الإلياذة: لماذا قامت حرب طروادة | في الحضارة

في مدينه الاقصر واحده من اهم المدن

السياحيه في العالم بالتحديد قصاد مسله

[موسيقى] رمسيس الثاني تعال اخدك رحله

سريعه نخرج من المعبد ونركب حنطور من

الكورنيش لحد المرس من هناك ناخد معديه

للبر الغربي نقطع بيها النيل [موسيقى]

وعلى مسافه 4 كيلو من وصولنا وسط التباين

البديع ما بين المساحات الخضراء والجبال

الشاحبه والسما الزرقاء والمناطيض

[موسيقى] الملونه هتلاقي تمثالين عملاقين

ما شفتش زيهم في حياتك واقفين على مدخل

معبد جنائزي تمثالين في منتهى الهيبه عظمه

للملك امين [موسيقى] حتب الثالث التمثالين

كانوا في حاله جيده لحد سنه 27 قبل

الميلاد لكن فجاهم زلزال قوي ورممهم

الامبراطور سبتيميوس سيفيلوس واصبحوا على

الشكل الحالي واطلق عليهم اسم ممنون وهنا

السؤال ليه تمثال مصري لا من حتب الثالث

يطلق عليه اسم يوناني المصريين قديما في

العصر الروماني كانوا بيسمعوا صوت سفاره

عزباء عند التمثال كل يوم في الفجريه هو

صوت الهوا وهو بيمر بين تصدعات الحجاره

لدرجه انهم تخيلوه صوت بكاء ايوس الهيه

الفجر على ابنها ممنون اللي اتقتل على ايد

اكلس في حربه الرواضه وبداوا يتغنوا

باجزاء من الاليازه زيهم زي شعوب وامم

ثانيه كتير على مر التاريخ اتاثرت بيها

وترجمتها علشان تتحول الاليازه من مجرد

قصه يونانيه لواحده من اهم ملاحم [موسيقى]

التاريخ الانساني

[موسيقى]

من اعلى على اسوار المدينه المحصنه

الاسطوريه ترواده بيقف الملك برايم

[موسيقى] وجنب ولاده الاثنين هيكتور

وباريس يبصوا على البحر الاندهاش والخوف

مسيطر عليهم تماما لان اللي شافوه في

البحر ما كانش زي اي حاجه شافوها قبل كده

في حياتهم موج البحر اليوم ده كان شايل

اسطول ضخم جدا 100000 مقاتل متوزعين على

اكث من 1100 سفينه ما فيش اي حد شاف اسطول

بالحجم ده قبل كده من كتر حجمه عينك ما

تقدرش تجيبه في كدر واحد ابدا الاسطول ده

كان شايل اقوى وامهر مقاتلي اليونان ان

تمن الجيش العظيم ده بيقوده ملك الملوك

[موسيقى] اجام وتحت قيادته تشكيله من اعظم

قاده وملوك اليونان اولهم اخوه ملك سبارتا

منلاوس وجنبه اياكس المقاتل الاسطوري في

ثاني اقوى مقاتل في الحرب وفي [موسيقى]

ديوميدس ملك ارجوس وواحد من اجرا محاربي

اليونان بنشوف كمان اذكى واحنق عقول

اليونان وملك ايساكا وديسيوس واخيرا وليس

اخرا اهم واحد في الليله دي اقوى محاربي

اليونان [موسيقى] دون منازع امير فيسيه

والمقاتل الاسطوري اكيلس اليونان اللي

فضلت طول عمرها عباره عن جزر بتحارب بعضها

من غير هدف الا سرقت بعضهم والاستلاء على

املاك بعض النهارده بكل محاربيها وملوكها

وامرائها دول متجمعين لاول مره تحت رايه

واحده وقائد واحد وعندهم هدف واحد بس

تدمير [موسيقى]

مدينه ترواده الحرب اللي هتبدا من اللحظه

دي هي الحرب اللي هتحكي لنا عنها اشهر

ملحمه شعريه في التاريخ [موسيقى] تقريبا

وهي ملحمه الاليازه ملحمه اللي كتبها

هوميروس من اكث من 2700 [موسيقى] سنه

لكنها لحد النهارده في راي نقاط كتير هي

المنبع اللي متاخد د منه كل فيلم اكشن وكل

روايه دراميه كل قصه صراع انساني شفتها في

حياتك متخدم من اليازه الكاتب والشاعر

الارجنتيني الشهير خرخي لويس بورخس لخص

تاثير الملحمه دي لما قال كل الاداب

اللاحقه في تاريخ البشريه ليست سوى هوامش

تعليق [موسيقى] على هوميروس يعني ببساطه

كل روايه او فيلم اتكتب بعد كده هو اعاده

انتاج للي هوميروس عمله في الاليازه ولو

فاكر ان الاليازه دي مجرد خناقه ما بين

اليونانيين وطرواده علشان واحده ست خطفوها

فانت كده فايتك كتير لان الملحمه دي مش بس

قصه حرب رواده لكننا ممكن نعتبرها اول عمل

ادبي في التاريخ شرح لنا النفس البشريه

لما تتحط تحت ضغوط كبيره زي الحرب والغضب

والحب والرغبه في الانتقام ولحظات

الاقتراب من الموت ده اللي كان فهمه مثلا

واحد زي الاسكندر الاكبر الراجل اللي احتل

نص العالم القديم وهو لسه في عشريناته اهو

ده كان بينام وهو حاطط تحت مخدته [موسيقى]

