ce qui était fermée où

20:51

ce qui n'était contre bayer l'espace sur

20:55

naturaliste il utilise l'expression que

20:59

l'on trouve aussi on le sait chez nerval

21:01

l'espace sur naturaliste dont relève le

21:05

william shakespeare dieu la fin de satan

21:08

temps de poèmes qui prendront place dans

21:11

les 82 l'esprit et dans toute la lire

21:14

les travailleurs de la mer et bien

21:16

entendu les dessins les dessins qui sont

21:20

tellement représentatif de la dimension

21:23

la plus profonde de hugo 18 150 1870 ce

21:34

sont les 20 ans de l'exil

21:37

sans doute ces années correspondent à un

21:40

approfondissement intérieur et à un

21:44

perfectionnement technique qui peuvent

21:47

apparaître comme naturellement apporté

21:50

par la maturité par l'âge mais cette

21:54

maturation se serait elle produite si

21:57

vous avez continue à vivre à paris dans

22:00

le tumulte du divertissement dans les

22:04

honneurs je ne crois pas car quand il

22:08

retrouvera ce tumulte ces honneurs il a

22:11

encore devant lui plus de dix ans à

22:13

vivre qu'en fera-t-il à peu près rien

22:17

l'exil est une patrie

22:19

oui l'exil fut la patrie de son génie ce

22:24

n'est pas de sa vie peut hugo attirer

22:27

son génie c'est du vide de sa vie et il

22:31

en eût conscience s'ils refusent

22:33

l'aministie proposé par napoléon iii en

22:37

1859

22:38

c'est sans doute parce qu'il ne veut pas

22:40

détruire sa statut de héros de la

22:43

république

22:44

mais c'est aussi je dirais c'est surtout

22:47

parce qu'il n'a pas fini d'édifier sa

22:50

statue décrire libre des conventions des

22:53

préoccupations sociales

22:55

le voici face à face avec le mystère de

22:58

l'univers

22:59

avec la rumeur de l'océan avec le

23:03

rayonnement du ciel nocturne qui cessent

23:06

d'être des thèmes poétique un simple

23:09

décor pour le drame humain et qui sont

23:12

vraiment devenus les seules présences

23:14

les seuls interlocuteurs familier la

23:17

bouche d'ombré qui l'interrogent inverse

23:21

célèbre d'autres espèces d'olympio dit

23:25

des choses de la nature quels sont les

23:29

films mystérieux où nos coeurs sont liés

23:32

inverse moins connus du dernier texte de

23:36

la légende des siècles abymes et créé en

23:39

1853 les appels ces choses de la nature

23:43

miroir profond ouvert à l'universel et

23:48

bien

23:50

telle est la différence entre une vision

23:52

lyrique et une vision cosmique

23:54

les choses ne nous renvoie plus notre

23:57

image elles ne sont plus le rappel de

23:59

notre bonheur ou de notre tristesse

24:02

hugo est un homme qui regarde le monde

24:06

du web a bird une acuité visuelle tout à

24:10

fait exceptionnelle dont témoignent les

24:13

prouesses optique qu'il a rapporté lui

24:15

même peut être avec elle complaisance et

24:18

qu'il accomplit souvent du haut des

24:20

tours de notre-dame ou du haut des tours

24:22

de la cathédrale d'anvers sur cette

24:25

acuité se greffe une sorte de religion

24:29

une sorte de mythologie du ragga le

24:34

regard c'est le feu c'est la pointe de

24:37

la connaissance

24:38

si la connaissance et regard c'est que

24:41

la réalité regardable c'est à dire

24:43

qu'elle appartient à l'ordre du visible

24:46

lettre et il parce que la vue et se

24:50

demande hugo la perception est la preuve

24:53

du réel mais le réel ne se donne pas

24:56

totalement est immédiatement à la

24:59

perception fait pour être vu

25:01

pourtant il se dérobe est fait pour

25:05

contempler le regard pourtant doit être

25:08

d'abord un et peur une exhortation

