Full Transcript

·YouTLDR

28卒夏選考 職種別説明会【Marketing マーケティング部門】

47:37EnglishTranscribed Jul 20, 2026
0:04

[Music]

0:09

[Music]

0:15

[Music]

0:26

H

0:27

Hey hey hey hey hey, uh, good evening.

0:32

[Music]

0:37

[Music]

0:58

Welcome everyone to P&G's Marketing Function Seminar. Well

1:01

, today we've been given about two hours of your time

1:03

, and we'd like to share with you, through a variety of contests, what kind of work P&G

1:05

Marketing is and what makes it so appealing. Thank you for joining us

1:12

. So,

1:15

this time,

1:16

all of the marketing functions will be held online, and I

1:26

think it might be a long and tiring Sunday evening, so please relax and have some

1:28

drinks and snacks while you listen. I think there are probably quite a few of you who have been

1:35

participating in various function seminars over the past few days, but I

1:39

heard that this will be the last marketing session, so let's give it our all for the finale. Thank you very much

1:44

. Okay, so, we have three employees participating today,

1:49

and I'd like to

1:51

introduce them one by one. Well, first of all, let me reintroduce myself

1:58

. My name is Kamihira.

2:01

I'm currently in my ninth year

2:04

, and, um, is that

2:07

okay? I'm in my ninth

2:08

year, and, um, I'm currently working as the brand director and head of marketing for Ariel, a selection-type detergent brand in Japan.

2:18

So, our base is in Singapore, and we

2:22

have our Asian headquarters there, so from there we take full responsibility for overseeing

2:23

Riel's

2:26

innovation strategy for the next two or three years, as well as

2:30

creating commercials and packaging—all the marketing elements that

2:31

consumers see

2:35

. So, well, starting

2:37

this fiscal year, I've also been put in

2:39

charge of recruitment for the Japanese marketing department, and

2:41

I'm in charge of new graduates, so you might

2:46

meet me during interviews

2:48

. I look forward to your cooperation at that time

2:50

. So, I, well, graduated from the graduate school of the Faculty of Science and Engineering at the University of Tokyo, and

2:55

then, well, I went straight into medicine and joined P&G

2:58

. So, from my second year, I ended up in

3:00

Singapore, and

3:05

as a result, I've spent more than six years of my nine-year career in Singapore.

3:08

Before joining the company and during the

3:11

initial period, I couldn't speak English at all, and I wondered if I'd be

3:14

okay, but actually, I've ended up with a

3:16

long overseas career

3:18

. So, as for job hunting, like

3:21

everyone else, I

3:24

started in the summer, and at the time I was mainly

3:26

looking at strategy consulting firms, and also

3:28

advertising agencies and so on. I was

3:30

looking at the winners, but I was

3:33

involved in club activities and my

3:35

science research made it

3:37

difficult to get into universities like Nagakin, so I thought I'd take a look at various industries. I was really

3:42

excited about the prospects and thought I'd try applying to all the top companies in each industry to

3:47

see what it was like, and that's when I came across

3:49

P&G. At the

3:52

time I had absolutely no interest in them or even considered them,

3:54

but I heard that

3:56

P&G was famous as a marketing company

3:58

, so I just happened to

4:00

apply there. I think that rather than being a strategy

4:02

consultant, I felt that this role would be a good fit for

4:04

my strengths and allow me to excel as a leader, and that's why I was fortunate enough to take on this role so

4:09

early in my career

4:12

.

4:12

Well, today, I'm participating in a session where I'll be answering various questions from everyone, so please, if you have any questions about science, English, competitions, or anything like that, please feel free to ask them later. Okay, so next, I'll hand the baton over to Mr. Kuroda. Mr. Kuroda, please. Hi

4:30

everyone. This is Kuroda. Oh, this is my

4:33

6th year at Piano G Marketing

4:34

. Well, I'm currently in charge of the Gillette and Venus brands in Japan and Korea.

4:40

I've made it my motto to enjoy life to the fullest

4:42

, and I enjoy both my work and my personal life

4:45

. I graduated from a liberal arts faculty at university

4:48

, and for the first two years after joining the company, I worked as a

4:52

brand manager for Gillette in Tokyo

4:53

. I've been living in Singapore for three years now

4:56

. And actually, just a week ago

4:59

, I became the person in charge of the Korean market

5:01

. Well, my focus during my job search was, um

5:05

, my dream is to become the ultimate marketer, someone who can sell any product or service in the future, um

5:09

, so, um, I made it a point to look for a company where I could

5:13

quickly acquire the best marketing skills in the industry, and, well

5:15

,

5:18

as a woman, an environment where I could build a

5:20

career, um,

5:22

not to weigh work against life. Well, I

5:28

chose this company because it's a top marketing company, Piano G, and because it offers a lot of autonomy

5:31

. Actually, now that I'm in my sixth year at the company, I'm in

5:34

charge of the Japanese and Korean brands, and I'm working with a

5:37

team of people from all over the world

5:42

. I'm really inspired by them every day, and I'm having a lot of fun at work. The photos are of things like meals we

5:46

had with the team, and

5:50

photos from a dance class, which is my current hobby. So I'm really

5:53

enjoying life to the fullest. Please feel free to ask lots of

5:56

those questions at the Q&A session later

5:58

. Thank you for your cooperation today

5:59

.