حاجتين الخنجر ونسخه من الاليا والنسخه

اللي كانت مع الاسكندر دي كان مراجعها

اشهر فلاسفه اليونان قرصته بنفسه وكان

[موسيقى] مديها للاسكندر مخصوص مش عشان

تبقى بقى حدوتهت قبل النوم لكن علشان

يعلمه من خلالها ازاي يبقى قائد ولو فاكر

انك علشان شفت فيلمه روي تبقى كده عارف

اللي فيها فانا احب اقول لك انك غلطان

لانك اول ما بتفتح الاليازه هتتفاجئ انها

مش جايه تحكي لك اصلا قصه حرب الروضه لا

بتقول لك ازاي الحرب بدات ولا حتى اسبابها

ما بتقولش اخبار الحرب او يومياتها عايز

اقول لك انها اصلا بتبدا بعد 10 سنين من

الحرب اللي كانت شغاله بالفعل خلاص وما

بتحكي لناش غير فتره صغيره جدا من الحرب

وهي الفتره اللي بدا فيها غضب اخيل او

اكلس المحارب اليوناني العظيم وبطل

الاليان البطل اللي وانت بتفتح الاليازه

بتلاقيه بيسيب الحرب اصلا من اول سطرين

علشان تبقى لحظه الغضب والهروب دي هي اللي

بيفتتح بها هوميروس الملحمه

انشدي ايتها الالهه غضب اخيل ذلك الغضب

القاتل المشؤوم الذي جر على اليونانيين

خسائر لا تحصى انشدي ايتها الالهه

السماويه ذلك الغضب الذي القى في مملكه

هادي الكئيبه ارواح مقاتلين عظام قتلوا

قبل اوانهم واما اما اجسادهم فبقيت على

الشاطئ بلا دفن تمزقها الكلاب والطيور

الجارحه [موسيقى] هكذا كانت اراده زيوس

تمضي الى وجهتها وابدائي من تلك اللحظه

التي تصادم فيها لاول مره اجمنون ملك

الملوك واخيل العظيم بسم الله الرحمن

الرحيم كده [موسيقى] بيبدا هوميرس

الاليازه بغضب اكيلس وانسحابه من الحرب

احنا لسه مش عارفين هو غضبان من ايه لكن

عارفين ان انسحابه ده بدايه الكوارث لا

تنتهي هتنزل ترف على اليونانيين وعارفين

انه كمان بينسحب في لحظه حرجه على الجيش

[موسيقى] بتاعه لان في وباء قاتل بيفتك

باليونانيين واحد ورا الثاني ومكوم جسهم

على الشط [موسيقى] تاكلها الكلاب والنسور

بيقول لنا هوميرس من اللحظه الاولى ان

اكلس غضبان ومتخانق لسبب ما مع قائده ملك

ملوك اليونان اجامنا [موسيقى] احنا عارفين

برده ان ده كله بيحصل بعد 10 سنين من

بدايه الحرب 10 سنين وتروواده صامده قدام

اسطول اليونانيين وهجومهم الكاسح

واليونانيين على الناحيه الثانيه مكملين

حصارهم ومصممين على اقتحامها لكن الملحمه

بتبدا واليونانيين في لحظه انكسار

[موسيقى] كبيره بطلهم بينسحب من الحرب

كساسهم بتتكون على الشط بسبب وباء غامض زي

ما قلنا وهوميروس كمان بيقول [موسيقى] لنا

ان اللي بيحصل لهم ده كله باراده زيوس

كبير الهه اليونان طب ايه اللي عمله

اليونانيين قلب الدنيا والالهه عليهم

بالشكل ده وايه الوباء القاتل اللي

بيقتلهم [موسيقى] ده ومين وراه وايه اللي

وقع اكلس واجممن في بعض بعد 10 سنين

نايمين شاربين [موسيقى] سارقين سوا لكن

قبل ما نقدر نجاوب على الاسئله دي الليازه

بتطرحها لازم نعرف الحاجات [موسيقى] اللي

اليازه ما قالتهاش هو ايه اللي جاب

اليونانيين هنا اصلا وليه سايبين بلادهم

وعيالهم وقاعدين جنب ترواده بقى لهم 10

سنين جاي عليهم ده بايه ومنين اصرارهم ده

كله

اي حد عارف قصه حربه رواده هيقول لك بس

الحرب دي كلها قامت بسبب واحده ست اسمها

هيلين وان هيلين دي كانت اجمل ست في

الدنيا وقتها لكنها كانت متجوزه راجل جلان

في اسمه مينيلاوس ملك اسبارتا واخو اجمنون

ملك الملوك لكن باريس امير طرواده بيعمل

حركه متهوره وغير محسوب بيروح في وفد

بصفته امير من امراء طرواده عشان يوقع هلم

في حبه ويرجع بيها على بلده بعد ما

استغلوا ان جوزها جاله سفريه مفاجاه ده

جزاء الراجل اللي امن لكم على بيته يعني

طبعا من الاوس جوزها اللي كان مدي الامان

للتراضيين في بيته بغفل تغفيله صعبه جدا

الراجل بيرجع يلاقي مراته ركبت سفينه سته

الا ثلث على طروده تخفيله هتخليه نسخه

الملوك ومحور النميمه في اليونان كلها

وعلشان يهرب من العرض ده ما كانش قدامه

غير اخوه ملك الملوك اجاو اللي هيحشد جيش

ضخم من كل ممالك اليونان الممالك اللي

كانت كلها متحلفه عسكريا تحت قيادته وكل

ملوك اليونان فعلا هيلبوا دعوته ويتجمعوا

تحت قيادته وبعد سنين طويله من الحروب

الاهليه ما بين الجزر اليونانيه وبعضها

هيكون حظ ترواده انهم اول ما يتجمعوا

هيتجمعوا عليها علشان يسترجعوا هلال

وعلشان يستردوا شرف اليونان ويحرقوا

ترواده عن بكره ابيها حس ان اليونان وقتها

كانت بتعيش لحظه كنا رجاله ووقفنا وقفت

رجاله لكن مش بالظبط في قصه ثانيه هتشرح

لنا ليه كل ملوك اليونان دول وافقوا على

انهم يلموا نفسهم تحت قياده اجاممنون

علشان يستعيدوا هيلن مراه اخوه ويحرروها

من التراديين [موسيقى] لان قبل ما هيلن

تتجوز كان معروف انها اجمل ست في الدنيا

وبسبب تهافت الخطاب الملوك عليها ابوها

كان خايف يختار حد منهم فيخسر الباقي او

تقوم حرب بسببها هنا بيقترح اوديسيوس ملك

اساكا الحل ان كل خطابها يسيبوا البنت هي

اللي تختار لكن قبل ما تختار حد فيهم

يحلفوا كلهم حلفان مقدس ان لو هيلين

والعريس اللي هتختاره حصل لهم اي مكروه

كلهم ينتفضوا على قلب رجل واحد علشان

يلحقوه وهيلين بتختار مينيلاوس وقتها

علشان تتجوزه ومن هنا بنفهم ليه كل الناس

دول راحوا مع اجا ممنون ومينيلاوس مع الفن

مقدس بقول لك لكن برده مش هي دي كل

الحقيقه لان لحد دلوقتي بيبان ان باريس

وهيلين هم السبب الاساسي في الحرب اللي

مستمره بقىها 10 سنين في حين ان [موسيقى]