25:12

à voir il n'est pas de brouillard comme

25:14

il n'est point d'algèbre qui résiste au

25:17

fond des nombreux et les cieux à la

25:19

fixité calme et profonde des yeux il y a

25:24

donc une histoire du regard et la poésie

25:29

de victor hugo pour l'essentiel c'est

25:33

cette histoire il y a d'abord le vu ce

25:38

que l'on voit immédiatement un recueil

25:41

comme choses vues nous apparaît comme le

25:45

modèle du grand style d'un reportage et

25:50

certaines pages des travailleurs de la

25:53

mer sont vraiment le modèle d'une

25:56

écriture cinématographique

25:59

la phrase n'étant que le montage des

26:03

images saisies voici l'oeil de la caméra

26:08

qui se fixe sur guernesey

26:22

granit au sud sable au nord ici des

26:29

escarpements la d2

26:33

un plan incliné de prairies avec des

26:34

ondulations de collines les des reliefs

26:36

de ross pour frange à ce tapis vert

26:40

français de plis légumes de l'océan le

26:45

long de la côte des batteries rasante

26:47

détour à meurtrière de distance en

26:50

distance sur toute la plage basse un

26:56

parapet massif coupé de créneaux et

26:58

d'escaliers que le sable envahi et

27:00

kathak le flou unica siégeant à craindre

27:05

souvent des maisons noir goudronnée à

27:07

l'ouest à cause des pluies coqs poules

27:11

fumier partout des murs cyclopéen

27:18

des fermes encadrement de fêter les

27:22

champs muret hauteur d'appui avec des

27:24

cordons de pierres sèches dessinant sur

27:27

les plaines à un pistard échiquier

27:30

parfois dans le lieu le plus sauvage

27:32

un petit bâtiment neuf surmonté d'une

27:34

cloche qui est une école deux ou trois

27:37

ruisseaux dans des fonds de près or mais

27:41

chez un lys fait exprès qui n'est que la

27:46

moelle à guernesey

27:48

pourtant chez hugo nous voyons moins les

27:51

apparences que nous n'entendons une voix

27:54

qui témoignent de ce qui existe derrière

27:57

les apparences de ce monde contempler de

28:00

ce monde

28:00

éblouissant s'élève vainqueur insistant

28:04

confus tantôt gémissements tantôt furent

28:07

le mans hugo écoute mais cette écoute

28:11

est en même temps la tente d'un regard

28:13

prêt à bondir car il semble que cette

28:17

voie 10 le désir 10 l'effort des choses

28:20

de tourner vers le soleil de notre

28:23

regard leurs faces dérobés

28:26

si le monde se plaint c'est de la gangue

28:29

ténébreuse qui le tient ses de

28:31

l'invisible dont s'appesantit sur lui

28:34

lacère cruel dans l'une des plus belles

28:37

pages de la légende des siècles le

28:40

satyre et cris qui date de 1859 le

28:43

satyre qui représente l'homme dans ce

28:46

qu'il a de lucidité aussi d'infirmité le

28:49

satyre dévoile odieux qui eux ne

28:52

perçoivent que la splendeur du monde

28:54

l'univers apaisé content mélodieux ce

28:58

revers ténébreux de la création que

29:01

dissimule son envers de clarté le satyre

29:05

chantal à terre monstrueuse l'eau

29:08

perfide sur mer dans les champs

29:12

tortueuse sembla dans son prélude

29:14

errerait comme à travers les sables et

29:17

graviers l'air et les roses ouvert puis

29:21

gilles diehl ans et en qui font couvert

29:24

de base puis la terre

29:27

lugubre avec toutes ces cas sont dessous

29:30

est effrayant c'est trop

29:32

c'est entonnoir où l'ombre ce fait on

29:36

ouvrons des fleuve noir ou le volcan

29:40

noyé sous d'affreux lac regrette la

29:43

montagne sont à ce qu'est le veut son

29:45

[ __ ] est toujours distingue au fond des

29:48

gouffres aux inouïe les faisant faire et

29:50