6:01

Yes, thank you, Kurata-san. Okay, last up, Oki-kun, please.

6:06

Yes, my name is Segawa Oki. Hello everyone, uh, good evening. Thank you for today. Well, I'm the only one here who joined the company mid-career. When I was a new graduate, I worked for a cosmetics company, a cosmetics company, in a marketing position.

6:27

So, in 2021 I joined Goen Gaku Peer & G

6:30

, and from there I was in charge of formulating

6:32

Febreze's medium- to long-term strategy

6:35

. And, I was

6:38

initially in Singapore, and I was in Singapore for about three and a half years

6:40

. And then,

6:42

uh, I think it was last year, uh, I came back to Japan

6:45

, and uh, I'm in charge of short-term business

6:47

delivery for Febreze. So

6:49

, well, when I was a new graduate, I was pretty particular about

6:53

marketing positions as a job-hunting tutor, and I was

6:55

looking for a job, and I wanted to

7:01

hone my professionalism and expertise in a specific field, so

7:03

if there are any of you who are thinking about something like that, I would love to

7:09

talk about it in the Q&A session later, and I have also changed

7:12

jobs, so I would like to talk about why it is different from other industries, not just

7:15

daily necessities but also cosmetics

7:17

, or food products and so on, so I am looking forward to

7:23

talking with you all. thank you

7:24

.

7:27

Yes, then [snorts] we'd like to ask

7:31

you all to join us for a fun two hours with these three cheerful people, and, well, to get

7:35

straight to the point, regarding today's content, oh,

7:37

sorry. I forgot one more thing

7:38

. Um, well, earlier you gave us a

7:41

reaction using Kahoot,

7:42

but can you see that there's also a

7:45

reaction button on Teams

7:47

? Could you try pressing that reaction button, Kuro-san

7:52

? There are things like "good," "heart," and

7:54

clapping icons. Oh,

7:55

thank you. yes. Oh, and be careful with the hand-

7:57

raising symbol, because it might make you raise your hand

7:59

. Instead of raising your hand

8:01

, there's a reaction mark there

8:03

. yes. Well, even while we're taking this,

8:06

various employees today will be sharing their own real

8:08

stories, so I think it's

8:10

great, and when I think, "Wow, that's amazing,

8:12

Grade One!" I clap my hands and smile.

8:15

Yes, please go ahead.

8:19

yes. So, in that format, um, if I were to proceed, well

8:22

, today,

8:24

after this, I will be the main speaker, and I will give an

8:28

explanation of the marketing function, and then, after that

8:31

, I will hand the

8:32

baton over to two employees, and I would like them to share their own stories

8:38

. And after that, we'd like to have a panel

8:40

discussion where we'll gather

8:42

questions from everyone via chat and

8:46

answer them. So, it will be a

8:50

full two hours, and we hope you'll join us

8:51

. Okay, let's

8:55

go.

8:58

Okay, so, let's get straight to it. Right now

9:01

, you can see all those prominent companies on the screen, right?

9:05

Well, Google,

9:08

Amazon, Facebook, uh

9:11

, Starbucks,

9:13

yes. There's this company, and I'd like to ask you all if you can guess what it is that all

9:15

these companies have in common

9:19

.

9:23

yes. Actually, many of the

9:24

CEOs of these global companies are former P&G

9:28

employees, and the company is essentially a breeding ground for such talent

9:32

.

9:35

yes. And in particular, P&G's

9:37

marketing department has produced

9:39

many CEOs, but we are

9:47

looking for future CEO candidates from among those of you who have joined us today. We would love for

9:56

someone with the ambition to succeed not only in Japan, but on a global scale, to join us

10:00

.

10:02

yes. So, why is Piano

10:04

Marketing considered a future CEO

10:05

, and why is it so highly regarded in the talent market? Well, I think a

10:16

big reason is that we consider ourselves to be the world's top innovation leaders

10:18

. Well, P&G has

10:21

many brands, mainly focused on everyday products, but I

10:33

think that through the Piano G brand, we are a company that can reshape people, their lives, and the world itself. In particular, with the recent

10:36

changes in social conditions and the

10:38

shifting norms of the world, we believe that we should not only be on the side of following along, but rather

10:42

, conversely, be on the side of changing the world, becoming

10:47

pioneers and fighters who change it

10:53

. I think that the term "innovation leader" might not be a very

10:57

familiar term to some people

10:58

, so let me give you a concrete example.

11:01

For instance

11:04

, it could be the

11:07

brands or

11:09

categories that we have.

11:13

So, there's this

11:15

product category called fabric softener, and when you

11:20

hear the term "fabric softener," what do you think it does

11:23

? I think most people would probably

11:26

say that, as the name suggests, it's something you add to your laundry

11:28

along with your detergent, and it makes things softer

11:30

, like making clothes and towels fluffy

11:36

. But P-Anog, well, it goes even further,

11:42

breaking down and rebuilding those things that are considered normal or common sense. That's what I do as part of my daily

11:44

work, and that's where I

11:46

create innovation. For example

11:48

, let me explain. We

11:53

have a brand of fabric softener called Lenor.

