Arafta 13 Bölüm | Mega Bölüm | Tam Bölüm | Yeni Diziler 2025 | Arafta -Türk Dizileri @araftadizisi

Where's the missing bullet?

How should I know?

What are you plotting?

I used that bullet to kill Mercan!

This job is not easy, I already had qualms about it at the beginning.

Ateş and his men were here, they found me.

Listen, Abbas.

I've paid you a truck load of money, you can't chicken out now.

Where is Abbas?

Abbas?

Why would that lowlife be here? There's no one inside.

It's just me.

I won't turn myself in before I get that money, don't worry.

Cemal, go! I'll circle around the back.

If something happens to my son because of you,

I'll bury you alive under this house.

Let me go.

I'll bury you alive.

I know you.

It's at the tip of my tongue but I can't think of it.

I lived abroad for a long time.

I would've remembered if we had met.

I don't forget easily.

Okay, if you say so.

I'm Rıza Yıldırım.

I am this beautiful girl's uncle.

It's not that I wasn't invited to your wedding,

I couldn't come because I had important business.

Uncle, you must be tired. Let's go have a seat.

I'm going to my office.

Do not disturb me unless there's an emergency.

My memory is never mistaken.

This is not the first time I'm seeing him.

Once I get some rest,

I'll remember how I know him, who he is.

Uncle, let's have a seat.

Let's, dear.

Son, what if Rıza recognizes you?

Let's hope not.

This is a risk we willingly took.

Haydar and Nermin could've recognized me as well when we first started this game.

But he didn't.

But if he does, we'll take care of him.

Rıza is a cunning man.

All of you, watch your step.

Don't ever slip up because he wouldn't miss a thing.

Where were you?

I... I had something to do.

You're not forgetting your part, are you Aslı?

We'll fire Nezir when we catch a single misstep.

Is there a problem?

No, don't worry. I'm keeping my eye on him.

Brother, what will we do about Rıza?

For now, nothing.

We go on with our plan.

"I know you,

It's at the tip of my tongue but I can't think of it."

I had to do this.

Mom wouldn't have approved of this relationship at a time like this.

Çiçek!

Çiçek.

Wait a minute.

What happened all of a sudden, Çiçek?

We have to talk, you can't just walk away.

Talk to me, don't I at least deserve to know the reason?

I have nothing else to say, let me go.

Çiçek, are we not in love?

We had made a promise to each other, you can't just end it and walk away.

Say something.

Please.

We fooled each other Malik.

First ourselves, then one another.

It's time to wake up.

I've woken up.

I faced the truth.

You, too, should wake up.

There's no other way.

Çiçek, what are you saying?

Goodbye.

Çiçek, don't go.

"Get out of my way!"

"Let go!"

"Let her go!" "Brother! Let me go!" "Get away!"

Come in.

What was that about?

I'm busy if you're here to chat.

I wouldn't have come to you if I wanted to chat.

I would find more sociable, good-humored company.

Why are you here then?

Your attitude toward my uncle.

Don't you think you were rude, is that how you treat guests?

I don't like self-invited guests.

That's one.

And two, I treat everyone the way they deserve to be treated.

If you invite guests over without asking me,

you'll deal with the consequences.

It's like talking to a brick wall.

Jerk.

You didn't give me an answer on Tahir.

Will you help me or not?

I have more important stuff going on right now.

We'll look into it later.

Later won't do.

I want to find him now.

Why are you looking at me like that?

Did I say something funny?

I think it's weird.

You met him as a child,

didn't look for him for years.

Now you remember him and can't wait to find him.

Is this Tahir really that important to you?

He is.

If a person made you smile, made you feel safe,

you should repay that kindness.

That's what it means to be a friend.

Yes, Tahir is really important and dear to me.

And also, I don't appreciate your cold sarcasm.

I especially dislike it when it's toward my loved ones.

Will you help me or not?

Should I go ahead and find him myself?

You haven't fully healed yet.

You should rest instead of going on some search.

Okay, it seems like I have my answer.

Do as I say, naughty kitten.

Retract your claws once in a while.

"Tahir is really important and dear to me."

I've missed this house, brother.

Look at this scenery.

Why are you here, Rıza?

Haydar, I'm your brother.

I'm getting offended.

Stop spinning a tale and tell me why you're here.

I'm in trouble.

There are men after me.

I need money.

I knew it.

Why else would you be here?

If you're uncomfortable with my being here,

just give me the money and I'll go.

How dare you ask me for money? I have none to give you.

Figure it out on your own.

Is that so?

What a brother.

What a brother you turned out to be.

They say loyalty is dead but I never believed, brother.

Turns out, it's true.

Stop your nonsense.

I was just reminiscing our old days, brother.

Do you remember,

what your brother did for you?

I'd saved you when you went bankrupt with your human trafficking business.

I'd done all your dirty work including murder

and helped you to save your skin.

So, Haydar,

What I'm saying is,

Either you give me the money or...

Or what? What would you do, huh?

Don't you dare threaten me, I'll kill you.

Do you hear me?

You definitely would.

You would kill your own brother without hesitation.

But you won't.

Because all the files from your

human trafficking are in my posession.

You're bluffing!

Maybe I am, maybe I'm not.

If you don't give me the money, where those files would go,

who they would reach, I can't really say for certain either, dear brother.

What kind of a brother are you?

Not even an enemy of mine would do this to me.

This is the little brother a brother like you deserves.

What did you expect?

I think we're a perfect match.

If you don't have any money, ask your wealthy son-in-law.

If you're too prideful and can't ask for the money,

I will ask him myself, no problem.

And I'll tell him about you,

so he'll know how skillful a father in law he has.

Reflect on this and make your decision.

In the mean time, I'll go see my niece whom

I've missed very much, dear brother.