un des dieux évanoui il dit la scène il

29:54

dit la vaste plénitude de la nuit du

29:59

sinon c'est de la solitude le

30:02

franchement pensif du sourcil desrochers

30:06

sorte de mère ayant les oiseaux pour nos

30:10

chais pour algues depuis son la mousse

30:13

pour réponse la végétation aux mille

30:17

têtes saut mais qu'importe à la terre au

30:22

chaos continue elle fait son travail

30:24

d'accouchement sans fin est là pour

30:27

nourrissons l'universel fin c'est vers

30:31

son sacre en bas les racines salon les

30:34

arbres sont autant de mâchoire qui ronge

30:37

les éléments épars dans l'air sous les

30:41

vivants pour leurs épaules la nuit la

30:43

mort

30:43

la pourriture voilà roose il y va porter

30:48

sa nourriture l'air peu vorace broutent

30:51

au fond des voix tout fait à toute heure

30:55

on entend le craquement confus des

30:58

choses cela dans des plantes vous va

31:01

peut-être au loin de tout par

31:02

l'immensité champêtre l'arbre transforme

31:06

tout dans son puissant progrès il faut

31:09

lui ça il faut de l'argile et du grès

31:12

ils en font tous lentisque il en faudra

31:14

lieuse il en faut à la rose et la terre

31:18

joyeuse regard de la grève en mina

31:24

angers le satyre semblait dans la bible

31:30

changé il paie ni l'arbre vu du côté des

31:34

racines le combat souterrain des plantes

31:36

assassine l'antre que le feu voix qui

31:40

ignore le rayon l'ovaire ténébreux de la

31:44

création comment filtre la source et

31:47

flambe le cratère il avait l'air suivant

31:50

l'esprit sous la terre il semblait et

31:53

plérin magique alphabet on eût dit que

31:57

ça chez invisible trompait il priait on

32:00

voyait s'échapper de sa bouche son rêve

32:02

avec un bridel vague et farouche les

32:08

fonds restons le lieu lugubre la terreur

32:11

noir y résistent même où matin

32:14

ce d'horreur les arbres tienne l'ombre

32:18

enchaîné alors tiges derrière le réseau

32:21

ténébreux des vertiges l'eau

32:28

si comme le dit la bouche d'ombré tout

32:31

est plein d'âme cette consanguinité

32:35

entre l'homme et l'univers né

32:39

rassurantes ne apaisante que dans

32:42

l'expérience du lyrisme superficielle

32:45

arbres de la forêt vous connaissez mon

32:48

art pour le visionnaire

32:51

cette animation du monde et source dépôt

32:54

vente car ce sont des cris de torturer

32:57

ce sont des plaintes de captifs qui

32:59

s'échappe du monde

33:00

le monde souterrain où les choses

33:03

plongent leurs racines

33:05

c'est un monde du mal parce qu'il est

33:08

comme d'ailleurs celui de la société

33:10

humaine une jungle où l'effort dévore

33:13

les faibles ainsi que viennent d'en

33:15

témoigner

33:16

les paroles du satyre mais ce n'est pas

33:19

seulement le monde végétal qui est la

33:22

proie de ce mouvement de cette guerre de

33:25

ce massacre

33:26

dans ce ciel dont la familiarité atténue

33:30

pour nous la présence incompréhensible

33:33

il est effrayant de penser que de

33:36

nouvelles va

33:37

des toiles sont peut-être en train de se

33:39

former les firmaments sont plaints de la

33:42

sève vivante comme les animaux l'arbre

33:47

prodigieux croiser agrandi transforme

33:52

mails aux cieux profond comme une gerbe

33:55

énorme

33:57

cet aîné brûlures hamon peut-être en ce

34:02

moment du fonds des nuits funèbres

34:05

montant vers nous gonflant ses vagues de

34:08

ténèbres et ses flots de rayon le muguet

34:12

d'infini sombre mère ignorer roule vers

34:17

notre ciel une grande marée de

34:20

constellation

34:23

la violence la malfaisance du chaos est

