Full Transcript

·YouTLDR

MIRACULOUS | 🐞 REPRESENTACIÓN 🐾 | Episodio completo ▶️ Temporada 5 Episodio 24

22:24SpanishBy MIRACULOUS - Las Aventuras de LadybugTranscribed Jul 12, 2026
Analiza otro video con ProGarantía de reembolso de 30 días
0:00

Hoy presentamos representación.

0:06

Que Dios salve a la reina. Tras la

0:07

renuncia del exalcalde, los parisinos

0:09

tendrán elecciones y sorpresa, hay una

0:11

candidata que podría llegar hasta el

0:12

final. Su nombre es señorita Bustier,

0:14

una maestra francesa. Como todos los

0:16

candidatos, se postulará en contra del

0:18

señor Armand D'Argencourt. Buena suerte

0:20

para ambos y que viva Francia. Pero la

0:21

gran noticia de hoy es la llegada a

0:23

Londres de la pareja real de la moda, el

0:24

famoso modelo Adrien Agreste y su

0:26

perfecta novia Kagami Tsurugi, heredera

0:28

de Industrias Tsurugi. Será que la

0:30

capital del amor sigue besando sapos y

0:31

por eso vinieron aquí. Adelante con las

0:33

fotos.

0:34

Kagami es el gran amor de mi vida. Solo

0:37

se ama una vez y es para siempre.

0:40

¿Cómo terminé en este desastre?

0:42

Dejaste que tu padre decidiera tu futuro

0:43

y vendiste tu historia a una narrativa

0:45

falsa, como siempre.

0:48

Perdóname, fui demasiado duro.

0:50

Desde que me convertí en la musa de la

0:52

marca Agreste y Adrien y yo nos

0:54

enamoramos, mi vida ha sido perfecta.

0:58

Es mentira.

1:15

Nunca puedo ir en contra de mi padre,

1:17

pero no voy a renunciar a mi amor por

1:19

Marinette. Podría ir a verla cuantas

1:20

veces quisiera como Astruc.

1:22

¿Y cómo explicarías esa increíble

1:24

habilidad de viajar tan rápido y a

1:26

menudo entre Londres y París?

1:27

Tendré que decirle que soy Cat Noir.

1:29

¿Qué? No puedes.

1:36

Fortaléceme.

1:45

[risas]

1:47

Marinette, ¿estás segura de que quieres

1:49

ir?

1:50

Luchamos mucho por un final feliz,

1:52

Tikki.

1:53

[resoplido]

1:53

Tenemos que ir al baile, aunque solo lo

1:55

hagamos por mis amigos.

1:56

Qué valiente eres. ¿Te puedo ayudar con

1:59

algo?

1:59

¿Sabes algún buen truco para evitar que

2:01

llore?

2:02

Si lo supiera, lo usaría en mí.

2:11

[resoplido]

2:12

Sin llorar. Sin llorar.

2:14

Sin llorar.

2:16

Con algo de suerte, ni siquiera notarán

2:18

que estoy aquí.

2:21

Y ahora para la chica que planeó esta

2:23

increíble noche con Zoe, un aplauso para

2:26

Marinette.

2:33

¿Y si en realidad no es ella?

2:35

yo tampoco podía creerlo.

2:37

Me aterra pensar que podría hacer algo

2:39

imprudente otra vez y perder mi

2:40

miraculous por no enfocarme en la

2:41

misión.

2:43

Pero es la única explicación posible.

2:46

¿Podemos confiar en ella?

2:48

Es mi amiga. No tenemos opción.

2:53

Mi madre y Gabriel Agreste jamás van a

2:54

permitir que nos amemos en libertad.

2:57

Solo Ladybug podrá ayudarnos.

3:03

Cierra mis alas.

3:08

Gracias, Marinette. Sin ti [música]

3:10

jamás me habría animado a postularme

3:12

como candidata.

3:13

Ah, de nada, señorita Bustier. Siempre

3:15

hemos sido su inspiración. Digo, al

3:17

revés.

3:18

Incorporó nuestras propuestas ecológicas

3:20

a su programa.

3:21

Gracias a ti, si eligen a la señorita

3:22

Bustier habrá más árboles y menos autos.

3:24

La tierra dirá alegre que la tierra

3:26

podrá respirar, pero ahora a mí me falta

3:28

un respiro.

3:30

[risas]

3:32

No te ves bien, Marinette.

3:34

¿Qué? ¿No me veo bien? ¿De qué [música]

3:35

hablan? Aquí estoy, claro que sí, con un

3:37

ramo, una corona, un tronco, bailando.

3:39

¡Woohoo!