حبهم نفسه ده مشكوك فيه وله سبب خارجي بره

اراده الاثنين دول اصلا السبب ده ممكن

يخلينا نتعاطف اصلا معاهم هم الاثنين ونحس

[موسيقى] انهم كانوا طول الوقت ضحايا لقوى

خفيه اتلعبت بيهم وخلتنا لحد النهارده

نلومهم على حاجه ما كانش ليهم [موسيقى] اي

ذنب فيها لان الاسطوره بتقول لنا ان حربه

رواده ما بداتش من حب ارضي ما بين باريس

وهال دي بدات [موسيقى] من فوق من الهه

اليونان اللي عايشين في جبل الاولم الالهه

اللي هوميروس بيقدم لنا من خلالهم

[موسيقى] اسئله كبيره عن القدر وحريه

الاراده ومسؤوليتنا كبشر عن افعالنا

ومشاعرنا ومعاناتنا

اول شراره للحرب دي ما بداتش من لحظه حب

هيلين وباريس وانما بدات من فرح مهم كان

بيحضروا كل الهه الاوليمب تقريبا زيوس

[موسيقى] كبير الالهه وطبعا مراته هيرا

وابنهم اله الحرب ارس بجانب اثينا الهه

الحكمه اللي برده كانت بنت زيوس بس مش من

هير وبقيه عياله بقى التوام ابول كله

الهضو ضوء [موسيقى] وارتميس الهه الصيد

والعذريه اللي كانوا ولاد زيوس من واحده

ثانيه اسمها ليتو طبعا اخو زيسيدون اله

المحيطات واخوه الثاني هادس اله العالم

السفلي العيله الكريمه [موسيقى] كلها

موجوده لكن اهم واحده في الليله دي كانت

افرودت الهه الجمال والحب دي اللي كانت

مشيبه الاوليمبي موقفه على رجلي كل الستات

بيغيروا منها وكل الرجاله نفسهم فيها

هياتم الاسطوره اليونانيه حاجه اخر تكسكه

لكن التكسكه بجد [موسيقى] بتيجي من الهه

ثانيه اسمها اريس اللي ما حدش دعاها للفرح

ولا عبره وقبل ما تصعب عليك خليني اقول لك

ان اريس دي كانت الهه الفتنه والشقاق

فطبيعي يعني ان ما حدش يدعوها لفرح لكن

اريس اللي الحقد مالي قلبها باي ديفولت

بتقرر ان هي تنتقم من كل اعضاء الاولمبمب

وتبوظ لهم الفرح بتروح لهم في المستخبي

ومعاها تفاحه ذهبيه مكتوب عليها [موسيقى]