Damn it.

Damn it!

What are you doing here?

What do you want?

I'm here to see if you've made the right decision.

Go away.

Answer me.

My answer is here.

Look at my eyes all puffy from crying, that's your answer.

How should I know why you've been crying?

Do you want to hear it?

Okay, as you wish, I'll put it into words for you.

Yes, I broke up with him.

I left that man whom I love.

Are you happy now?

Are you satisfied?

Yes, I'm delighted. So what?

Go! Get out of here.

What are you doing, Mercan?

I'm trying to find a childhood friend.

Tahir Aslan.

I'm looking to see if he's on social media.

Which Tahir?

You should remember him.

You know that kid...

He had a sister named Eylül.

Yeah, I remember that kid.

Do you know where he is?

Have you heard anything about him?

No, I haven't, dear. I don't know anything.

Mercan, this is not the time for this. We have a lot going on.

Who even is Tahir? Forget about him.

Hearing that Eylül passed away has been a big enough blow on me.

Isn't it natural I want to know what happened to Tahir?

I've lost one friend.

I should at least find the other one.

Of course you should, my dear niece. Look for him, find him.

Don't mind your father.

I'll help you, if you need help.

We had sent their belongings to

the summer house, Ms. Mercan.

Although, those poor kids didn't have many belongings.

Ms. Binnaz, is it your place to speak on this?

You just do your job.

Dad!

You're right, Mr. Haydar.

She didn't say anything wrong, why are you yelling at her?

I'll go look through their stuff, maybe I'll find something.

Your daughter is very determined.

She'll find something eventually, even if not today.

You should think about how you'll

explain yourself once she does.

Where to?

I'm going to the summer house.

They put Tahir's stuff there, maybe I'll find something.

You can't go anywhere.

I've already told you but I guess it wasn't clear.

This is too important for me to wait.

I'll be quick, I won't tire myself out.

You had forgotten about him for years,

just act as though that's still the case.

And you can't go anywhere until you've healed fully.

I didn't even know Eylül had died until now.

I feel like something will happen to Tahir if I keep waiting.

Don't look at me like that.

I know it's weird but that's just how I feel.

I'm sure he doesn't need your help.

And you're in no state to help someone else right now.

Go back inside.

I'm only going to the summer house, I'll be right back. Why won't you let me?

I told you to go inside.

Like I could rest with these question marks.

He's cruel even when he's being considerate.

Don't whine.

He's so crude.

Burak.

Yes, Mr. Nezir?

What is this?

These numbers aren't even half the costs.

Yes, I just noticed myself. I was just waiting for your meeting to end.

You're saying you made a mistake? You won't make those anymore.

Are we clear?

I don't want any more mistakes.

What's going on here?

What do you think?

We're surrounded by incompetent people, trying to do business.

Hello?

How are you?

Forget the formalities.

Okay.

Mercan wants to go to the summer house.

Ateş stopped her for now.

But you know how stubborn she is.

If she goes there, Ateş will follow her.

You wouldn't want them to be alone in a house, would you?

Would I want that? Of course not.

Okay, I'll do what needs to be done.

It's all for us, Ateş.

I'm doing everything for us.

I shouldn't leave the field for a second.

Nezir, what are you doing?

Huh?

I'm making a phone call.

I can see that, I'm asking what was with the yelling.

Yes, Nezir?

I wanted to know how you were doing.

How are you?

Thanks, I'm feeling better.

I'm happy to hear you're better. I'm going down to the coast side.

Getting some sea air would be nice, would you like to come with me?

Well, maybe not the coast but...

We can go wherever you'd like, it's okay.

I need to go to the summer house to check something.

Could you take me there?

Okay, I'll be right out. You can start getting ready.

Thank you.

Well done, Ms. Aslı.

We're right on track.

I told you I would go.

"Tahir is really important and dear to me."

What happened? Are you tired already?

We're just begining.

I know you.

Are you okay?

I'm okay, I'm still alive.

I'm a bit preoccupied, sorry.

Yeah, I could tell.

I should be thankful I don't have you as an enemy.

Mercan.

Do you think she could find something on Tahir?

I don't think so.

But she's really head-strong.

We should take some precautions, just in case.

What kind of precautions are you thinking?

I have a few ideas.

How do I know those scars?

It couldn't be.

My god, please hear and fulfill my prayers.

I'm terrified that my son's going to be torn to pieces by those loan sharks.

My god, please protect me and my son, hear our prayers.

What are we going to do?

Oh no! No! The soup is ruined.

What have I have done!

This kitchen can't just put out food without any trouble, I assume.

I'm surprised how you messed up, soup is a beginner's level dish.

Zehra, you come and go, making snide comments, you don't help out.

Either help out or get out of my way, I can't deal with you right now.

I'm going to leave anyway. I was looking for Berat, where is he?

We need to prepare Mr. Rıza's room. There are things to be carried.

Berat isn't home?

Where is he?

Did he leave the house?

How am I going to find him now?

What am I going to do?

Berat!

What is it, mom? Did something happen, are you okay?

Berat, don't you ever leave the house, okay?

If those men find you, they'll tear you to pieces.

Okay, mom. Don't worry.

But I'm worried, son.

Promise me you won't go out.

Okay, I promise I won't go out.

Say it again.

Okay, mom. I promise I won't leave.

Come, come here. Calm down, mom.

My beautiful mother.

You won't go out, right?

Okay, mom, I won't go out.

Mercan.

I got this for you.

You should remain positive.

So you'll heal quickly.

Thanks, Nezir but I don't want it.

Come on, let's go.

What is it?

You look tense.

Everything's fine. Let's just go.

You're the boss.

After you, ma'am.

Here's your collagen drink.