11:55

Lenor is a number one brand, with a market share of about 70%

11:57

, and it has

12:02

broken the mold of what is considered normal for fabric softener and brought about innovation

12:04

.

12:06

For example, well, I

12:11

think some of you might have thought this when I first asked the question, but fabric softener does

12:13

n't just soften clothes, it also deodorizes, it leaves a

12:16

nice fragrance

12:18

, and it makes the scent last

12:20

longer than perfume. Also, in recent years

12:23

, just as skincare and haircare have

12:25

created a premium market, we're also working on making

12:26

fabric softeners premium. Furthermore, there's the

12:33

innovation of creating and

12:35

developing a new category, such as improving the appearance and preventing wrinkles. I think that's one example

12:38

. For example

12:42

, have you ever been told something like this

12:43

? "Just Fab it up." Things like my

12:46

parents or dad would say to me

12:47

. I think I might start saying things like "just put some Fab on it" to my family,

12:52

but I guess that kind of word is

12:54

n't in the dictionary, is it? It's not in the dictionary,

12:57

but do you all know what it means

12:59

? When would you say something like that

13:01

? For example, you can use it to give a quick spritz when friends or family

13:05

come over

13:07

, or when you're having a

13:09

barbecue at home after a night shift, or as a finishing touch when

13:12

cleaning your house, or to

13:20

remove odors from things you can't wash frequently, like your bed or winter coat. At that time, the

13:24

Febreze brand

13:25

, well, it's a brand name, but as a result

13:28

it has become established as an innovation in Japanese life, and as a result,

13:31

phrases like "Fabreze it" or "Fabreze it" have become commonplace, and I

13:41

think it's an example of creating the next normal. yes. Well, we do this kind of

13:43

innovation every day as part of our

13:45

daily work

13:47

, and I think one of the driving forces that has made this innovation possible is the

13:54

idea of ​​being a consumer boss, which I think is part of our DNA

13:56

. Well, P&

13:58

G Marketing is always

14:00

consumer-first, and we are always looking for the seeds of new innovation by engaging with the daily lives and

14:03

lifestyles of our consumers

14:08

. yes. So, I think that

14:10

innovation is

14:12

especially important in the Japanese market, because Japan's population is inevitably on a

14:18

downward trend

14:20

, and consequently, the market will also decline in

14:22

proportion. However,

14:27

even in that environment, I think that by

14:29

providing better value,

14:35

creating new categories through innovation,

14:37

expanding categories, and growing businesses,

14:39

people who can do this, or

14:42

leaders, are

14:46

highly valued in the talent market

14:51

. yes. [snorts] So

14:54

, well, among all of that, what I would especially like to

14:57

introduce to you all today is

14:59

, well, when you actually join P& Marketing and aim to become an

15:04

innovation leader,

15:08

what kind of skills you can acquire, what the unique strengths of

15:11

P&G Marketing are that other companies don't have, and

15:20

what the reasons are for its high market value. I would like to explain these things in more detail

15:24

. So, to put it bluntly, I think there are

15:28

three main strengths as an innovation leader

15:32

. One thing is,

15:37

regarding the innovation aspect of innovation leaders, I think that the fact that they regularly combine and

15:46

utilize not only logical thinking but also creative thinking is what makes them approach the idea of

15:48

innovation

15:53

. Now, regarding the

15:56

lead role for innovation leaders, when you

16:00

join the company, you will be active from Day 1 as the

16:03

CEO and CMO of the brand. I

16:18

think that by having ownership of the brand, you will have many opportunities to make decisions on a daily basis. And now for the third one

16:20

. Here too, the piano is, well

16:22

, something you'd expect from a company that's a bit unconventional, a global company. Of course

16:30

, there are opportunities to work overseas, and I think it's an environment where you can

16:33

compete and grow with other leaders and colleagues overseas. In addition

16:37

, we are a very small

16:41

team, so I think it's an

16:47

environment where you can grow and hone your leadership skills to the fullest

16:49

. So, here, well, there are

16:52

three points: POD and point of

16:54

difference, and we've chosen these to differentiate ourselves. In

16:57

particular, we believe that this skill will become even more important in the

17:00

next 10 years than it has been until now. The

17:05

reason for this is, to put it bluntly, with the

17:11

advent of AI, I think that your job hunting, job search,

17:14

and

17:17

company selection will change significantly

17:20

. yes.

17:23

So, I've been working as a recruiting leader since this year, and I've come to realize that the

17:29

impact of AI is enormous. In

17:32

particular, until last year, or even in the last

17:35

12 or 12 years, there were

17:40

people who used AI for things like application forms and interview preparation,

17:43

but with the advent of AI, the way

17:46

companies are chosen and the approach to job hunting are being directly influenced. I think that the current

17:59

graduates here today are the ones who are truly experiencing

18:02

AI-driven job hunting, and I imagine you all have some

18:06

concerns. So, let me ask you a few questions. In

18:11

particular, I think there's no definitive answer as to

18:14

what skills are necessary to succeed in AI, or what kind of

18:16

job is the right fit. To be honest, I do

18:19

n't think there's a single right answer

18:22

, and I've

18:25

looked into it quite a bit myself. I've been thinking about it

18:27

, but I don't think so.