الى الاجمل وترميها في وسط الفرح عشان كل

البلاوي تبتديها التفاحه بتقع قدام ثلاث

ستات الهه هيرا مراه زيوس والهه الزواج

بالاسره اسينا الهه الحكمه بنت زيوس

وافرودت الهه الجمال الثلاثه بيقعوا في

بعض كل واحده فيهم شافت ان التفاحه دي

مبعوثه لها هي وقبل ما الموضوع يتطور لجير

فايت اوليمبي بيقرروا يحكموا زيوس

[موسيقى] ما بينهم وهنا صديق الانسان

بنبدا نفهم قد ايه زيوس ده كان راجل سياسي

محنك واهم ميزه عنده هي لعبه التوازنات

لانه لو اختار اي واحده غير مراته هيرا

هيلبس في الحيطه وبرده لو اختارها هيبان

قوي ان هو بيجاملها لانه هيكسر قلب بنته

حبيبته اسينه ده غير ان مين مجنون يقدر

يزعل افروديت الهه [موسيقى] الحب والجمال

زيوس بيخلع منهم بشياكه بحجه ان البوفيت

فتح وبينصحهم انهم ينزلوا على الارض لش

معين [موسيقى] بيقول لهم هو ده اللي هيقدر

يحكم بينكم بالعدل لان عنده اطهر قلب على

وجه الارض ده اللي هيقول لكم مين فيكم

الاجمل فعلا ومين فيكم اللي تستاهل

التفاحه والشاب ده [موسيقى] اسمه باريس في

الوقت ده صديق الانسان ما كانش باريس لسه

بقى امير طرواده ولا حاجه

بالعكس كان مجرد راعي غنم بسيط بيرعى في

جبل ايه ده هتقول لي ازاي بيرعى وهو ابن

ملك طرواده هقول لك لانه هو لسه جنين

ابوهم [موسيقى] سمعوا نبوءه ان الولد ده

هيتسبب في دماروا لما يكبر طبعا ابو الملك

الملك برايم بيخاف واول ما بيتولد بيقبر

الحراس انهم يقتلوه الحراس بيصعب عليهم ان

هم يقتلوا عيل صغير في اللفه فبيرموه على

الجبل [موسيقى] يموت مع نفسه لكنه بيفضل

عايش وبيكبر وبيبقى شاب بيرعى الغنم لحد

ما في يوم من الايام وهو قاعد في امان

الالهه بيظهر له الالهات [موسيقى] الثلاثه

هيرا اسينا افروديت

هذا الراعي البسيط ابو كف رقيق وصغير

اتحول مره واحده لرئيس لجنه تحكيم مس

اولمبيا شخصيه حط نفسك مكان ثلاث الهات

[موسيقى] قمه في الجمال والبهاء بيظهروا

له من العدم وبيسالوه اي واحده فينا اجمل

طبعا باريس الغلبان بيحتار كل ما يبص

لواحده فيهم بيلاقيها اجمل من الثانيه

فبيبداوا [موسيقى] يمنوه اكت كل واحده

وتخصصها هيرا بتوعده بالسلطه والملك

الكبير للابد لو اختارها اسينا بتصعب

الاختيار لما بتعرض عليه الحكمه والنصر

العسكري الابدي لكن افروديت بتوعده بحاجه

ثانيه خالص انها هتدي له اجمل امراه في

العالم باريس بقى لازم يختار ما بين

السلطه والحكمه والحب طبعا باريس بيختار

الحب لان [موسيقى] والله ما لينا غيره وده

على حساب السلطه والحكمه والنصر العسكري

تعدي السنين والصدفه بومو بيكتشفوا ان

ابنهم باريس ما ماتش وطرواده زي الفل اهي

وما خربتش ولا حاجه يعني النبوءه طلعت في

شنك فيفتحوا له ابواب طروده بنفسهم علشان

يدخل باريس كامير [موسيقى] للمدينه ومن

هنا هتفضل افروديت تزقه يسخر كل صلاحياته

علشان يعمل سفينه يلف بيها العالم بحثا عن

اجمل ست وافروديت بتوفي بعدها وبترسي

سفينه على شاطئ اسبارتا اللي مالكها

منيلاوس جوز اجمل امراه في العالم لما

بيلاقي اميرته رواضه والبافه بتاعته في

مملكته بيفتح لهم بيته وبيضايفهم لكن زي

ما عرفنا بيتقلب في مراته وبيطلع يجري على

اخوه اجممنون اللي هيجمع الجيش علشان يدمر

طرواده علشان يوفي بالعهد المقدس اللي كل

الملوك قطعوه على نفسهم كده عرفنا خلفيات

الحرب اللي ما اتقالتش في الاليازه السؤال

هنا هو ليه هوميروس ما حكاش كل ده

بالتفصيل واكتفى بس بانه يقول لنا في وسط

الكلام كده ان باريس قد اساء لهيرا واسينا

وفضل انه بدل ما يبدا الحكايه من اولها

انه يبدا خط لزق كده بغضب اكلس من اجمنون

اللي حصل بعد 10 سنين بالحرب اعمل لي فيها

كريستوفر نولان يعني

يا ترى الاختيار الفني العجيب بالنسبه

لمقايس زمنه ده كان ايه سببه وتاثيره على

الملحمه كان ايه ممكن نشوف البدايه دي على

انها اعلان من [موسيقى] هوميروس ان سبب

حرب رواط المعلن ما هواش حاجه مهمه

والحقيقه ان دايما سبب الحرب المعلن في

الحروب الكبيره دي [موسيقى] ما بيبقاش مهم

وحربه الرواده ما تختلفش كتير عن اي حرب

سمعت عنها او عصرتها كتير [موسيقى] سبب

الحرب المعلن بيكون مجرد غطاء لاسباب

ثانيه اعقد واعمق بالكتير احنا رايحين

نغزو العراق علشان عندهم اسلحه [موسيقى]

دمار شامل رايحين افريقيا علشان نخلي

الناس اللي هناك متحضرين اسباب كلها حمصي

زي اسباب حربه الرواده المعلنه وقتها كده

معركه من اجل استعاده شرف [موسيقى]

اليونان لكن هوميروس بالبدايه بتاعته

بيروح على طول يقفش المحرك الاساسي للحرب

وهو الغضب الشعور الانساني اللي [موسيقى]

بتبدا ب ملحمه البدايه من عند الغضب حولت

ملحمه هوميروس من ملحمه بتحكي قصه حرب

رواده بشكل خاص لملحمه بتحكي قصه الحرب

بشكل عام الحرب في المط اطلاق [موسيقى]

بالنسبه للفيلسوف زي ارسطو الاختيار ده

كان اختيار ذكي وفجون فنيا لان هوميروس

هنا بدا من الجزء ده علشان يكلمنا بيه عن

الكل الجزء اللي هو حرب رواه والكل

[موسيقى] اللي هو الحرب بشكل عام والمشاعر

الانسانيه المرتبطه بها وده كان دور الشعر

في راي ارسطو لان التفاصيل بتختلف لكن

[موسيقى] المشاعر الانسانيه واحده وبتتكرر

وده كان متماشي جدا مع فلسفته اللي بتشوف

ان الشعر اللي بيعبر عن دواخل الانسان

ارقى من التاريخ نفسه اللي بيهتم بتفاصيل

احداث معينه في زمن معين يعني قريته لو

شاف فيلم جاد فاذر كان هيحبه لان الفيلم

ما جاش يحكي لنا تاريخ المافيا الايطاليه

في امريكا بشكل وثائقي مترتب من طقطق

لسلام عليكم لكنه حكى لنا قصه تطور مشاعر

طفل ايطالي اسمه فيتو بيروح على امريكا

ومن خلال قصته الخياليه دي قدرنا [موسيقى]

نشوف اسباب الفقر والظلم وغياب العداله

والقانون وشفنا ازاي بيحولوا الانسان لجات

فاذر الاليازه مش بتحكي لنا عن حربه رواضه

باسلوب تاريخي او توثيقي لكنها بتورينا

الحرب دي بتعمل ايه في الانسان بشكل عام

كل ما بنغوص اكث في الاليازا بنكتشف انها

مش بس بتقف عند الغضب على انه الشعور

الوحيد الوحيد المحرك [موسيقى] للحرب لكن

في اسباب ثانيه زي خلود الاسم والمجد

وكانت دي الاسباب اللي جابت اكلس لكن

الحقيقه صديق الانسان النبوءات كلها كانت

بتقول ان طرواده مستحيل انها تتهزم الا

بوجود اكلس زائد ان اكلس ده كان حمله

لوحده وكان معاه فرقه قوات خاصه اسمها

المرمديون اعظم جنود على وجه الارض بتقول

انهم في الاصل كانوا نمل [موسيقى] وزيوس

اختارهم بنفسه وحولهم لبشر محاربين فلك ان

تتخيل بقى شراستهم وقوتهم على التنظيم

وانضباطهم العسكري ده غير ولائهم المطلق

طبعا لاكلس ثم نيجي بقى الاكل نفسه كلمه

لا يقهر اللي بتتقال عنه دي مش مجرد مجاز

عن قوته هو بجد لا يقهر الاسطوره بتقول ان

اول ما اكل استولد امه تيتس مسكته من رجله

وغرقت جسمه كله في نهر في العالم السفلي

اسمه نهر ستيكس النهر اللي لو اتغمر فيه

اي انسان بيبقى بعدها منيع من اي ضرر وقبل

ما تستغرب ازاي ده حصل ومين ام اكلس دي

يعني علشان تنزل العالم السفلي وتطلع كده

كانها في رحله وكانت فين الالهه وقتها من

الموضوع ده فخليني اقول لك ان زيوس كان

عارف الام اكلس عملته لكنه قرر يطنش لان

كلام في سرك صديق الانسان زيوس كان هيموت

ويتجوز تيتس [موسيقى] دي لانها كانت خارقه

الجمال ويقال انها كانت حوريه البحر يعني

اله درجه ثانيه لكن قبل ما زيوس يتجوزها

شاف رؤيه انهم هيخلفوا ولد شرس جدا لدرجه

انه ممكن يستولي على ملك ابوه زيوس طبعا

قال لك يفتح الله تيتس بلا متس انت

تستاهلي واحد احسن مني الهه الاوليمب

عزلوا تيتس سنين في قاع البحر لحد ما

جوزوها الانسان عشان لو خلفت ابنها ما

يكونش ابن اله ويجي جي يسرق الملك من زيوس

لكن الحقيقه ان جوزها بيليوس ما [موسيقى]