Thank you, dear.

Enjoy, ma'am.

I'll be having this every morning from now on.

It's good for the skin.

Would you like some collagen, dear?

I can't deal with your nonsense.

We have a million problems.

It's Rıza, right?

Of course it is. He threatened me with the past.

He's asking for money.

Apparently he has files on the human trafficking business.

He must have stored them just in case of moments like this.

What?

I need to get those files, Nermin or I can't rid myself of Rıza.

Where could he have hidden them?

Do you think they're at his house?

I don't think so.

He has a lot of enemies, he wouldn't keep them close by.

The summer house.

He went there all the time.

You're right. He'd go there whenever he was in trouble.

You keep him busy at home. Let me know if he wants to go out, okay?

Okay, don't worry.

Thank you for bringing me here, Nezir.

I'm the one who called.

It wasn't in vain when I said I'm always with you.

You ask and I do. That's our deal.

You.

You'll leave just as you came.

We're here to...

I came with Mercan, I'll leave with her.

Nezir.

You should go.

Thank you again for bringing me.

You've brought nothing but trouble for everyone,

especially Mercan, since you showed up.

But you'll leave.

For good.

Please.

I'm leaving to avoid upsetting you.

Someone should consider her, right?

Call me if something happens.

Her phone's off to everyone but me.

Don't keep your hopes up.

Why don't you ever listen?

Didn't I tell you to rest at home?

And with Nezir too...

Why are you always doing something behind my back?

Because of you.

If you had helped me, I wouldn't have

come here with Nezir, behind your back.

If you remember, I first asked you

for help but you declined.

I don't want to see that man around you.

Are you doing this out of spite?

Get your finger out of my face.

Don't provoke me.

That's not possible.

You're looking for reasons to get angry.

You're pushing my limits.

Search wherever you want,

then we'll go straight home.

Okay.

I'll be really quick.

"Clip-clop, clip-clop, clip-clop."

Clip-clop, clip-clop, clip-clop.

Tahir!

Can I play too? It's so pretty.

My dad gave this to me.

It's really special.

But if you like it so much, you can have it.

Thank you! You're a great friend.

Bend down, I'll give you a kiss.

Come on, play with it.

Clip-clop, clip-clop, clip-clop.

Clip-clop, clip-clop, clip-clop.

Clip-clop, clip-clop, clip-clop.

What's that?

I don't know.

I found it here.

Whose horse was this?

I don't remember my brother ever playing with this.

Maybe...

I don't remember.

I'll check the cabinets in the living room and then we can leave, is that okay?

Yes, Cemal?

Okay, leave the rest to me.

I couldn't find anything.

See, I was quick just like I promised.

So, you can trust me.

Now that we're here, check all the rooms.

So we don't have to come here again.

Okay, if you say so.

Look, I found this.

This belonged to Tahir.

He would wear this and go around looking like an orange.

There's not much left from them.

How sad.

That's enough.

Let's go.

Aslı, answer.

Answer.

What?

Are you playing me?

What are you talking about, what do you mean?

Don't you dare play with me, Aslı.

Don't make an enemy out of me.

This is not what we agreed on.

I don't know what you're talking about.

What are you saying?

Why didn't you tell me Ateş would come?

What?

Ateş was at the summer house?

Don't play dumb.

He was already there when I arrived.

I didn't know.

Don't you ever, ever put me in this position again, Aslı.

What is it, Nermin?

I called you because I was worried, Haydar.

I'm guessing you couldn't find anything, that's why you're angry.

I looked everywhere,

searched every nook and crevice, found nothing.

Where could they be?

I was certain they'd be there.

Where could he hide them?

If only I knew where he stayed,

he never stays in one place, he's lives like a nomad.

Forget it. It looks like someone's been here already.

It must've been Mercan. She said she was going to the summer house.

She's obsessed with finding this Tahir.

That must be it.

There's nothing else to do.

You should come back home, don't stay out late.

I'm going to stroll around for a bit.

You'll catch a cold.

I can't deal with your cold too.

I have a coat on, I'll be fine.

I'll walk.

It can't be.

It is him.

There's no way.

There is no way. Is he Tahir?

What is going on?

Hadn't he died?

Did you go to the summer house?

Yes.

Why didn't you let us know?

What happened brother, did you handle it?

Wow, you never miss, huh?

Haydar wouldn't have gone there for no reason.

You called right on time. We were just about to leave.

We barely made it, brother.

Haydar was on his way.

The thing we're looking for may be in this CD, mom.

It looks like we're almost at the finish line.

My brave son.

This man does the dirtiest work.

He must've ruined many lives with his human trafficking.

He never bloodied his hands either.

If we could find some proof,

that would really further our case.

This is Rıza.

Haydar's brother.

He has all the files.

He's keeping them as leverage over Haydar, as far as I know.

What do you think would happen if we left him penniless?

He would try his hand with Haydar.

He looks just the type to do such a thing.

Rıza would blackmail Haydar,

Haydar would try to get the files,

but we'll act faster than them.

They'll be their own undoing.

Just like all other criminals.

How would that Rıza know how to put a password on a file?

Like he has nothing to think about other than password protection.

Don't worry, surely we'll crack it.

You remember that tech kid? I'll give him a call, maybe he'll crack it.

Give it a go, maybe it'll work out.

Talk to her about this Tahir business before you go.

Let's deal with it before any trouble arises.

It's gone on long enough.

Okay, brother. I'll talk to Mercan.

What will Cemal talk about with the murderer's daughter?

What are you planning?

May I have a seat?

Yes, of course.

Ateş asked me to look into someone named Tahir Aslan.

And I did my part.

I looked into him.

I even asked my friends in goverment agencies.

Yes?

Tahir...

He was in a car accident ten years ago.