34:26

toujours en éveil comme le feu dans le

34:29

volcan mais ses éruptions destructrice

34:32

ne sont elles pas vous est elle même à

34:35

la disparition la mère n'était elle pas

34:38

le dernier non du mal

34:40

la mort qui parle dans les strophes

34:44

extraordinaire de l'épopée du verre je

34:48

suis dans l'enfant mort non la menthe

34:50

quitter dans le veuvage prompt dari dans

34:55

la tête et dans tous les noirs oublie je

35:00

suis le roi muret j'habite le décombres

35:05

j'abrège les rayons la comète est un

35:10

monde éventrées dans les ombres qui se

35:13

traîne les 100 de ses entrailles sont sa

35:17

lumière tombait c'est pourquoi la nature

35:22

que voit le visionnaire est une nature

35:25

meurtri sanglantes comme assassiné on a

35:30

peur quand l'aube qui s'éveille fait une

35:33

plaie au bas des cieux rouge et vert

35:35

mais on a peur

35:38

quand la bise et pensons long frisson on

35:42

a peur quand on voit vague à fleurs

35:46

d'horizon montrant dans l'étendue au

35:48

crépuscule ouverte son dos mystérieux

35:52

d'or et de nacre verte rampe et le

35:55

scarabée effroyable du soir avec leurs

35:59

yeux crevés

36:00

avec leurs yeux aveuglés par la glaise

36:03

ténébreuse les choses tente de voir

36:06

l'invisible qui les étreint mais

36:09

l'invisible leur échapper il échappe

36:11

également regard humain et le pire c'est

36:14

se tâte mende aveugle de la création et

36:17

des créatures avec ce regard halluciné

36:20

qui est celui de tant de photographies

36:22

de guernesey

36:24

le poète s'éveille dans la nuit touché

36:27

par l'insaisissable fantôme on assure ce

36:32

qu'on garde encore de forme humaine

36:33

d'obscurs attouchements et des passages

36:37

froid tout londres n'est plus qu'une

36:40

suite d'effroi en sang les loups frais

36:43

sont des roseaux de la bile mais de même

36:47

que les choses tente d'échapper à leur

36:49

gangue nocturne en s'efforçant de la

36:52

voir le poète tente de découvrir

36:55

l'invisible et rien n'est plus

36:57

extraordinaire que cet effort de hugo

36:59

pour imaginer la structure visuels de

37:03

l'invisible pour déchiffrer la géométrie

37:08

des ténèbres

37:09

quand ça tant dans sa chute voix 7 1

37:13

dans le dernier astres le dernier jet de

37:16

soufre découpant trop loin mille formes

37:18

funèbres énorme illumina jusqu'au fond

37:21

des ténèbres les porsche monstrueux de

37:24

l'infini profond les angles que la nuit

37:27

et l'immensité fonds apparu dieu le

37:32

grand poème posthume c'est le nom de

37:35

cette tentative du regard humain pour

37:38

accéder à l'invisible endormi le poète a

37:42

une vision il est emporté hors de la

37:45

terre hors du temps hors des événements

37:47

humains et au delà des formes

37:50

symboliques qui viennent vers

37:52

lui et qui représentent les différentes

37:54

religions c'est à dire les différents

37:57

visages de l'inconnu de la chauve souris

38:00

de l'athéisme à l'ange du rationalisme

38:03

en passant par le vautour du paganisme

38:06

et par le griffon de chrétiens au delà

38:08

de ses formes le poète convoite l'ultime

38:11

secret qui est dieu et sévère admirable

38:15

évoque l'évanouissement à soi même de

38:20

celui et qui est sur le point d'entrer

38:23

vivant dans l'absolu dans l'obscurité

38:27

sous impalpable inouïe je me retrouvais

38:32

seul et je n'étais plus moi ou du moins

38:38

dans ma tête ouverte aux vents d'effroi

38:41

je sentis sans pourtant que l'ombre et

38:44

le mystère russe place et le fils qui me

38:47

lie à la terre monte aussi entrer