3:40

Ay, hablando de bailes, voy a probar el

3:42

trampolín que hay por acá. Nos vemos.

3:48

Ay, Marinette, lo logramos. ¿Te das

3:50

cuenta? El baile increíble.

3:53

Claro que sí, ahora vuelvo.

3:58

Marinette.

3:59

Ay, lo siento, ¿lo vieron? Adrien estaba

4:01

aquí.

4:02

¿Adrien? Pero Marinette, ¿estás

4:04

llorando?

4:05

¿Quién, yo? Claro que no.

4:08

Adrien.

4:10

[jadeo]

4:12

Ay, no puede ser.

4:16

Hola, es el buzón de voz de [música]

4:18

Adrien, deja tu mensaje.

4:20

Ah.

4:27

Marinette, basta, no sigas lastimándote,

4:30

está en Londres.

4:31

¿Y si volvió a casa? ¿Y si desobedeció a

4:33

su padre para venir a buscarme?

4:36

Londres no está tan lejos, ya verás que

4:37

iremos a visitarlo.

4:38

Tienes derecho a estar triste,

4:40

Marinette, sé que no es el final

4:41

[música] que esperabas.

4:43

Ay, ya me acordé, olvidé una galleta

4:46

gigante que horneé para la fiesta, así

4:47

que voy por ella, ahora vuelvo.

4:49

[jadeo]

4:50

[lloros]

4:51

Es la peor mentira que me ha dicho en la

4:53

vida.

4:55

¿Cómo es que desaparecieron?

4:59

Que tu hijo desobedezca, Gabriel, no me

5:01

sorprende, pero mi propia hija a cometer

5:04

semejante

5:04

No, yo me encargo de esto.

5:07

Lo único que quiero es que Adrien sea

5:09

libre.

5:09

Nathalie, Adrien ya no está en Londres,

5:12

¿dónde está?

5:13

No sé dónde está,

5:15

pero entre más lejos esté de ti, mejor.

5:18

Me equivoqué al confiarte [música] a mi

5:20

hijo, no eres digna de mantener el

5:22

legado de los Agreste. Yo soy su padre y

5:26

soy [música] el único a quien mi hijo

5:27

obedecerá.

5:28

De alguna manera logrará escapar de ti.

5:32

[resoplido]

5:33

Marinette Dupain-Cheng,

5:35

estoy seguro de que [música] fue a

5:37

buscarla.

5:50

Necesito tu ayuda para encontrar a mi

5:53

hijo, querido Megakuma.

5:55

Calculín, tu poder ahora es mío. Alas

5:58

oscuras, fuera.

6:04

[música]

6:04

Hijo mío, si ya no respetas la autoridad

6:08

de tu padre, pues prepárate para

6:10

enfrentar la del verdugo de la noche.

6:14

[música]

6:15

Lo único que tengo que hacer para

6:17

encontrarte es encontrar a Marinette.

6:24

Adrien.

6:26

Adrien, Adrien.

6:28

Adrien.

6:31

Espera.

6:39

Poder fuera.

6:41

Pobre Marinette, se veía muy triste.

6:44

Oigan, chicos.

6:47

Se fue.

6:47

¿Ah?

6:48

¿Marinette?

6:49

No la culpo por no tener ganas de

6:51

festejar.

6:52

¿Y Adrien?

6:52

Es nuestro amigo, ¿por qué no dijo nada?

6:55

Lo hubiéramos ayudado. Su papá no puede

6:57

controlar tanto su vida.

7:00

¿Dónde está Marinette Dupain-Cheng?

7:02

¿Dónde está mi hijo, Adrien?

7:04

¿Papá?

7:06

¿Señor Agreste?

7:07

No, soy el verdugo de la noche. Y si no

7:09

quieren que despierten sus peores

7:11

pesadillas, [música] más vale que

7:13

respondan a mis preguntas. Mi hijo está

7:15

con su amiga, ¿verdad? ¿Están

7:17

protegiéndolos?

7:18

Oiga, su hijo está en Londres.

7:20

Usted lo envió allá.

7:21

Y debería avergonzarse de lo que le hace

7:23

a su hijo.

7:25

¿Necesita consejos parentales?

7:26

No acepto consejos de nadie. Y tú,

7:29

gatito, al igual que mi [música] hijo,

7:31

necesitas aprender a obedecer a tus

7:33

superiores.

7:34

En mi opinión, es el padre quien debería

7:36

aprender unas cuantas cosas.

7:48

No, no, no.

7:55

¿Qué le hiciste a Rosita?

7:57

Su peor pesadilla está despertando, pero

8:00

puedo librarla de ellos si contesta a mi

8:02

pregunta, ¿dónde están Adrien y

8:03

Marinette?