He sadly couldn't make it.

How could he?

That can't be.

That's what happened.

I wouldn't have wanted to come

and tell you such a thing if I wasn't sure.

He's someone you care about, after all.

It was difficult for me to tell you.

That's life.

This was his fate.

My condolences.

Eylül... Eylül was my friend,

and Tahir was my prince, a protector.

I didn't just lose them,

but also my childhood.

Without even saying goodbye.

That's what happened, mom.

Well done, son.

She'll stop looking for Tahir, I guess.

He's actually right in front of her, if only she knew.

I'll go, check the kitchen.

Are you okay?

It really is you, I'm sure.

In the flesh.

What is this about?

Did you think I wouldn't remember you?

Tahir.

I'm Ateş.

Ateş Karahan.

Yes, you're a new person. I can see that.

But you're name is Tahir.

I saw that child the other night, when I looked into your eyes.

You still have the same gaze.

A person is born, he grows up and grows old.

The eyes however, the gaze, never change.

These are Tahir's eyes.

Tahir is dead.

Cemal showed me the news on his death.

My friend is dead.

How did you find out?

It was a hit-and-run.

The deceased was Tahir Aslan.

But there's no picture, no other information.

How can we know for sure it was the Tahir we're looking for?

Your uncle is right.

Maybe it's not the same Tahir.

Maybe Tahir isn't dead.

Maybe he's right under our noses.

Maybe he wanted to disappear himself, who knows?

He was a brave kid.

Who knows where he is, what he's doing now.

Is that really possible?

I've seen what kind of things are possible

in this life with my own eyes, my dear niece.

I've even seen the dead come back to life.

They tell you someone is dead one minute, and the next

he's standing right in front of you, in the flesh.

I hope that's the case.

Look at me, don't be sad. If he's alive, we'll find him, okay?

You search for him.

I have more important stuff going on.

We will search for him.

We'll ease Mercan's mind as well

but I need to talk to my brother first.

Son, what have you done?

Ateş, are you okay?

We have a big problem.

Tell us what happened already, Ateş.

Big enough to hurt yourself?

I knew what happened when I saw you leave in anger.

It's Rıza, right?

It is Rıza.

Nothing! I can't think straight!

Calm down, Haydar. You can't deal with Rıza in this state.

How do I calm down, Nermin? How do I keep calm?

He kept records of everything, we don't even know what.

I can't think of a single hiding place.

It's Rıza we're talking about, Haydar. He may just be bluffing.

He was always in your shadow.

Now, he wants to get back at you.

He is not even half as smart as you.

You're not the kind of man to lose to him.

I'm not sure, Nermin. He may have the upper hand this time.

He doesn't. Not even a little bit.

We'll figure it where he hid them if we think hard enough.

You're his older brother.

You'll figure out where he hid them.

I don't know, Nermin. I don't know!

There's one thing I know for certain.

If we don't keep an eye on him he'll ruin each and every one of us.

And how will you manage to do that, brother?

What can you do, Haydar? Will you have me killed?

I was here to give you some good news but I guess it wasn't meant to be.

I need to think about it now.

Either you give me those files willingly...

Stop right there, brother. You're pushing it.

Those files are my life insurance.

Especially from now on.

Haydar!

Uncle? Do you know something about Tahir?

Maybe I do, dear. I might.

But first, I need to talk to Ateş about something important.

Something really important.

Rıza!

Rıza!

What does uncle Rıza have to do with him?

Dad!

He's talking nonsense again.

What's going on, dad?

Nothing, dear.

Hello?

Okay, I'll pay you back, I'll pay you back double.

But you need to help me out first.

Hey.

Hello, Emine? It's me, Binnaz, again.

We talked in the morning about that debt business.

Do you think you can help me out?

Okay, I understand, Emine.

No, no, don't feel bad. Thank you anyway.

Yeah, you're right. Everyone's struggling nowadays.

Don't be ridiculous, Emine! Why would I be upset with you?

Okay, thank you very much. Take care, bye.

My god help me, please.

One door closes and another opens. All mighty

and powerful god, pleease hear my prayers.

Help me, god.

Send us a saving grace.

How could this happen, how?

No, no one would believe him.

We can't chance it.

If he tells Haydar, he'll get suspicious

even if he doesn't believe it.

Rıza is a money hungry man.

All he cares about is money. He'll stop talking if you pay him enough.

I don't think he'll tell Haydar anything

for now because he's trying to get money.

But we need to be careful.

These people are blinded by evil, Ateş.

They might hurt you.

No one can hurt me.

He doesn't have the guts to hurt Ateş

It's from the company.

We sent that CD from the summer house, right?

I sent it with one of the guys, we'll get results soon enough.

We brought him to cause trouble for Haydar, but he's caused us all the trouble.

Every one of them is evil, they're lowlives.

Hello?

Okay.

It's one of our guys in the house.

Rıza had a phone call and took off in a hurry.

He acted sooner than I thought.

I didn't know you were in here.

It's okay.

What did you do to your hand again?

It's nothing serious.

How a person can hurt himself so often, I don't understand.

Stop whining.

You missed a button.

Let me help you.

Uhm... Uncle Rıza had said he'd talk to you,

have you talked yet?

No.

It seemed like he knew something about Tahir.

But that news says he's dead, it's as if...

I'm not interested at all, actually.

I'm bored with it.

Well, get used to it.

Things are getting really strange.

First, you look into him and then, act like you don't care at all.

Yes?

I'll be right there.

Where are you going?

Oh no! What am I doing, I'm really losing it!

It's okay mom, leave it. I'll clean it up.

My god.

Dear, what have I done, do you see? I can't keep it straight.

Be careful, don't burn yourself.

Okay.

Çiçek, Çiçek?