كانش انسان عالي كان من اعظم البشر اللي

جوم على وجه الارض والالهه كانوا بيحبوه

جدا وعلشان كده جوزوه تيتس كهديه يعني على

شجاعته وخدماته من الاولمب لدرجه ان فرح

ابو وام اكلس اتعمل في الاوليمب وحضروا

بكل الالهه ايوه هو ده بقى الفرح بتاع

مسيس اوليمبيا واللي بدات منه بذور الفتنه

بين الالهه واللي اثر الفراشه بتاعه كان

حربه الواط لكن الغريب ان تيتس بتبقى

خايفه على ابنها العنتيل ده انه يروح

يحارب بتحكي تيتس لابنها اكلس ان بؤت قالت

لها زمان ان ابنها ده لو راحته رواده اسمه

هيفضل خالد في التاريخ للابد بس في شرط

ظنن للخلود انه هيموت هناك في عز شبابه

اما لو عايز يفضل معمر في الدنيا براحته

حقه يقعد في مملكه فساه لكن ساعتها

التاريخ هينساه للابد وماحدش هيفتكره تيتس

لما عرفت ان في حرب في طرواده بتحكي

[موسيقى] له النبوءه وبتسيب ابنها يختار

ها يا ابني عمر طويل لكن بدون سيره ولا

اثر ولا عمر قصير بس تاريخ ومجد واسم

[موسيقى] بيتكرر للابد لو انت مكانه صديق

الانسان تختار ايه انا عارف انك اتحطيت

قدام المعضله دي كتير لو جالك عقد عمل بره

مثلا تسيب حياتك وتروح تعمل قرشين يخلوا

العيال يفتكروهم بعد موتك ولا تقعد وسط

العيال وتونسهم وتمشوها بالقليل تعمل حاجه

تعيش ولا تاكل عيش تبص قدامك ولا تحت

رجليك هل المجد والوصول لمكانه عاليه بعد

الموت تستحق التضحيه بالحياه الحميميه

واستضافه الاهل والوطن اكلس بقى ما بياخدش

وقت طويل علشان يختار بيقرر بسهوله انه

هينضم لحربه الرواده وبيختار خلود الاسم

والمجد على حساب العمر الطويل العمر

الطويل ليك انت صديق الانسان ان شاء الله

اهو هومرس بقى بيسيب كل الكلام عن المجد

ده وبيبدا من الغضب علشان يضرب مفك في

الكلام بتاع المجد والتاريخ ده وبيكشف لنا

انها من ضمن البروباجندا اللي بتتباع بيها

الحروب للجنود اللي بيدفعوا الثمن الحقيقي

وبيعمل كده على لسان اكلس بطل الملحمه

شخصيا اللي اصلا جاي علشان يطارد المجد

اكلس في عز غضبه اللي لسه مش عارفين سببه

بيفضح نفسه ويفضح اجاممنون ويفكك شرعيه

الحرب كلها الترواديون لم يسيئوا الي قط

لم يسرقوا مايتي ولا خيولي ولم يخربوا قط

في فسيا تلك الارض الخصبه التي تنبت رجالا

اشداء وكيف لهم ذلك انظر الى تلك المسافات

التي لا تنتهي بيننا [موسيقى] وبينهم

سلاسل الجبال المظلمه والبحار الهادره

ولكننا يا من لا يعرف الخجل تبعناك لنرضيك

[موسيقى] يا ذا العينين الكلبيتين وانت

تسعى للظفر بالشرف لمنيلاوس ولنفسك من

الطرواديين يعني الطرواديين دول اللي

المفروض اعدائي ما شفتش منهم حاجه وحشه لا

انا ولا بلدي كلها واحنا كلنا متورطين هنا

بسببك انت واخوك يا جممه الابيات دي من

بدايه الملحمه بتكشف لنا وعيه الداخلي

بعبسيه الحرب اللي المفروض انه بطلها

واللي هتخلد اسمه في كتب التاريخ [موسيقى]

طيب مش جايز الكلام ده قاله ساعه شيطان

وراحت لحالها بس من جواه لسه مؤمن بقيمه

الحرب دي ومعناها وجاي علشان المجد ممكن

لكننا مش هنقدر نحسم الشك ده ابدا

[موسيقى] غير لما نعرف ايه هو سبب غضب

اكلس

في ال سنين اللي عدوا من الحرب دول

اسوارته رواضه كانت ولا دفاع اتلتيكو

مدريد اليونانيين جربوا كل الطرق اقتحامها

وفشلوا لدرجه ان اليونانيين نفسهم بقوا هم

اللي محاصرين البحر وراهم واسوار رواده

وجيوشها قدامهم فما كانش في حل لاستمرار

حصار ترواده غير مصمصه القرى المحيطه بها

طرواده البلد وطرواده المحطه وحدائق

ترواده وكل القرى اللي بره اسوار ترواده

القويه اللي بناها البشر والاهاه مع بعض

وفي واحده من القرى المحيطه كان في معبد

كبير لاله الضوء ابولو ابن زيوس وهو نفسه

حامي ترواده اليونانيين غبوا على المعبد

ده وقلبوا كل الكنوز اللي فيه لكن كان في

جواه بنتين مكرسين نفسهم لخدمه وعباده

ابول واحده من الخادمات دول كانت بنت

جميله جدا اسمها كريسس اجا منمنون

اعتبارها جايزته من المعركه وعشان الفتنه

نايمه ولعن الله من ايقظها البنت الثانيه

خدها اكياس كان اسمها بريسيس الكل متراضي

ومتعادل وزي الفل لكن بعدها بفتره وبدون

مقدمات بيجي الوباء القاتل اللي حكيت لك

عنه في الاول ده والقاده كلهم بيجتمعوا

علشان يشوفوا حل لللوه دي اجا ممنون واخوه

منيلاوس وطبعا اكيلس واياكس وديسيوس

ونستور العجوز وتوميدس كله عاجز تماما ومش

عارف ليه الجنود بتموت لحد ما بيجي لهم

الكاهن والعراف كلكس حرفيا بيجي يكلكس لهم

اكبر عراف في اليونان كلها واللي عنده

القدره على انه يقرا افعال الالهه ويفسرها

عشان كده بيقول لهم على الحقيقه المرور

وهي ان الوباء اللي بياكل الجنود ده مش

مرض له ده لكنه لعنه مباشره من الاله

ابولو لان كريسس اللي اتخطفت من المعبد دي

ابوها كان موجود في خيمه اجامنم من كام

يوم وجايب له معاه كل الهدايا اللي ممكن

تتخيلها وما عندوش غير طلب واحد بس بنتي

تروح معاه لكن اجم نهانه ومسح بكرامته

الارض وطرده من الخيمه بدون حساب لسن ولا

القيمه ولا لمكانه الراجل اللي كان اكبر

كاهن لابول الراجل الليتهان مرتين ده مره

لما بنته اتسرت ومره لما اجا منه نهزقه ما

بقاش قدامه غير التضرع لابوله اللي كان

مكرس حياته وبيته كله لعبته وخدمته معقول

بعد العمر ده كله يكون ده جزاء انا وبنتي

ابولو بيتعاطف مع الراجل وبيعتبر ان اللي

حصل ده اهانه له هو شخصيا مع ان زيوس

[موسيقى] كان مانع تماما اي اله يتدخل في

حرب البشر لكن ابولو بياخد قوسه وسهمه

وبينزل بنفسه معسكري لليونانيين بيصطادهم

واحد ورا الثاني ولان البشر مستحيل يشوفوا

الالهه افتكروا ان ده وباء لكن هومرس

بيقول للمستمع الحقيقه اللي ما كانش

عارفها اليونانيين لقد نشر ابولو وباء

مهلكا [موسيقى]