8:04

Jamás.

8:10

[risas]

8:14

Marinette no está aquí.

8:16

Las libraré de sus pesadillas hasta que

8:18

encuentre a mi hijo y su amiga.

8:21

No se puede confiar en ti, ¿qué clase de

8:22

padre eres?

8:25

No, la probabilidad de que vaya con

8:26

Marinette es del 99%.

8:28

Sígalo, Cat Noir, dale una lección.

8:31

de ese villano akumatizado y su novia

8:32

son afortunados de tenerlos.

8:39

Habla Marinette, [música] deja tu

8:40

mensaje, bip.

8:42

Tal vez la resistencia debería

8:43

involucrarse.

8:44

Tienes razón, camarada Ketchup.

8:55

Mi Lady, si me buscas estoy en la

8:56

panadería Du Pont Cheng con un villano

8:58

akumatizado. Es hora de que aprendas

9:00

[música] a dejar que tu hijo viva su

9:02

vida, padre.

9:12

[lloros]

9:15

[resoplido]

9:17

Perdón.

9:21

Bravo.

9:25

[grito ahogado][suspiro]

9:42

[resoplido]

9:53

[lloros]

9:56

Es muy triste.

9:58

Y hacemos esto, Dusu, porque esperamos

10:00

darles un final feliz.

10:02

¡Pues qué maravilla!

10:04

¿Estás lista?

10:05

Dusu, abre mis alas.

10:15

Oh, Amok, que nuestra sed de verdad

10:18

cobre vida.

10:20

Te doy vida para que nos ayudes a traer

10:22

la verdad a la luz.

10:31

¡Se acabó! Dejen en paz a estos niños.

10:33

Aprende la lección, Cat Noir. Ay, no te

10:35

metas en lo que no te incumbe.

10:37

creo que necesitas que alguien te dé

10:39

unas lecciones de crianza. No parece ser

10:41

tu punto fuerte.

10:42

¡Silencio!

10:45

¡Voyage!

10:53

[resoplido]

11:03

¿Adrien?

11:04

¿Cat Noir?

11:08

[resoplido]

11:15

Érase una vez, en un reino muy lejano,

11:18

un rey y una reina que esperaban un

11:20

hijo.

11:21

Oh, reina mía, cuánto me ilusiona

11:23

[música] ver a nuestro hijo. Gracias a

11:25

él, nuestro linaje continuará y la

11:27

familia seguirá gobernando el reino

11:29

durante siglos. Pero la reina no dio a

11:32

luz un hijo, sino a dos pequeñas hijas.

11:35

Oh, reina mía, ¿a cuál de las dos le

11:38

confiaremos nuestro reino? Por haber

11:40

nacido 7 segundos antes, los reyes

11:43

decidieron confiar el destino del reino

11:44

a la que nació primero.

11:50

Adrien.

11:53

Seguro que está evitándote. No creo que

11:54

seas muy buen padre.

11:56

Está bien. Me voy a encargar de ti,

11:58

prima, y tomaré tu miraculous

12:00

para dárselo a Monarca.

12:01

¿Y si mejor dejas a tu hijo y a la mujer

12:03

que ama en paz?

12:11

¡Cobarde!

12:12

Las hijas gemelas de los reyes

12:14

crecieron, cada día más diferentes de

12:16

corazón, aunque iguales en apariencia.

12:19

La primera era curiosa y audaz. [risas]

12:22

Odiaba la vida en la corte y escapaba a

12:24

cada oportunidad.

12:26

La hija más joven se comportaba y era

12:28

respetuosa. [música] Hacía todo lo

12:30

posible por complacer a sus padres y

12:31

permanecía en silencio en el castillo.

12:34

Oh, reina mía, ¿confiamos nuestro legado

12:37

a la princesa correcta?

12:38

Nuestra hija entenderá su deber algún

12:41

día.

12:42

Confiando en que se tranquilizaría con

12:44

la madurez, el rey y la reina dejaron

12:46

que la princesa se fuera a estudiar más

12:48

allá del mar [música] en otro reino.

12:51

Y allí encontró el verdadero amor en un

12:54

humilde sastre.

12:58

No puede ser.

12:59

El sastre creaba ropa tan magnífica que

13:02

revelaba la belleza del alma de

13:04

cualquiera que la usara.

13:06

Y aunque sus padres estaban furiosos, la

13:09

princesa curiosa renunció a su título,

13:11

su riqueza y su reino para llevar una

13:13

vida bohemia con el sastre.