Is Mrs. Müzeyyen home?

I just saw her in the living room, why?

I have something to tell her.

What will you tell her?

God, give me patience.

Mom, just tell me. You got me curious.

Çiçek, what is it to you? What's with the curiosity?

You just clean this up before Zehra comes and scolds us.

Come on, Çiçek.

Okay, fine.

Watch your hand, be careful.

I'm going to ask her if she could borrow me money.

I have no other option.

We need to deal with this before Ateş's identity is exposed.

If we wait any longer...

Ateş will find a way. We should keep waiting.

Mom.

He recognized Ateş at first glance.

He could tell Haydar.

If he does, he can hurt Ateş before we ever get a chance to do something.

Don't you think about doing something stupid on your own.

We saw your last plan.

Fell into Nezir's lap.

Did I say something wrong?

Move out of my way.

You all have your head in the clouds.

Here's your coffee, Mrs. Müzeyyen.

Why did you bring it, where's Zehra?

I wanted to bring it.

Mrs. Müzeyyen, I actually wanted to talk to you about...

Do you call this a coffee?

What are you doing here if you can't even manage to make coffee?

Tell Zehra to make my coffee.

Yes, Mrs. Müzeyyen.

They're useless.

You're reckless, reckless.

Wow.

The Tahir Mercan is looking for, has been under her nose all along.

And that Tahir became her husband but my niece has no idea.

Look at you, Tahir.

But let me say this, she's determined to find you.

Who would've thought, Tahir?

Tahir became the great businessman Ateş Karahan, huh?

Who would've thought you'd become a great man?

I'm really curious about one thing.

How did you become so wealthy, so powerful?

Let's just say I got lucky.

And I'm smart, of course.

You're not to be underestimated.

I got that.

You took everything from a man like Haydar Yıldırım.

Not everyone can manage such a thing.

What do you want?

Get to the point.

To the point?

Okay, here's my point.

You'll make a big payment to me in exchange for your secret.

And I won't tell a soul that you're Tahir Aslan.

I'll tell Mercan that the news is true and put

a rest to this Tahir business once and for all.

I won't give you even a cent.

Do whatever you want.

You're reckless.

Hey!

Let me go!

I told you to let go!

Get away, get off of me!

Let me go! I told you to let go!

Go! You're coming with us.

Mom.

I just tasted the dishes in the kitchen,

you really knocked it out of the park this time.

I did my best, dear.

Ateş won't be joining us at dinner, don't put out a plate for him.

Ms. Mercan told us, Ms. Aslı.

So you're playing the lady of the house, Ms. Mercan?

But neither this house, nor Ateş is yours.

I'll knock this into your head somehow.

What is it?

What is it, Aslı? What's with the attitude?

Could it be because you keep calling me?

I can't talk to you all day, you know that, right?

Don't you dare get smart with me, Aslı.

Did you forget how I saved you? I'll call by the minute if I have to.

And you'll answer.

I told you I'll figure everything out.

Leave me alone, already.

Who were you speaking to, Aslı?

No one.

Wrong number.

Do you think I'm stupid? Who were you speaking to?

That's enough mom. You watch my every step.

Can't I have a moment's peace?

Why don't you trust me?

You know very well why I don't.

Don't get me started now.

The moment I leave you alone, you make inexplicable mistakes.

I guess I underestimated you.

I guess you did.

What did you think would happen?

That I'd get on my knees and beg you to not say anything?

You're not a little kid anymore.

I remember, back then, you were as stubborn,

and head-strong a child as you are now.

Did I tell you to hit him? You ruined everything.

What are you staring at? Huh?

Mind your business.

Do you see how he's staring, brother?

If you don't knock sense into him now, he'll become trouble in the future.

He tried to manhandle Murat just now.

What are you saying?

Apparently Murat hit his sister.

He wwould have beat the life out of Murat if I weren't there.

You little...

What did I tell you?

Who do you think you're hitting, huh?

Who are you to hit him?

Huh? You won't do that again!

I told you to stay away from Murat!

Didn't I?

Who are you to stare at me? Lower your gaze, don't you dare look at me!

Your gaze always annoyed me.

When I saw those scars on your back...

I knew for sure.

I'm not going to talk of the past with a man like you.

I want all the information you have on Haydar.

Listen, we can cut a deal between us.

Your problem is with Haydar.

And I have enough information to end him.

Technology is weird.

So much information can fit into such a small thing.

If you mean the CD at the summer house, we already have it.

We'll have it cracked in no time.

That's old.

Don't try in vain, it doesn't work anyway.

Like I said, it needs to be a fair exchange.

I won't have a seat at a table of murderers.

Especially with a lowlife like you.

If you're saying you won't give me any money,

but you'll find it on your own, I don't think so.

Don't keep your hopes up.

You'll never find it.

Don't be so sure.

If you have half a mind, you'll give it yourself.

Or they'll go the grave alongside you.

It's up to you.

You couldn't.

Because you're not a murderer.

If you were, Haydar would already be six feet under.

You don't have the compulsion to kill.

I won't dirty my hands with your or Haydar's blood.

But I can deliver you to the men after you.

I'm talking about the men you told about your

plan to ambush me before you left the house.

I'll just give you to them.

Now, do you understand?

I'm the reason you're penniless.

I'm the reason you're here.

Just like your brother.

I am the reason for everything.

You'll end up dead whichever path you choose.

Think carefully.

You're late, where were you?

What's this?

Are you interrogating me like a regular wife?

I think you got a bit too into your role.

Just so you know,

ours is not a real marriage.

I just asked out of curiosity.

And don't think I was out here waiting for you.

I can't reach my uncle, his phone is off.

He left the house in a hurry.

I was waiting for him.

Something may have happened to him.