وكدس المعسكر باكوام من الموتى لان ملك

الرجال اهان كاهنه الوقور فمات الشعب بسبب

اساءه الملك هوميروس بيحمل ابولو

واجاممنون مسؤوليه موت اليونانيين وخصوصا

ان اجاممنون اللي شايف الوبا بيهلك جنوده

بالمئات يوميا وبيخليهم وجبه للكلاب على

الشط فضل مصر انه مش هيرجع كريسس حتى لو

ده هينهي الوباء لانه خلاص حبها ومخطط انه

يرجع بيها لمملكته ويتجوزها بدل مراته لكن

بعد ضغط شديد من كل الملوك اللي حواليه

بيوافق اخيرا انه يسلم كريسيس بس عشان

منظره قدام الحاشيه بتاعته وعلشان ما

يبانش انه جاب ورا من اول وباء بيقول لهم

تمام خدوا كريسيس خذوا بس انا بعثت جنودي

يجيبوا لي بريسيس بقى بريسيس دي بتاعه مين

بتاعه اكيلس [موسيقى] وكان ده هو السبب

غضب اكلس اللي بدات بيه لالياسه اكلس بيسب

الاجامنون بكل الشتائم اللي يعرفها بيقول

له والله يا وش الكلب يا حرامي الغنايم

اللي قاعد في الخيمه [موسيقى] ومكوش على

نصيبنا احنا اللي بنحارب ونخاطر بحياتنا

ولسه اكلس هيطلع السيف علشان يخلص على

اجاممنون اثينا الهيه الحكمه بتتدخل في

اللحظه الاخيره وتمسكه [موسيقى] من شعره

وبتلهمه انه يهدى ويمسك نفسه لانه لو قتل

اجامنون خلاص اليونان مش بس هتخسر الحرب

وهو يخسر المجد اللي جا عشانه [موسيقى] ده

احتمال كل ملوك اليونان دول يرجعوا يدبوا

في بعض من ثاني كانك يا ابو زيد مغزيه

وطبعا ده مش في مصلحه اسينا اللي نفسها

تشوف [موسيقى] تروده بتولع زي ما عارفين

اكلس بيرجع سيف مكانه لكنه بياخد القرار

قرار اللي هيغير مسار الحرب تماما بيبلغ

اجامن انا همشي [موسيقى] وخلي هيكتور امير

ترواده وقائد جيشها يقتلكم واحد ورا

الثاني سلام يا بلد الكلام اكلس بياخد

جنود المرمديون بتوعه وبيعتزلوا الحرب

كلهم المفروض اكيلس هو المظلوم علشان تعرض

للاهانه لكن الغريب ان هوميرس في بدايه

[موسيقى] القصيده تحسه بيرمي على غضب اكلس

ذنب الهلاك اللي وقع على كل اليونانيين

حتى ما قالش ان غضبه ده كان بسبب [موسيقى]