13:24

Oh, mi humilde esposo, solo nos falta un

13:27

hijo para que nuestra felicidad esté

13:28

completa.

13:32

Mientras tanto, la princesa buena, por

13:34

complacer a sus padres, se resignó a

13:36

casarse con un rico y descorazonado

13:38

señor de la guerra.

13:40

El rey, la reina y el señor soñaban con

13:43

lo mismo.

13:44

Un hijo de la princesa buena, un

13:46

heredero del reino.

13:51

¡Hey, Adrien!

13:53

¡Adrien!

13:55

A mí no me gustaría tener un padre como

13:57

tú.

13:58

Si fuera tu padre, primero te enseñaría

14:00

unos cuantos modales.

14:02

Y si yo fuera tu hijo, te diría que no

14:04

puedes tomar decisiones de otras

14:05

personas y que tener un hijo es ayudarlo

14:08

a florecer, crecer, encontrarse a sí

14:10

mismos y ser libres.

14:12

[gemido][grito]

14:16

Eres un insolente.

14:17

El insolente eres tú. Cataclismo.

14:20

Siento lástima por tu hijo.

14:22

No la sientas, es muy feliz.

14:24

¿Ah?

14:30

Es hora de que aprendas a respetar a los

14:32

adultos, niño, y que al fin pagues el

14:34

precio de tu rebeldía y desacato.

14:36

¡No!

14:44

El tiempo pasó

14:46

y ninguna de las dos hermanas podía

14:48

tener un hijo.

14:51

Con el tiempo, con un profundo dolor, la

14:53

princesa curiosa resignadamente volvió a

14:55

la corte para beneficiarse, igual que su

14:58

hermana, de los mejores remedios.

15:01

Pero ni siquiera los mejores remedios

15:03

parecían ser suficientes contra esta

15:05

maldición.

15:07

Hasta que un día, la princesa curiosa

15:10

descubrió que tendría un hijo.

15:12

Estaba embarazada.

15:14

El señor de la guerra estalló en ira. Su

15:17

esposa, la princesa buena, era quien

15:19

merecía un hijo, no su hermana curiosa y

15:22

fútil quien abandonó el reino por ese

15:23

sastre insignificante.

15:27

No es justo, ¿por qué eres tú quien va a

15:29

tener un hijo?

15:31

Tal vez es un milagro.

15:34

No mereces tenerlo.

15:37

La princesa curiosa sintió pena por su

15:39

hermana gemela, así que le pidió al

15:41

sastre que hiciera algo para que la

15:43

princesa buena y el señor de la guerra

15:45

también tuvieran un hijo.

15:48

Después de mucho analizarlo, encontré

15:50

una solución para tu esposa, pero hay

15:52

que pagar un precio. Me darás a tu mejor

15:55

caballero para que cuide a mi futuro

15:56

hijo y a cambio [música] te prestaré

15:58

este amuleto mágico que te permitirá que

16:00

tu sueño se cumpla y lo controles.

16:03

Brujería, jamás.

16:05

Bueno, depende de ti, claro.

16:15

Oh, pluma, cobra forma y dale sustancia

16:18

a nuestro anhelo de un hijo.

16:21

Y su anhelo cobró [música] vida. La

16:23

princesa buena por fin estaba

16:25

embarazada.

16:28

Unos meses más tarde, las princesas

16:30

gemelas dieron a luz a dos hermosos

16:32

varones, tan similares como sus madres.

16:43

¿Qué pasó?

16:44

¿Qué crees que pasó? Siempre es el mismo

16:47

problema [música] con los niños mal

16:48

portados, no pueden controlar su enojo.

16:52

No, no, no, no, no, no,

16:56

no pude haberlo hecho.

17:01

Puedes acabar con esta pesadilla, lo

17:03

único que debes hacer es darme tu

17:05

miraculous.

17:06

Tómalo.

17:11

Un tiempo después del nacimiento de su

17:13

hijo, el señor de la guerra enfermó y

17:15

entre más se debilitaba, más creía

17:17

[música] que estaba pagando el precio

17:19

por usar magia.

17:20

Empezó a ver a su hijo como un monstruo.

17:23

Y pronto su miedo se transformó en odio.

17:26

¡Monstruo! ¡Monstruo! ¡Monstruo!

17:29

El niño milagro no entendía

17:33

por qué su padre no lo amaba.

17:35

¿Félix?

17:36

Y por qué se sentía obligado a

17:38

obedecerlo en todo sin importar lo

17:40

injusto que podía ser.

17:41

¡Siéntate! ¡Párate! ¡Camina! ¡Toma!

17:45

Y si sentía cariño por algo que no

17:47

complacía a su padre

17:48

¡No!