18:29

However, today, as a P&G

18:32

marketing representative, I thought it would be good to share with everyone the importance of these kinds of

18:34

skills

18:38

. So, I

18:40

introduced the three points earlier, and in

18:45

particular, I think the important thing is what we believe will be necessary even 10 years from now

18:47

, the value that comes from being human, and which I've

18:55

highlighted in yellow. That is

18:59

, creative thinking and

19:02

decision-making. After all, humans should be the ones to make decisions, and

19:05

AI

19:08

cannot make decisions on its own, so that is something unique to

19:10

humans. Also,

19:14

with the existence of AI, I think that the amount of knowledge and information that we mentioned earlier can be

19:22

accessed more broadly, widely, and quickly than by everyone else,

19:24

but in that context, it is important to

19:30

hone one's own skills. Our

19:32

company has a history of hiring by specialization

19:35

, but rather than

19:37

becoming a generalist, it is important to have your own strengths. I think it's

19:43

important to have an environment where you can hone those skills within a small group at an early stage

19:45

. So, I'd really like to introduce these three things one by one during the

19:48

rest of my segment today

19:51

.

19:55

yes. So, regarding the first point

19:58

, which is the multiplication of innovative logical thinking and

20:00

creative thinking

20:02

, I think many of you may not have

20:04

heard the term "creative thinking" before

20:06

. Logical thinking, or rather

20:09

, logical thinking, is a

20:13

term you often hear when preparing for case studies or during job hunting,

20:15

but when you hear the term "creative thinking," what exactly do

20:18

you

20:20

imagine it to be? For example, you might think that creative thinking involves things like making TV commercials or

20:24

advertisements, or

20:27

doing copywriting, or designing and creating package designs, or something like

20:30

that—something more

20:31

specialized, something truly creative.

20:36

But what we at PNG

20:38

Marketing consider to be creative thinking is something more

20:40

fundamental.

20:43

[snorts] What I mean by that is

20:45

, as it's written here, by

20:47

grasping insights,

20:50

changing your perspective, questioning common sense,

20:54

reframing questions yourself, or

20:56

breaking down questions, [snorts] and

20:59

as a result, creating new value. That's what we

21:03

consider creative thinking. It's

21:05

a bit abstract, so I'll

21:07

explain it more concretely as we go along, but what we call

21:09

logical thinking is, well,

21:14

digging deep into a question and organizing the information so that you can

21:20

see the answer to some extent and then derive the optimal solution. I

21:22

think it's the ability to

21:25

quickly arrive at the correct answer when there is one,

21:30

but I think

21:32

AI is better suited to this kind of deep digging

21:35

. I

21:45

think that AI will continue to evolve in the future, especially when it takes prompt input that everyone has provided and then delves deeply into it. So

21:48

, as I mentioned earlier, a major innovation is about

21:52

changing the question itself, like Y, not just

21:56

digging deeper, but

21:58

breaking down the question and expanding new possibilities

22:01

. For example, instead of thinking in this way

22:04

, if we

22:06

change our perspective to something like, "What if we did it this way?", then, as I

22:09

mentioned earlier in relation to creative thinking, it's about

22:14

changing your perspective by asking "What if?" or "What if this happened?", and

22:16

framing the question in that way. I

22:23

think that's where the starting point for our innovation lies, and conversely, that's something AI is not very

22:25

good at. Well, basically, it's about

22:27

outputting something in response to input, so I

22:34

think the way we change our perspective on the input itself is something unique to humans. yes. So

22:37

, you see, normally,

22:40

this is an actual case, but when we have

22:43

P&J's marketing interns come

22:44

, they solve these incredibly

22:46

difficult cases, and there are a

22:48

lot of numbers involved

22:50

. Today, I'm deliberately not going to mention any specific figures

22:52

. Well, I

23:00

think most of you are already familiar with data and logical thinking, so

23:02

today, on the other hand, I'd like you to appreciate the fun of

23:04

creative thinking, which you don't usually use, and how it's a

23:09

different way to use parts of your brain that you don't normally use. So

23:11

, please get ready, and let's do a little warm-up

23:18

. yes.

23:21

This is a warm-up for creative thinking,

23:23

but it's a bit

23:26

unrelated to our brand, and it's about elevators

23:28

, but please imagine you are the owners of this apartment building

23:31

. I'm the

23:33

building manager and also the owner of the apartment building, and one

23:36

day, I received a

23:38

huge complaint from various residents

23:40

. The elevator is

23:42

moving far too slowly. Well, the

23:45

situation is that there is a 10-year-old

23:47

apartment building in the district, and it has three

23:49

elevators installed. So

23:51

, those three machines aren't linked at all; they

23:54

operate independently, so if everyone presses the button once,

23:57

all three machines will shut down at the same time

23:58

. It's like if everyone presses up, everything goes up

24:00

. And there are a lot of unnecessary movements

24:02

, so the

24:04

wait time is about 1.5 times longer than usual. And, well

24:07

, it was fine when it was new, but,

24:10

well, it's been 10 years, and, well, it's gradually deteriorating, so,

24:12

well, the speed at which the elevator itself

24:14

moves up and down

24:16

, well, the opening and closing of the doors, [snorts] and also, well, the

24:19

response of the buttons and so on, well, it's getting

24:21

slower and slower every year. yes. In

24:25

that situation, I'd like to ask everyone what they would do

24:28

, and

24:30

looking at the responses I've received, if a

24:36

complaint comes in about an elevator moving too slowly, then,

24:38

normally, you would probably investigate it, right? In trying to figure out what was causing the