I haven't been able to reach him in a while.

Why would I care about him?

How much do you think you know your uncle?

What does he do, where does he live?

I mean, he doesn't really work a 9-to-5.

He never stays in one place for long.

You don't know what he does,

You don't know where he lives,

but you worry about him because he's not answering his phone.

You're either really gullible, or you're a really good actor.

I don't probe into anyone's life, that's why.

He left saying he was going to talk to you.

I'm going to take a walk.

What walk this late at night, son?

It's late, come on. Let's go inside.

Çiçek, you tidy up here.

Malik, good night to you.

Good night.

Good night, Malik.

Good night.

Çiçek.

I haven't even been sleeping trying to figure out why.

If I've hurt you without realizing...

whatever I've done, whatever my mistake is...

Whatever you say, I've made up my mind.

We should both move on.

We just weren't destined to be.

Listen, this is the last time I come to you.

I'm standing in front of you for the last time.

Why did you do this, why did you break up with me?

There's no turning back after this.

Please, talk to me, tell me.

Stop pushing it.

Stop asking.

I don't love you anymore.

Don't press it any longer, Malik.

Where are you, uncle?

Good night.

Good night.

Could you turn off the light?

I'm working.

I'm fed up with your bullying.

Don't push it.

Hello?

I'm disturbed by the noise just as you are by the light.

Go and talk outside.

I was going to, anyway.

Easy!

I'm listening.

He told the truth, the CD doesn't work.

It's empty, anyway.

The guy that looked into the CD,

he says that it was tempered with.

Rıza must have left it as a decoy because he knew Haydar would look for it.

He tried to play him in his way.

The reason the CD has Haydar written on it is to intimidate him.

Rıza is persistent on not talking, he hasn't said a single word in hours.

He will eventually.

He'll surely figure out he can't escapce you.

Don't worry, no one has managed to do that yet.

He can't escape.

We'll talk in the morning.

Okay.

Try again if you'd like.

You crude, annoying man.

Hello, Nezir?

Rıza hasn't come home, he's not answering his phone either.

He's a big man, why are you so worried?

It's not him I care about, I'd be happy if he died.

He's going to destroy everything to get money.

He has some files.

He's threatening me with giving them to Ateş.

Some files?

What files does he have?

Just some files of past businesses I had.

He's going to try his hand with Ateş

because he couldn't get money from me.

If Ateş is involved, everything changes.

I wouldn't want him to get leverage over you.

That's why I called you.

Mercan is looking for her uncle too.

Let me see what I can do.

We'll be in touch.

I'll do anything if it's for Mercan.

Rıza hasn't said a word since yesterday. He turned out to be a tough nut to crack.

But don't worry, we'll handle it.

Everyone has a weakness.

I'll go get changed and get back to him.

Okay.

I'm going to the company.

Cemal.

My uncle didn't come home last night, have you seen him?

Have I seen your uncle...

No, I haven't. Why, did something happen?

Why would we care about your uncle?

Why don't you ask your parents?

You're so sweet in the mornings.

You little...

Aslı!

She should know her place, then.

Aslı, let's go.

Come.

Come on, we're going to the company.

We'll talk later.

I wish a miracle would happen and that girl would disappear.

What have you done with Rıza?

You're keeping it from me, too?

Don't be ridiculous, why would I?

We're trying to get him to talk about Haydar, to no avail.

What did you do, did you leave him alone?

No, a few of our guys are there. I'll go back myself, soon.

Where is he?

He's locked in a warehouse.

Cemal?

Don't leave before telling me, okay?

I can't find a file Ateş gave me, he'll get mad at me if he finds out.

Okay, we'll search for it together.

Yes, Aslı?

Nezir, I have some news that

will make you into a hero for Mercan.

Rıza hasn't been around since yesterday.

I know, I heard.

If you tell Mercan where Rıza is before Ateş does,

you'll reap the rewards of being a hero.

Not Ateş.

Where is he?

I'm going to send you the location.

Well done, Aslı.

Our partnership has finally paid off.

If she's here, Nezir will show up soon to cause me trouble.

Good morning to you!

Good morning.

I'll get some coffee and go to my office.

See you later.

I'll go get some coffee too.

You stay Burak, let's have a chat.

Okay.

Listen, if you're interested in Ms. Demet, you should forget about it.

Bury it in your heart.

Why would I?

Why do you think? Her brother.

Listen, if you ever slight Mr. Nezir, he'll take you somewhere remote and deserted

and bury you there.

No one would ever find you. Do you understand?

Do you think he would?

Definitely.

Huh.

Forget it, Burak. Let's go over the material for the meeting.

Okay, then.

Where is Mr. Nezir?

He's in the meeting room.

Don't feign surprise.

If you know me at all, you should've

guessed I'd come and talk to you.

How should I know?

I'm not psychic.

I know about your deal with Aslı.

You saved her from trouble, thank you for that.

But if you have any intention of causing my daughter any other trouble,

don't you dare.

Are you threatening me?

That's weird.

I should be the one threatening you, don't you think?

Don't play with me.

Do I look like a woman who'd lose to someone like you?

Listen to me.

Your daughter tried to kill Mercan.

I saved her face.

You're here trying to intimidate me when you should feel thankful.

How ungrateful.

And you're her partner in crime.

You knowingly didn't say anything, you were opportunist.

And don't you forget, Nezir,

I'll save my daughter from all kinds of trouble.

If you back her into a corner and force her do your dirty work,

you'll pay such a high prize,

no one would be able to pull you off my hands.

Don't you think something strange is going on?

He said he knew where Tahir was,

but he left saying he needed to talk to you first.

Then, he disappeared.

He didn't even get a chance to speak to you.

I don't know, it seems a little weird.

So?