17:49

una orden [música] de su padre bastaba

17:51

para alterar sus sentimientos.

17:53

¡Monstruo! ¡Monstruo! ¡Monstruo!

17:59

El niño se dio cuenta de [música] que su

18:01

vida estaba ligada al anillo.

18:03

Y hasta que su padre murió pudo

18:05

recuperarlo.

18:06

Y con él su libertad.

18:09

Entendió que el amuleto que permitió que

18:11

su madre le diera [música] vida también

18:12

podía quitarla. Así que fue a la casa

18:15

del sastre que se había convertido en

18:16

príncipe para robar esa joya, pero el

18:18

sastre se había vuelto muy poderoso. El

18:20

niño tuvo que robar otros amuletos

18:22

mágicos que el sastre deseaba y solo así

18:25

pudo hacer un intercambio.

18:27

El día que perdí el miraculous.

18:33

¿Por qué eres tan malo con la gente?

18:35

Te ves sorprendido.

18:39

Niños malcriados.

18:43

Les voy a enseñar lo que [música]

18:45

significa

18:52

Te necesitamos, amigo.

18:54

Y ya que Ladybug no está aquí, París te

18:56

necesita al 100%.

18:59

¡Ya basta!

19:01

¡No!

19:02

¡Alya!

19:02

¡No!

19:04

Niños insolentes.

19:07

¡Ah!

19:08

[grito]

19:12

¡Oh!

19:12

¡Noa!

19:14

¡Bien!

19:15

hecho.

19:16

Y el niño milagroso conoció a una niña

19:18

como él. Se enamoraron.

19:20

Como la princesa curiosa y el sastre

19:22

antes que ellos, solo quieren ser libres

19:24

para amarse.

19:25

Pero esta vez el sastre es quien quiere

19:27

impedirlo.

19:28

Necesitan la ayuda de alguien.

19:30

Alguien como Ladybug.

19:32

Es la única que puede enfrentarse al

19:34

sastre.

19:35

Porque es la única que puede reparar

19:37

cosas.

19:38

¿Yo?

19:40

¿Sabes lo que se siente no poder amar en

19:42

libertad?

19:43

¿Sabes lo que se siente pelear todo el

19:44

tiempo por salvar a quienes amas?

19:46

Siempre tener que mentir y nunca ser

19:48

quien eres en realidad.

19:50

[grito]

19:52

[grito ahogado]

20:05

[resoplido]

20:12

Los voy a ayudar.

20:17

¿Tendrá el valor de enfrentarse al padre

20:19

del chico que ama?

20:20

Créeme, ahora nada podrá detenerla.

20:32

Es hora de quitarnos las máscaras.

20:38

¡Garras fuera!

20:41

¿Qué está pasando?

20:43

Ladybug no realizó el miraculous,

20:45

Ladybug.

20:46

La pesadilla sigue aquí.

20:49

Qué triste cuento de hadas, Marinette.

20:51

Es más que un cuento de hadas, Tikki.

20:54

Y aún no ha terminado.

21:00

Cat Noir tuvo una noche ocupada. Tikki,

21:03

motas.

21:07

Tú tienes razón, Plaga. No puedo decir a

21:10

Marinette que soy Cat Noir y tampoco

21:12

puedo desobedecer a mi padre.

21:14

Ya viste el resultado.

21:16

No puedo quedarme. Plaga, las garras.

21:21

Por Cataclismo.

21:27

Y ahí vas a encontrar el megakuma que me

21:29

enfrascó [música] en esa horrible

21:30

pesadilla.

21:31

¿No hay pesadillas lindas o sí?

21:33

No más maldad es para ti mega kume.

21:38

Es hora de terminar con la maldad.

21:42

[música]

21:44

Te tengo.

21:46

Adiós mariposita.

21:49

¿Qué tal? ¿Lo liberaste?

21:51

Qué buen equipo somos, incluso cuando no

21:54

estoy. Ahora choque ese puño porque

21:57

ganamos.

22:06

Todo está bajo control surguisan,

22:08

[música]

22:09

nuestros hijos no van a volver a

22:11

escapar.

22:11

O sea que podemos desplegar la operación

22:14

alianza perfecta.

22:16

Sí.

22:17

Llegó la hora de ponerle fin a las

22:19

aventuras de Ladybug y Cat Noir.

Continúa con YouTLDR

Analiza otro video con Pro

Procesa un video nuevo, busca cada marca de tiempo, compara fuentes y guarda el resultado en tu biblioteca.

Obtén Pro — 12 US$/mesGarantía de reembolso de 30 días

More transcripts

Explore other videos transcribed with YouTLDR.