24:40

delay

24:43

, we came up with ideas like

24:45

introducing a system that links things together, doing construction

24:48

work to speed things up, or

24:50

installing a new elevator

24:53

. Well, actually, I

24:57

think that doing so will definitely have an effect. However, on the

24:59

other hand, if you

25:02

consider whether it can be done quickly, it would inevitably require enormous costs and time

25:05

. Among all of those options

25:07

, I think this is a

25:10

difficult decision to make, but what if we

25:12

break down the question I mentioned earlier, or rather, try

25:15

changing our perspective? Given the

25:23

current number of complaints, the

25:27

question is probably how to shorten the time it takes for the elevator to arrive. I think, "Ah, I see, let's

25:33

install new elevators," or "Let's

25:36

introduce a system to connect them,"

25:38

but

25:41

how about thinking about it this way?

25:45

How can we improve the perceived waiting time? Of course, there's the

25:47

physical time it takes to ride in the elevator,

25:50

but perhaps the

25:53

main point is to shorten the perceived time for the residents,

25:55

considering that complaints have been coming in from them

26:00

. So, in terms of

26:03

incorporating things to keep people from getting bored while waiting

26:05

,

26:07

one example would be to place a mirror.

26:12

That might be one approach that can be done immediately, both in terms of cost and feasibility

26:16

. So, while we

26:19

originally talked about doing construction work

26:21

, we've now incorporated a bit

26:29

more creative thinking, by placing mirrors, and by taking one approach that breaks down the existing problem, we believe we

26:39

can create new possibilities and seeds of innovation. That was

26:40

one of the improvements. Okay, let's try

26:43

one more. This is something that's

26:47

closer to the brands that P&G owns, and one day, I was thinking, well, I

26:52

think there are some of you who live alone, but do you have any of these

26:54

problems? [Snorting] I feel quite

26:56

dizzy in the whole bathroom. Why do I

27:00

clean it so often, every day, or even every other day? The

27:03

toilet and the area around the bidet are

27:05

extremely clean and

27:07

sparkling, but for some reason, it still smells. The smell won't go away

27:11

. Well, how about something like, "How can I get rid of the smell?" So

27:17

, actually, we have a lot of

27:26

opportunities to hear the voices of consumers, as I mentioned earlier this week in the Myzbost article.

27:28

For example, as I mentioned earlier, if you've gone to the trouble of

27:30

cleaning but the smell remains, it's really

27:32

disappointing and frustrating, or if you ca

27:35

n't get rid of the smell no matter what you do, you end up leaving the

27:38

exhaust fan running all the time, the door open

27:40

, and the window open. There are

27:45

people who use a strong fragrance as a styling agent, and it's like they're just trying to cover it up

27:47

. yes. Well, that's the

27:50

situation. As for everyone in marketing,

27:53

you're trying to solve this problem and create

27:56

innovation.

27:58

So, I

28:00

think we could also use flowers, if possible. Let's think about it a bit more

28:05

. Earlier, we were talking about how the

28:08

smell of the toilet just won't go away no matter how much you

28:11

clean around it. So

28:16

, we were thinking about how to get rid of that smelly air. We could try a

28:20

neutralization reaction or valence reaction between the toilet and the smell

28:22

, or if the directional agent doesn't work well because it disappears too quickly, we could try making the

28:28

scent stronger or

28:32

extending its duration. These are some possible solutions.

28:35

But

28:37

here, we need to break down the problem, change our approach

28:40

. As expected

28:43

, when consumers say that they are diligently cleaning their toilets but they still

28:45

smell, instead of thinking about how to clean the air, we decided to take

28:54

another

28:57

step back and think about the root cause of the smell, since something seems wrong. So, we decided to

28:59

change our approach, and our

29:03

marketing team kicked off a

29:04

survey based on consumer insights and concerns. And as we

29:13

investigated with our R&D team, Arlandich, we discovered a shocking fact

29:15

. This is

29:18

sold in the form of a miniature toilet, and this

29:20

pink color is the component that gives off the smell of ammonia

29:23

. Can you see this

29:25

? Actually, the area around the toilet, well, the area around the toilet bowl, is

29:29

very clean, but you can see that

29:32

the odor components are sticking to the walls and floor

29:38

. yes. Actually, the

29:41

smell from that toilet had permeated the walls and the floor

29:44

. surely. That's why,

29:49

even though we cleaned the area around the toilet bowl as hard as we could, the smell wouldn't go away, and that's what we realized

29:54

. In that sense, I've come to the conclusion that starting with recruiting from walls and floors is probably the

29:57

real

30:00

solution

30:02

. That's where the innovation that was born

30:07

came from – the Febreze product released specifically for toilets.