The meeting's about to begin, let's go.

Mercan.

Can we talk?

Your dad said your uncle has disappeared.

I've done a little research.

Your uncle is at this address.

We can go together if you'd like.

Nezir found uncle Rıza's location.

The meeting's about to start.

You'll go later.

Later won't do.

My uncle has been gone since yesterday.

I don't care about the meeting.

Give it to me.

Okay.

Let's go.

We'll go together.

I won't let you play the hero this time, Ateş.

Is there somethin wrong, why are you so angry?

I'm trying to find your uncle instead of doing my job.

You should've gone to the meeting, I would've gone on my own.

There's no way.

How did Nezir find your uncle's location?

How should I know?

Hello, Haydar?

Go to the address I'll text you.

Rıza is there.

Ateş will be on his way now.

You should be there before him.

Don't you forget this favor.

Why aren't you answering your phone?

I didn't have it on me, I was helping Aslı...

I won't be going to the meeting.

I called to let you know.

They found Rıza's location.

We're going there.

Okay, brother.

I'll call the guys now, we'll get Rıza out of the warehouse.

They'll get there before you arrive.

Okay.

Let's go already.

How did it get there?

Why didn't you move it further while you were at it?

Buddy, could you get me a glass of water, I'm parched.

Why would my uncle be somewhere like this?

Let's go back.

There's no one here.

No, let's look inside.

It doesn't look safe.

There's no one around.

Let's go.

Come on.

Uncle!

Are you okay?

I'm okay, I'm fine.

What happened to you?

Don't worry, I took care of it.

Ateş Karahan is here too.

Uncle, what's going on?

What's going on here?

I had to deal with some people

who didn't know I'm not one to mess with.

I was thinking about the promise I'd made to

my niece about Tahir, who could keep me here?

Mercan, my dear niece.

The Tahir you're looking for...

If you're checking in because you're curious about me.

I'm better, don't worry.

Good.

Life

goes on.

Even the losses don't stop it.

They couldn't find out who did it, right?

No.

I'm listening, uncle.

What are you going to say?

The Tahir you're looking for

is alive.

What?

Haydar.

Uncle.

Uncle.

Uncle.

My only wish is that whoever did this get caught as soon as possible.

The perpetrator of this murder must not go unpunished.

Don't worry, it won't.

Everyone pays the price for what they do in the end.

If only you knew what your father did.

Did you hear that Tahir is alive?

What can I do?

Be happy.

He is alive.

What was the news I read?

You're asking too many questions.

Don't you think it's strange?

I don't have time for this right now.

I have more important things to do.

What is the situation?

Okay.

So, does the police have any evident?

Okay.

Okay, keep following up on the matter.

Call me immediately if there are any developments.

Stupid Rıza.

He thought you could blackmail me and get money out of me.

Well, you're dead now.

Well, just try falling once.

Even your brother will pounce on you like a vulture.

He never knew his brother.

Never.

He brought it on himself.

He made the mistake of his life.

I wouldn't feel sorry even if it were my own brother trying to stab me in the back.

I don't feel sorry.

Yes.

If you feel sorry you'll end up in a sorry state.

My dear.

You did what you had to do.

Don't doubt yourself.

Now focus on the future.

Do whatever it takes to regain your former strength.

Look.

You've neutralized the threat of Rıza.

Now it's time for the others.

I can't say I got rid of it completely.

Rıza left behind a ticking time bomb.

I need to find those documents.

The worst part is, I have no idea what he hid or where he hid it.

Maybe he was bluffing to get money.

Hopefully so.

Anyway.

I'm out.

Where are you going at this hour?

I'm going to spend some time outside.

I'm bored at home.

I've neglected the square too much.

I'll make an appearance.

See you dear.

Understand.

Find the address immediately.

Okay, I'll wait for the news.

Anything?

Rıza came to Istanbul a week ago.

Really?

So he was around here somewhere.

Yes.

I told the guys. They're looking into where he stayed.

I had some herbal tea prepared.

Drink up, for healing.

You haven't been taking care of yourself lately.

You know I don't like it.

This is taking too long.

We need to get those documents as soon as possible.

We don't even know what we're looking for.

It's a complete mystery.

I think we do know.

Rıza said it himself that night. He said technology and something.

I think we're looking for a USB.

We'll find it, of course.

We have to.

Once we know what's inside, everything else will be easier.

Should we ask his beloved nephew?

Maybe she knows.

The men are on the job.

Because of me.

I shouldn't have left them alone.

Thank god nothing happened to them.

Don't blame yourself.

The real question is

how did Haydar find that place?

Maybe he's having Mercan followed.

The man shot his own brother.

I'm not surprised at all.

Haydar is a very ruthless man.

He can destroy anyone

for his own gain.

Even those closest to him.

I'm waiting for you in the backyard.

Come here right now.

Did something happen?

This has shaken me up.

I'm going out for some fresh air.

My heart can't bear to see you like this.

Come on, listen to your mother. Let's go to a hospital.

No way, mom.

Then the police will get involved.

I'll be in big trouble.

What are we going to do? How are we going to get out of this?

I'm so scared, son.

These men are blind with rage.

They stopped us on the road and beat us up.

Next time, they might try to kill you.

God bless you.

How are you, brother?

Hope you're feeling better.

I'm better.

I still can't believe you.

How could you keep something like this from me?

Was I supposed to find out about the loan shark after my brother got beaten up?

We didn't tell you so that you don't worry.

What good would it do anyway?

All the work at the mansion is left to you, I feel bad.

I can't leave your brother like this and come.

Don't worry about me, mom. Take care of my brother.

I'll leave before Zehra notices I'm gone.

Okay.

You eat these and I'll walk her out.

Okay mom.

Berat.

Are you crazy?