38:53

presqu'au dernier repli comme une crue

38:56

étrangers terrible oubli

39:02

je sentis dans la forme obscures pour

39:05

moi même que je suis et qui brume air

39:09

dans le problème presque s'évanouir tout

39:13

l'être antérieur si bien que le fantôme

39:16

et l'effrayant rieurs et tous les êtres

39:18

noir sorti du gouffre énorme n'était

39:21

plus un nuage en ma mémoire informe et

39:27

que mon souvenir en un instant perdit

39:30

tout ce que légion par 100 voix m'avait

39:33

dit n de ma vie avait encore l'idée est

39:39

ce que jusqu alors l'art voluher guider

39:42

j'avais nommé mon art était je ne sais

39:45

quoi dont je n'étais plus sûr et qui

39:48

flottent et rendre il ne reste deux mois

39:52

qu'une soif de connaître une aspiration

39:55

vers ce qui pourrait être une bouche

39:58

voulant boire un peu d'eau qui fuit

40:01

fût-ce au creux de la main fatale de la

40:04

nuit

40:05

mais au moment de toucher l'absolu le

40:08

poète rêve qu'il meure et il s'éveille

40:12

interrogeant un peu ce mythe est bien ce

40:14

mythe nous dit que l'absolu ne peut

40:17

apparaître au regard humain le plus

40:19

pénétrants que comme ces architectures

40:21

de ville que l'on aperçoit dans le

40:23

lointain les murs de la ville sont

40:25

infranchissables pour le vivant toute

40:28

vie et ses sites et demi ces cités parce

40:31

que la vie est engagé dans le mal et le

40:33

mal c'est l'obscur l'obscurité ici ce

40:37

n'est pas seulement une limite pour

40:39

notre connaissance c'est quelque chose

40:40

de réel de substantielles c'est le mal

40:43

il faut donc le mal se dissipe pour que

40:46

s'accomplisse l'assomption lumineuse et

40:49

cette assomption se réalisera au terme

40:52

d'une marche au terme d'une histoire qui

40:55

est à la fois une histoire subjective

40:56

une histoire temporel est une histoire

40:59

métaphysique qui est à la fois marche de

41:02

l'homme vers la lumière par la mer

41:04

marche de la société vers la lumière par

41:08

le progrès et enfin marche de la

41:10

création vers la lumière par le pardon

41:13

de dieu

41:14

accordera finalement à satan et qui

41:17

signifiera la fin de satan ce monde

41:21

terrifiant et donc un monde soulevée par

41:25

un mouvement vers la lumière soulevée

41:27

par une certitude rédemptrice et

41:30

l'optimisme métaphysique je crois en

41:33

dieu

41:33

ainsi s'achève le testament de victor

41:36

hugo rejoint ici l'optimisme social que

41:39

hugo partage avec son époque mais il est

41:43

juste de retenir surtout de hugo ce

41:47

qu'il ne partage avec personne cette

41:50

voie que nous venons d'entendre

41:52

il est d'abord l'homme de la conscience

41:55

ouverte dilater submergé par l'horrible

41:59

et incompréhensible chaos il c'est

42:03

évoqué lui même le soir au crépuscule du

42:07

haut d'une falaise

42:08

al'approche refroidissant tu de la marée

42:10

qui montrent le et carys perdu dans tous

42:15

ses plis de l'obéissance ou francs oui

42:19

il est l'oeil égard est perdu dans tous

42:23

et please énigmatique que fait le monde

42:26

il s'est penché au bord de l'un

42:29

connaissable et jusqu à l'effleurement

42:31

de la folie il faut extra vague et cette

42:36

ouverture au soufre de l'inconnu est

42:38

nécessaire à la vie profonde de la la

42:42

respire volontiers l'air irrespirable et

42:47

il connaît le prix de cette ouverture

42:50

c'est empiètement sur l'ombre ne sont

42:53

pas sans danger

42:54

la rêverie à ces morts les fous on

43:01

rencontre c'est là des cadavres

43:03