30:09

This is one example of the key visual from that time

30:11

, and it's like they're gathering money all over the wall, and

30:16

as a fundamental solution, they've provided something that truly

30:19

innovates and fundamentally solves consumers' problems

30:24

. As I just

30:27

mentioned as an example,

30:29

this week, we started with

30:33

understanding consumer concerns and insights, and then implemented a creative approach that breaks down those questions and

30:36

changes the way we approach things. I think that this can lead to

30:40

category growth

30:42

and create innovations that truly address consumers' concerns. That's

30:46

one example

30:49

. yes. That was an

30:53

example of creative thinking, but next, I'd like to explain the

31:00

second point, which I believe is also a value unique to human beings, specifically in the decision-making process as a brand CEO and CMO

31:04

.

31:07

So, regarding this decision-making, or rather, the

31:08

influence of leadership, let me

31:10

define it for

31:12

you. As a business

31:14

owner or brand owner, you

31:16

have a business objective

31:18

, and you have to make decisions about strategies to achieve that objective

31:23

. When it comes to deciding what to do and what not to do,

31:25

that choice and focus is crucial

31:27

as an owner, and I

31:34

think that having the opportunity and skills to make those decisions is very important. After all, when you're running a

31:36

business, surprises and

31:39

risks come up in a

31:42

complex way. [snorting] Even with something like this

31:44

, you still need to maintain a balance

31:46

, and the decision of whether to do it or not is something that

31:48

AI simply

31:50

cannot do. And, well, I think that the ability for humans to

31:52

take full responsibility and make complex risk assessments is

31:55

also

31:57

important

31:59

. And then, I

32:03

think that when you join a company, you will basically be working in a team, so the

32:06

leadership

32:08

style for making decisions is important, but another thing is having a vision of how you

32:10

want to grow the brand or how you want to do the business, and having the

32:16

influence to move the team and people, so I think that will be

32:20

important for a leader

32:22

. So, P&G has a one-

32:25

brand, one-company system, where

32:26

each brand, for example, if it's

32:29

Ariel, then within the Ariel team,

32:31

I'm currently in the Ariel team, and there's marketing

32:33

, finance in A&I, and research and development in PS

32:36

. All

32:38

functions are structured in such a way that

32:39

each team is essentially

32:44

managing the brand as if it were its own separate company

32:46

. In that context, the

32:50

marketing department,

32:52

as the CEO and CMO of the brand, will work

32:54

as the owner of the brand and as the leader of the team they work for

32:59

. So, each of us works on a

33:02

project basis, and when it comes to

33:04

digging into consumer insights, we collaborate with the A&I

33:06

team, and when it comes to the business

33:08

model and management aspects, we work with the

33:09

finance team, and when we're negotiating with ice cream shops, the

33:13

sales team is involved, and while we

33:18

collaborate with various multi-function teams on a project basis, I

33:25

think the marketing team is the one that holds the reins as the brand owner. So,

33:27

actually, when you join us from the day, you'll already be the CEO and

33:33

CMO of the brand

33:37

, and the CEO is, quite simply, the

33:39

person who makes the decisions

33:41

. [snorting] Well, the P&L that you'll be entrusted with on Day 1 is,

33:44

well, an

33:49

opportunity to manage an entire brand worth tens of billions to tens of billions of yen all by yourself, so I

33:51

think that's a really big deal. When it comes to

33:54

management, well, first you analyze the current situation

33:56

, then you formulate a strategy, and as I

33:59

mentioned earlier, you make decisions about what to do and what not to do, and then you

34:03

execute it properly. I

34:10

think the expectation of a CEO is to see everything through to the end.

34:13

One more thing, as a CMO,

34:15

you are all responsible for the brand, so for

34:17

example, you will

34:20

actually conduct consumer research and use that as a basis to

34:26

create the concept and key visual packaging. You will also be in charge of all the

34:31

advertising that consumers see, such as TV commercials, digital ads, and

34:33

PR, so

34:35

you will all be the leaders

34:38

[snorts], so I

34:41

think you will be designing everything under the guidance of the CMO. So, this is something that many of you often

34:44

ask me about: PG

34:46

Market, or, for example, the difference between advertising agency marketing and PG Market. I

34:59

think it's easiest to explain it using the analogy of the driver's seat and passenger seat of a car

35:00

. The people in the driver's seat are, well, the brand

35:04

owners and brand CEOs

35:06

. The first step is to create a vision for what the brand wants to achieve,

35:11

find consumer insights, and then

35:14

develop a strategy. This is how we

35:17

want to create marketing ideas, and developing strategies is

35:19

your job. Based on that, we ask

35:22

Hirokuni Daiken, who is sitting in the passenger seat,

35:24

and his partner, the package

35:26

designer, to

35:28

propose ideas based on the strategy

35:30

. This isn't just about 50,000 or 100,000; sometimes we get around

35:32

100,000,

35:35

but as we work

35:37

together to create various things, the

35:42

decision of which one we want to develop as a brand is ultimately up to you. In that sense, having someone act

35:46

as a brand CMO means, as the owner, deciding

35:51

how to grow the brand and how to

35:54

build the brand, and I

35:58

think this driver's seat example illustrates that point.