اجاممنون او حمل اجاممنون المسؤوليه قال

لك الغضب سبب الخناقه بينهم وكان الاثنين

غلطانين بنفس القدر ومسؤولين بنفس القدر

عن البلاوي اللي هيشوفها اليونانيين بعد

كده طب وده [موسيقى] عدل يا عم هوميروس هو

مش عدل فعلا لو مش عارف اكلس عمل ايه

بعدها لكن لو عرفت المصيبه اللي عملها

هتفهم ان هوميروس ما ظلمهوش ولا حاجه

اكلس لما بيرجع على خيمته وهو مشحون

بالغضب والحقد على اجاممنون ما كانش

بيتمنى حاجه غير ان اجاممنون يندم على

اللي عمله ويعرف انه خساره اكلس ثمنها

غالي تقسى عليا انا تجرح قلب انا تاخد

جريتي انا بس الطريقه الوحيده علشان

اجامنه يعرف بها قيمه اكلس هي ان اليوناني

يين يتفشخوا اكتر في الحرب وهو ده بالضبط

اللي هيطلبه اكلس من امه مهتس واللي مش

هتكذب خبر وهتروح تشتكي لزيوس ان ابنها

تان وانا عايزه اليونانيين يتبهدلهم لحد

ما يرجعوا يعتذروا لابني عن اهانتهم

[موسيقى] ليه وزيوس اللي طبعا ما يقدرش

يرفض طلب للاكس بتاعته تقول لها بس كده يا

ست الكل وبيقلب زيوس على اليونانيين وتبدا

مقاسيهم اللي مش هتخلص في الحرب احنا لسه

في الكتاب الاول صديق الانسان وهوميروس

شغال فتح حتى في ابطاله لا في مجد حربي

ولا في شرف يونان ولا ريحه المسؤوليه عن

ارواح الجنود اللي بتروح روح ضحايا لعب

العيال ده ما فيش غير غرور واجو وتمسك

بالسلطه والكرامه الشخصيه لو خدت بالك

المفروض اننا في قصه حرب ما بين

اليونانيين والترواديين لكن لحد دلوقتي

لسه ما نعرفش اي حاجه عن طرواده الحرب

اللي بنبدا بيها هي حرب داخليه ما بين

اليونانيين وبعضهم ولو خدت بالك اكث سبب

الحرب الداخليه دي برده هو صراع على واحده

ست اللي هي نفس السبب بتاع الحرب الكبيره

اللي هوميرس ما ذكروش لانه مش مهم او مش

هو السبب الرئيسي بالنسبه له زيه زي سبب

الصراع ما بين اجامنون واكلس اللي شكله من

بره صراع على واحده ست لكنه من جوه واسراع

على المكانه والشرعيه مين فيهم كبير

الليله دي صراع زيه زي اي خناقه ما بين

اثنين بلطجيه في الشارع في محاضره لدكتور

الادب الكلاسيكي ايروين كوك بعنوان

الاليازه والمعاصره بيقدم لنا مقارنه مهمه

جدا ما بين عالم هوميروس البطولي في

الاليازه وما بين الكود الاخلاقي للمناطق

العشوائيه بتاعه النهارده ايروين بيشوف ان

شخصيات الاليازه كانوا بيعانوا من وجودهم

في عالم فوضوي بيغيب عنه الايمان بالعداله

الالهه مركزين مع رغباتهم والملوك مركزين

في زياده املاكهم وثرواتهم عالم سيئ

الحروب والقوي قوي فيه [موسيقى] بياكل

الضعيف واللي مالوش ضهر بيتضرب على افاه

ومعاك فلوس هتحضن وتبوس ده غير طبعا

الطبيعه نفسها اللي تقلباتها مش مفهومه

بالنسبه لهم يوم يجي مطر ويوم يجي فيضان

يوم الورود تفتح ويوم يجي وباء ينهش

الاجساد ويحولها لجثث وهكذا [موسيقى] ده

اللي خلى الرجاله في الاليازه يقاوموا

الحبس ده بهوس المكانه والاحترام والشرف

ده [موسيقى] الدرع اللي بالنسبه لهم كانوا

بيحموا بيه نفسهم من عالم خطير وغير متوقع

عالم مش عارفين ماشي ازاي ولا الالهه

عايزه منه ايه ولا في قوانين تحسم

الصراعات دي الحاله [موسيقى] اللي كانت

فيها اليونان وقت ما الالياز اتالفت

تقريبا في القرن الثامن قبل الميلاد ما

فيش قوانين لدرجه انه بيقال ان ابيات

هوميروس دي نفسها كانت بتستخدم على انها

نصوص قانونيه الناس بتدافع بيها عن نفسها

في المحاكم ايروين بيشبه الحاله دي بحاله

سكان العشوائيات في العالم الحديث اللي في

اعادات الصلح العرفيه بتاعتهم مش بيحتكموا

لقانون العقوبات لكن لمثل شعبي ممكن يحل

نزاع بقىه سنين وبعدين يعني ما سمعتكش

بتنتقد الاستاذ عباس ابو الحسن مثلا ان

المعلم عبد الملك زرزور وابراهيم الابيض

كانوا بيتخانقوا على واحده ست لانك اكيد

فاهم السياق اللي بيخلي حوريه في الابجيه

مش مجرد ست اكنها رمز لاصراع موازين القوه

ما بين اثنين اقويه كل واحد فيهم عنده

تصور عن القياده والسلطه والشرعيه مناقد

للثاني والصراع ما بين ابراهيم وعبد الملك

مش مجرد صراع شخصي ده صراعات في جوهرها

بتفضح غياب المؤسسات والعداله الاجتماعيه

واستحكام الفقر والجريمه وتحلل المجتمع في

دكتور نفسي امريكي اسمه جوناسي هيتفق مع

الكلام ده جدا لانه كان امريكي ومحب جدا

للاليازه وكان من ضمن الدكاتره اللي قعدوا

مع الجنود اللي كانوا راجعين من حرب

فيتنام وساعتها عمل كتاب اسمه خيل في

بتنام في الكتاب ده بيقول لنا ان قصه اكلس

هي النموذج المبكر لحاله الجرح الاخلاقي

اللي بتصيب الجنود الجرح اللي بيحصل لما

الجنود يحسوا ان قياداتهم خنوهم وانهم

ضحوا بيهم بلا اي مبرر شاي بيقارن ما بين

مشاعر اكلس تجاه [موسيقى] اجاممنون ومشاعر

الجنود الامريكان اللي كانوا فيتنام واللي

حسوا برده بانهم اكثر احتراما بكثير من

[موسيقى] قياداتهم اللي خزلتهم اخلاقيا

لما رمتهم في حرب عباسيه اهدافها الحقيقيه

هي المصالح الشخصيه للقاده دول مش اكث ولا

اقل اجامنون بيمثل اتجاه شايف [موسيقى]

انه انا الملك ومعايا الحق اني اممر واطاع

وسلطتي المركزيه كقائد عام لازم تكون اعلى

من الجميع حتى لو بشتغل ضد مصالح الجميع

دول اما اكلس فبيمثل المحارب اللي شايف

نفسه اكبر من قائده اجامن الفاسد واللي

بيضحي بحياه الالاف علشان مصلحته الشخصيه

القائد الفاسد علشان يكمل في كرسيه او

يداري على فضيحته ممكن يدخل الاف الجنود

في حروب عباسيه ويهدد [موسيقى] بمحو حضرات

كامله في يوم وليله كل ده الاليازه حكيت

لنا عنه من الاف السنين لان الاليازه اللي

هي المفروض انها ملحمه حربيه مش ملحمه في

تمجيد الحرب لكن ملحمه في تفكيكها

عكس اجاممنون واكلس تماما هوميروس بيظهر

هيكتور امير طرواده واللي المفروض ان هو

العدو كبطل بيدافع فعلا عن مدينته وعن

عيلته مش عن مجده الشخصي يعني في مشهد عكس

مشهد الغضب والجرثه ما [موسيقى] بين اكلس

واجاممنون بتشوف هيكتور ومراته اندروماخي

في مشهد قمه في الحب والشعريه وهي بتحاول

تقنعه يركز في الدفاع عن [موسيقى] المدينه

بدل من الهجوم على اليونانيين وخصوصا انها

بقت من ضحايا الحرب بعد ما اكلس قتل ابوها

واخواتها سبعه وحتى امها كمان ماتت

بالحسره بنشوف مراه هيكتور وهي بتقول له

انت يا هيكتور انت ابي الان وامي النبيله

واخي ايضا وانت زوجي الفتي الدافئ القوي

مشهد بيخلي المستمع يتعاطف مع العدو

[موسيقى] ويشوفه كانسان عنده زوجه وطفل

ومعاني حقيقيه مستعد يموت في سبيلها مش في

سبيل غرور او مجد شخصي معاني بتظهر لنا

وهيكتور بيحكي لمراته الكابوس اللي بيجي

له على طول واللي بيشوفها في اسيره بيجرها

واحد يوناني وهي متقيده ويودوها بلادهم

تشتغل عند الناس زي العبده بنشوف في

[موسيقى] الكابوس خوف هيكتور الانساني على

مراته ومصيرها في الحرب اللي ما بتخلصش

الحرب اللي بتقوم على مبدا نزع انسانيه

العدو العدو دايما حيوان همجي لازم يبا

[موسيقى] اما هوميروس اليوناني اللي بيكتب

لليونانيين لا بينافقهم ولا بيفخمهم على

الفاضي بالعكس بيفضحهم وبيانسن العدو

التروادي لكنه برده مش بيصور ترواده كخصم

نبيل تماما لان الخصم الاكبر بالنسبه له

من الطرفين هو الحرب نفسها عشان كده بيكشف

لنا عقده كاسندرا اللي كان مصاب بيها

الترواديين عقده كاسندرا [موسيقى] اللي

بتكون بدايه السقوط الحقيقيه للدول

الكبيره لكن يا ترى مين كاسندرا دي؟ باريس

وهيكتور كان عندهم اخت اسمها كساندرا قبل

الحرب ما تبدا ومن اول ما شافت هيلن

[موسيقى] وباريس داخلين القصر حذرتهم كلهم

ان عمله باريس دي هتجر وراها خراب وحرقوا

بالكامل هتقول لي طب ما ايه الجديد يعني

ما هو ده راي اي حد عائل موقف اخلاقي

الجديد ان اللي بتقوله كساندرا ده مش راي

ده رؤيه مؤكده للمستقبل [موسيقى] كسندرا

دي ما كانتش بنت عاديه وانما كانت شخص

بيقدر يشوف المستقبل لكن مشكلتها انها

ملعونه كسندرا كانت بنت عذراء جميله جدا

[موسيقى] لكن ابول له اله الضوء وقع في

غرمها وعلشان يقنعها تسيب له نفسها قدم

لها عرض [موسيقى] مغل جدا سلمي لي نفسك

وانا هعلمك كل الاسرار الخفيه عن البشر

الاسرار اللي ما يعرفهاش غير اكبر الكهنه

والعرافين اللي بيقدروا يتنبوا مشيئه

الالهه كساندرا بتوافق طبعا وابولو بيطلع

قد كلامه بيخليها خبيره في قراءه المستقبل

ولما ياخدها على اوضه النوم [موسيقى]