d'intelligence c'est fouilleurs de l'âme

43:05

humaine sont des mineurs très exposés

43:07

des sinistres arrive dans ses

43:10

profondeurs

43:10

il y a des coups de feu grisou

43:16

si hugo manquait à notre littérature

43:19

il lui manquerait sans doute le poète

43:22

lyrique d'aviles qui est d'olympio le

43:25

pamphlétaire des chartes des châtiments

43:27

le chroniqueur de la légende nationale

43:29

le versificateur qui a mis le bonnet

43:32

rouge au vieux dictionnaire le

43:34

dramaturge qui avait cromwell ou avec

43:38

hernani à installer le mélange des

43:42

genres dans la disparition des unités

43:45

classiques mais qui ne sont qu il

43:48

manquerait surtout à notre littérature

43:50

cette voie de stupeur et de délire

43:54

car la littérature française est une

43:57

littérature humaniste et la poésie

44:01

moderne au fond ne l'est pas moins que

44:03

notre 17e siècle

44:05

si les images du monde nourrissent cette

44:07

poésie moderne

44:08

ces images ne sont le plus souvent que

44:11

les échos que les correspondances de nos

44:14

coeurs le monde est un décor pour

44:18

l'homme qui est la mesure de l'être

44:21

pour hugo c'est le monde qui impose à

44:24

l'homme sa démesure

44:27

d'autre part la littérature française

44:30

même dans ses formes poétiques les plus

44:33

inspirés les plus abandonnés est une

44:36

littérature concertée délibéré elle

44:40

travaille très subtilement pour obtenir

44:43

un charme un éblouissement une magie

44:48

hugo est le seul grand poète naïf le

44:51

seul grand poète

44:52

or littérature ce qu'il dit ce n'est pas

44:56

ce qu'il veut dire

44:57

c'est ce qu'il voit on me dira qu'il

45:01

n'ya pas de plus habile de plus

45:03

prestigieux virtuose que lui oui dans

45:06

les jeans ou dans l'aigle du casque mon

45:09

poing dans cet immense procès verbal de

45:12

la découverte cosmique dont nous venons

45:15

de voir quelques moments sans doute sa

45:19

technique est souveraine et mallarmé qui

45:21

s'y connaît dira d'hugo qu'il fut le

45:24

vert

45:25

personnellement mais il s'agit d'une

45:28

souveraineté naturel

45:29

il s'agit de l'identité presque parfaite

45:32

entre un outil prosodique et la

45:34

respiration spontanée d'un langage

45:37

trouvant toujours le sens comme l'eau le

45:41

niveau le mot ici est un signe expressif

45:45

et non point une ope de musique ou une

45:47

touche de couleur dont l'artiste peut

45:50

jouer en vue de produire un certain

45:53

effet à preuve la monotonie du langage

45:56

peu hugo bien entendu éviter pour peu

46:00

qu'il eut songer à jouer avec lui car

46:02

les vagues d'alexandrins déferle

46:06

inlassablement avec leurs mots aussi

46:09

monotone que l'arym ombre et sombre

46:12

terrible est horrible funèbres et

46:15

ténèbres sans souci de la redite car

46:18

hugo ne cherche pas l'expression

46:20

parfaite qui annulerait toutes les

46:23

autres il crie chaque fois qu'il a

46:25

besoin de créer lui qui encombrent tout

46:29

le siècle qui porte les couleurs de tous

46:33

les évènements du siècle artistique et

46:35

politique lui le plus grand recteur

46:38

comme on le prétend de notre littérature

46:41

il fut le seul à donner une voix à

46:45

l'étonnement oublier à l'étonnement

46:48

élémentaires de l'homme qui s'éveille au

46:52

prodige du monde

46:57

[Musique]

47:16

et

47:25

oui

47:37

1

47:42

et

More transcripts

Explore other videos transcribed with YouTLDR.

Get the TLDR of any YouTube video

Transcribe, summarize, and repurpose videos in 125+ languages — free, no signup required.

Try YouTLDR Free