36:01

yes. And finally, regarding this

36:03

global small-team elite, well, in terms of the growth

36:06

environment, well, well, there

36:07

is a bit of corporate explanation here, so I'll keep this

36:10

brief, but well

36:14

, I think everyone is aware that our company is a global company

36:15

. And actually,

36:18

this is an

36:21

example of a location where the Japanese marketing team is working

36:23

. Well, in Japan, there are locations like Tokyo and Kobe

36:26

, and quite a few

36:28

people who work in Singapore, so

36:30

roughly 50%, or about 55,546, are

36:35

foreigners. I

36:41

think that in many places, about half of the employees are foreigners who go there and do job rotations. And in addition

36:44

, there are people who work at our headquarters in New Sinati, USA

36:46

, and the headquarters of my potential

36:49

division is in Geneva, Switzerland, and there are

36:53

people who work in Geneva, and the CEO is also

36:55

Japanese, so I think there are various opportunities to

36:58

work overseas, based on

37:00

everyone's

37:02

career needs

37:04

. yes. Sorry about this,

37:08

but I'm asking you to explain this, Oki-kun? Is it

37:11

okay if I ask you suddenly? Oh, right. Well,

37:13

here, um, um, I joined mid-career, so I was excluded from all positions, um, well, it was a French cosmetics company, so it was very foreign, but basically a foreign company is a branch established by a foreign capital company to do business in Japan, so basically they hire Japanese people.

37:38

So, well, it's a branch created to do business in Japan

37:40

, so the people used there

37:42

are Japanese, and the language is Japanese, and

37:44

basically the work location is Japan, that's the

37:47

basic

37:49

idea of ​​an externally-oriented Japanese branch, but P&

37:51

G is quite like a headquarters

37:53

, and as Uehira explained,

37:55

Singapore is very central, so, well

37:57

, even the employees who actually

38:01

work at the Japanese branch, there are

38:04

a lot of foreign members at the working level, and of course the

38:08

language of Momiji is also like that, so if there is even one English

38:10

speaker

38:12

, it will be English, and, well, the work

38:14

location also has a

38:15

lot of headquarters-like functions, so, well, as I mentioned earlier, the

38:21

global aspect of the location comes into play, and that's a really good thing, so, well, I

38:28

think you will all be looking at various companies from now on, but, quite a few

38:30

external companies are really only at the management level,

38:32

for example, a French company There are

38:34

French people working there, and if it's an American

38:36

company, there are

38:37

Americans working there, and there are a lot of Japanese people at the working level, but I think what makes Peanz so unique is that everyone who works together, from day to day, is really global, and I think it's a place with great diversity where you can hone your skills.

38:54

thank you.

38:56

I've had subordinates who were Italian women

38:59

or Singaporean, and my superiors have been

39:02

Japanese or British, so it's been quite random and I've

39:06

learned a lot from that. Also,

39:08

although they're not here today, we have quite a few international

39:10

student members who are international students and have

39:14

joined Pianji Japan as a result. I

39:19

think the company really values ​​its employees, so for example, as I mentioned earlier,

39:23

breaking down questions or changing things is something that I think is

39:25

good to have a variety of approaches

39:27

. I believe that having a variety of perspectives is essential for truly

39:29

growing a brand, and

39:31

that diversity will be a valuable asset. So, I think it would be great if we could create an

39:38

environment where not only Japanese people but also people from other countries could compete and improve together

39:40

. And, well, this is something I also ask

39:43

, um, how important is the Japanese market to P&G, an American company? And they say it's

39:49

extremely important. The Japanese

39:51

market is indeed enormous, and in terms of

39:54

business size, it's growing alongside the US, so the

39:58

investment amounts are

40:00

also large, and the

40:03

talent we employ in Japan is highly valued by the company. Another

40:09

characteristic is that

40:11

Japanese consumers have incredibly

40:15

high demand for products compared to the rest of the world, and that's what makes them such a challenging market for

40:18

us

40:23

.

40:26

So, when there's a new innovation that can be used all over the world, we

40:30

first try it out in Japan. If we can find an

40:35

innovation or

40:36

communication that really resonates with Japanese consumers, then we can

40:38

use it all over the world. I think that's how we

40:40

create innovations, and that's the foundation for things like the

40:42

launch pad. I

40:47

think it continues to be very important in the Japanese market

40:49

. yes. And in addition, although we have

40:52

written that we are an extremely small, elite group, when it comes to the

40:59

people we hire, as I mentioned earlier, we are

41:06

looking for people who can get off to a rocket start and make a big impact, and we only hire people who

41:09

meet the high criteria we are looking for

41:13

. And because we've narrowed it down to a small number of people, we can automatically give

41:16

each person a lot of autonomy, and we

41:29

can concentrate our investment on providing thorough training, so if you're wondering if it's all

41:31

right, do

41:35

n't worry at all. We have really solid

41:37

training in marketing, English, and so on, so I don't think there will be any

41:41

problems. With

41:43

that kind of

41:45

support system and growth opportunities, I

41:52

think that because it's a small group, each person will grow at an incredibly fast pace

41:54

.