علشان توفي بنصيبها من الصفقه ابولله

بيغمض عينيه ومستني الشغل يشتغل فبتلاقي

الكسندرا بتبوسه بوسه خفيفه على خد

بيسالها [موسيقى]

انت مكسوفه ولا ايه ما تكملي قالت له كمل

ايه ما انا خلاص سلمت لك نفسي اهو واديتك

بوسه ابو له مستغرب وبيحاول يفهم ايه

العبط اللي بيحصل ده لكن كاسندرا بتقول له

والله ده اخري من وانا لسه طفله عهدت نفسي

قدام الهه العذريه ان انا اموت وانا عذراء

طب ما قلتليش ليه طيب قبل ما اعلمك تشوفي

المستقبل اهو يا اخويا كنت نفعت [موسيقى]

نفسك لما بيحس ابولله انه اضحك عليه بيغضب

عليها وبيقرر يوريها الوش الثاني [موسيقى]

ابولله كان جدع بصراحه ما حرمهاش من

القدره على رؤيه المستقبل جود فور هير

لكنه لعنها لعنه بسيطه كده صحيح هتشوف

المستقبل لكن ما حدش [موسيقى] هيصدقها

بجنيه كل اللي هيسمعها هيكذبها طبعا دي مش

لعنه بسيطه ده حكم بالعذاب طول العمر تخيل

تعيش طول عمرك بتحاول تحذر الناس من اللي

جاي اللي انت متاكد انه جاي وماحدش بيصدقك

او ده حرفيا بقى اللي بيسموه جحيم الوعي

او اللي بتسميه النهارده الكاتبه لوري

لايتون عقده كاسندرا عقده كساندرا دي نمط

بيعيشه الانسان اللي بيكون عنده القدره

على رؤيه ظاهره بتسميها هي العمل جمعي

حاجه كده شبه عم حسن حسني في ليله

[موسيقى] سقوط بغداد الراجل كان عمال يصرخ

يا جماعه لازم سلاح ردع والناس تاخده على

قد عقله او يقولوا له والله هينظفوه وفي

الاخر اترمى في مصحه نفسيه لحد ما اتفتح

القوس على الجميع او في فيلم دونت لوك

[موسيقى] اب اللي البطل فيه كان عمال يصرخ

ان في نيزك جاي من الفضاء يضرب الارض

وماحدش مصدقه او زي ما الباحثه نعومي ارزل

بتقول ان اللعنه في الحقيقه ما كانتش على

كساندرا لكنها كانت [موسيقى] على كل

التراضيين الناس اللي ثقافتهم الاجتماعيه

خلتهم عن تصديق اي شيء مخالف للتصور اللي

هم مصدقينه عن نفسه طول عمر ترواده ما حدش

بيقدر عليها وكمان ابولله معانا عمره ما

هيسمح ان اسوارنا تتهد [موسيقى] لانه اللي

بنيها اجدادنا هو ده العمل الجمعي ان مهما

كانت المؤشرات واضحه بتقرر المجتمعات انها

تطنش كل التحذيرات وتكمل في طريقها

انها طبعا احنا عارفين ان الاخت كاسدرا

مكشوف عنها الحجاب وان تروواده مش بس

هتسقط دي هتتمسح من على وش الارض باستيكه

واكلس مش بس هيرجع هيرجع ويعمل مذابح

وماحدش تقريبا هيقدر يقف في وشه لكن قبل

ما يرجع كان لازم [موسيقى] اليونانيين

يشوفوا بلاوي لا تنتهي وكان لازم هو نفسه

ومروره ينكسر [موسيقى] تماما اما الالهه

فمش هيكونوا مجرد متفرجين ولا حتى مدربين

بيحطوا خطط للعيبه والبني ادمين بتوعهم

وانما هينزلوا لارض المعركه هم كمان واللي

هيدفع الثمن الحقيقي هم الجنود والابطال

اليونانيين والتروديين اللي كلهم هيبقوا

على موعد مع مصائرهم الكئيبه الاليازه

اللي بدات بخناقه ما ينفعش تنتهي الا بعزا

لان البطل الحقيقي زي ما بتشوف الفيلسوفه

الفرنسيه سيمون فيي مش اكلس ولا هيكتور

ولا اجامنا البطل الحقيقي هو القوه نفسها

القوه اللي ابطال الملحمه دي فاكرين ان هم

ماسكينها لكن في الحقيقه هي اللي ماسكاهم

وبتتحكم فيهم القوه اللي بتخلي الملك اعمى

ومجرور والبطل وحش والعدو جثه والصديق

ذكرى القوه اللي بتحول الانسان من شخص له

اسمه بيت وحكايه وهويه لجسد هامد مرمي على

التراب وده اللي هنشوفه كل ما نغوص في

تفاصيل الاليازه هنشوف تساقط الابطال واحد

ورا الثاني لدرجه ان مش هيفضل غير السؤال

البسيط اللي ما حدش بيعرف يجاوب عليه كل

ده كان ليه؟ عشان ست عشان كرامه الملك

عشان غضب البطل ولا عشان الانسان من زمان

عنده ميل غريب انه يصدق انه الدم هو اللي

بيصنع معنى لحياته الاليازه مش بتدينا

اجابه مريحه والقصه لسه ما خلصتش لان

ابطالها لسه هيلاقوا نفسهم قدام اسئله

اصعب من دي بكتير خصوصا لما [موسيقى]

هوميروس بيقرر انه يحول قصتهم من ملحمه عن

الغضب لماساه عن القدر وبيسال اسئله عن

اراده الانسان امتى بتبدا وامتى بتنتهي او

بتعبير فيي ان القوه

تجعل الانسان شيئا بالمعنى الاكثر حرفيا

لانها تجعله جثه يكون هناك شخص ما واذ بعد

لحظه ليس هناك

>> [موسيقى]

[موسيقى]

[موسيقى]

>> й

هي ‏He he [موسيقى]

he.