41:56

yes. Well, that's where

41:57

my explanation ends, and I'd really like you

42:02

all to remember and say this today, as it will be a summary:

42:03

First of all, P&OG, as an

42:05

innovation leader, goes

42:07

beyond the written word of marketing, and

42:09

not just marketing, but also has

42:12

leadership talent that creates innovation, which I

42:15

think is one of the company's characteristics, and as a

42:17

result, I think we are receiving recognition that leads to becoming a future CEO

42:21

. So, especially in this

42:23

age of AI, I think that the skills that humans can use to

42:26

grow and thrive, to

42:29

bring out their unique qualities, are important. And those skills include

42:32

creative thinking, the

42:34

ability to break down preconceived notions, and the ability to

42:37

make decisions. And the

42:41

environment we provide, with a small, elite team, supports those skills, so if you think that sounds

42:43

good to you,

42:45

please proceed to the application and interview stage.

42:51

Thank you very much.

42:53

Well, we're a little short on time, so,

42:58

although I couldn't answer almost all of the questions, by the way, you're all

43:04

talking about individual brands right now, but actually, the brands themselves have

43:06

quite different business models. The

43:08

potential business model and SK2's business

43:10

model are completely different, and well, there's always something to

43:12

learn from that. In piano terms, it's like

43:15

changing brands; there's a lot to

43:17

learn and it's really interesting. I

43:22

think we can be quite flexible and change things to meet everyone's needs

43:24

, and it's not just about being the top of a brand

43:26

; you can aim to be P&CEO from any brand, so please look forward to it

43:31

. yes. So, I'd like to quickly

43:35

talk about the next step and closing

43:37

. Okay, first of all, regarding the

43:39

schedule, this is the most important thing

43:42

, so, um, Wednesday is the

43:44

regular day on the Supplemental Data Sheet

43:46

. Since it's Wednesday, everyone, please don't

43:48

forget to apply to the marketing department. We're still looking at the

43:52

final details, but the

43:54

internship is

43:58

planned to be a three-day program around mid-October. So, this is, well

44:00

, it will be directly connected to our internal operations

44:02

, so after the interview, you will take the internship

44:05

, and at that time, I

44:09

think we will make an offer on the spot. Please come on Wednesday

44:12

. And now, for the closing, I've

44:16

talked about the various appeals of PG Marketing, but

44:19

10 years ago, when I was at the

44:22

information session, I thought, "

44:24

No, it's a Japanese manufacturer

44:26

, or Japanese marketing,"

44:28

but today I've

44:30

talked about breaking down that question or changing your perspective, so I'd like to ask you

44:33

all, how about changing your thinking in this way? I

44:43

think that because it's marketing for daily necessities, you'll be able to develop overwhelming skills as your first career. To explain what I mean

44:46

, well, as I mentioned in various parts of my

44:49

story today,

44:50

consumers really only spend a few seconds choosing something for two days

44:54

. That means,

44:56

as marketers, we have to move people's hearts in just a few seconds

45:00

. Well, I think that along with that

45:02

, your strength will naturally increase

45:04

. You can find products that are made in Japan everywhere, right?

45:08

Um, I think every household has one, and it only costs a few hundred yen

45:11

. Because they are everywhere

45:13

, our business

45:16

targets the entire population of Japan, and the

45:19

entire population of the world. Well, that's precisely why I think this will be your first

45:24

career where you can have a great deal of autonomy, more than anywhere else. You

45:32

can become CEO or CMO of a multi-billion or multi-million dollar business, and that's only possible at Nisshin. So, from the perspective of being in the

45:35

same product category, I

45:42

think you'll have the freedom to choose whether to work overseas or elsewhere. And

45:46

lastly, I've received quite a few

45:47

questions about motivation

45:49

, but since everyday necessities are

45:51

directly tied to people's lives, I really have many

46:00

opportunities to feel on a daily basis that my work is changing people's lives or moving their hearts

46:02

. So, even in that pretty busy and

46:04

tough environment, the reason we're able to maintain high motivation every day is,

46:10

of course, when my new product is first

46:12

displayed on the shelves, I'm incredibly

46:14

happy. And when the commercial

46:17

airs and my parents, girlfriend, or family

46:20

see it, and they

46:23

say things like, "I saw it," it

46:26

really motivates me to know that my work is being seen by everyone, and since it's a

46:27

daily product, we

46:30

get results. We get data on market share and

46:31

sales figures

46:33

, and there was even talk of us becoming number one in market share, which I think really resonates with people. And

46:38

above all, we receive a tremendous amount of letters from consumers

46:41

. When I receive comments like, "I saw this and

46:43

tried this and it really worked for me," or "I was

46:45

really struggling, but it changed my life," it makes me feel like

46:49

my work is really influencing people, and it gives me a really positive

46:55

boost of motivation

46:58

. And with that

47:01

, we'll conclude today's session here

47:04

. Well, to summarize once again, I would like to encourage you to take on

47:07

this

47:18

P&G Marketing challenge, and in this age of AI, I hope that you will aim to become an innovation leader with P&G Marketing, where you can grow and develop your overwhelming abilities. There were also aspects of

47:23

creative thinking and

47:25

decision-making, so if you are

47:27

interested, I would like you to take the

47:28

lead, and we look forward to hearing from you

47:32

.

More transcripts

Explore other videos transcribed with YouTLDR.

Get the TLDR of any YouTube video

Transcribe, summarize, and repurpose videos in 125+ languages — free, no signup required.

Try YouTLDR Free