What are you doing here?

If someone sees, it will become apparent that I am collaborating with you.

Then you'll answer my calls.

I've called you so many times over the past two days.

Why didn't you answer?

We made an agreement with you.

When I call, that phone will be answered.

Whatever I want will be done.

Otherwise, you know what will happen.

I'll let you know when I find out something.

Come on, go now before anyone sees you.

Now I'm done.

What are you doing here?

I was just passing by, so I stopped in.

What's going on, Aslı?

What are you doing with this guy?

Ms. Aslı.

If you don't want to say it, I will.

There's nothing to say.

I.

Enough.

Why did you come?

I couldn't reach Ms. Aslı's phone.

I came to tell her something.

My client wants to have a meeting today regarding the project we're working on.

There are some issues with the contracts.

I need Ms. Aslı's opinion as a lawyer.

Good.

You told.

Go away.

Stay away from him Aslı.

Can we talk?

Not now. I have something to do.

We will talk.

It won't take long. Please listen to me.

What was that newspaper article about?

How should I know?

It's a case of mistaken identity, something else.

And.

Who knows if your uncle was telling the truth.

Stop asking me about it.

I'm not done talking yet.

Sorry.

It can't be that simple.

I think there's something fishy going on.

This issue is getting old.

Tahir this, Tahir that.

Don't you have anything else to do?

I'm done with him.

So much mystery.

Conflicting information.

I feel.

There's something else going on here.

And I'm determined to find out the truth.

Ateş, come here.

Okay.

Do it.

Go ahead.

Help me or not,

I'm going to solve this mystery.

She won't let go.

What happened Cemal?

We found address from where Rıza was staying.

A shady neighborhood.

Let's go without wasting any time.

Here comes the feisty princess again.

Where are you going?

I have something to do.

What is this?

I have some questions in my mind.

I'm going to search the answers.

Where do you search them?

In the old neighborhood where Tahir lived.

I'll start over.

I'll solve the mystery.

You're going nowhere.

I'll.

You won't.

I'll go.

Neither you nor anyone else can stand in the way.

Ateş.

Let's go, we're losing time.

Ateş you go.

I'll handle her, don't worry.

No.

In it together.

Okay, you stay.

I'll go and come.

Come on.

Let's go.

I'll come too.

Come on.

Mom, this is no joke.

What if they do something bad.

What happened?

I'm thinking of Mr. Murat.

They tried to kidnap Mercan.

God bless.

I know this won't end well either.

But I have nothing.

I asked my friends and family.

They don't have anything either. They're all struggling.

Should I get a second job?

We'll save whatever we can earn and pay off the debt.

You're struggling with the housework. How will you manage two jobs?

I'll manage.

As long as we get rid of this trouble.

I don't want my brother to suffer again.

My dear daughter.

This debt won't be paid off in a few.

And you don't go out either. God forbid.

I'll find a solution.

Go on, get back to your duties.

Okay mom.

It's not like that.

Isn't her Mrs. Nermin?

This is her.

Who is she?

Mr. Haydar's wife.

She doesn't visit the company very often.

I wonder why.

So it seems we are going through exceptional times as a company.

Mrs. Nermin, welcome. It's really good to see you.

Thanks Yaşar.

I want a coffee.

Don't look at me like that.

Tell them to make coffee.

Mrs. Nermin.

It's not his job.

No problem, Mrs. Zahide.

I'll tell.

Non-sugar?

Yes, non-sugar.

Mrs. Nermin, this is Mr. Ateş's room.

I can handle.

God.

If Mr. Ateş come, he'll be really angry.

Burak, com to your senses.

I'll go and make coffee.

Non-sugar.

God.

It'll bad.

You look here, I'll look there.

This place stinks like a corpse.

Smells so bad.

Let's get it over with as soon as possible.

What is this?

What?

I thought it was a box, but it was a book.

Did you find anything?

No, I didn't.

Do you eat hazelnut?

Are you left-handed?

No.

Why didn't you open your other hand then?

The environment is dirty, Cemal.

And you're still talking about nuts.

Anyway.

Search little more.

Let's go, there is nothing here.

How do you know this place?

Tahir told me.

One of the few things that remain in my mind.

After all these years,

what do you expect to find here?

You're right, it's been a long time.

But it's still worth a try. Maybe I'll find out something about Tahir.

Goal!

Yes, this is it!

-Yes, goal. -This is it.

Tahir, dinner is ready. Come home.

Okay mom.

Which one is the Tahir family's house?

Are you okay?

Nothing.

I think you drank your coffee, Aunt Nermin.

I'm really hungry.

There's a nice restaurant nearby.

Come on, let's go eat together.

Look Demet.

Look, I understand why you're trying to get rid of me.

I'm not stupid.

But don't forget,

this company is ours.

My husband built it with his own hands.

This chair belongs to my husband.

Which means it belongs to me.

Relax.

I have every right to sit here.

Of course you have the right, Aunt Nermin.

Don't get me wrong. I don't mean to offend you.

I just don't want to cause any trouble.

Problems are part of my life, Demet.

Get that woman out of here.

Here comes the trouble.

There's no peace here either.

Come on, out of here.

I know the way.

I'll go myself.

Do you recognize the children in this photo? They used to live on this street.

Are you sure?

Okay.

Excuse me?

Do you recognize the children in this photo?

No, I don't.

Brother.

Hello, may it be easy.

Do you recognize the children?

No.

Are you sure?

Okay, thanks.

You're welcome.

Sorry, hello.

Do you recognize the children in this photo?

They lived here.

I didn't see.

Have a look again.

No, we didn't.

Okay.

Thanks.

Nobody knows anything.

What did you expect?

Years have passed.

You won't get anywhere like this. Let's go now.

Guys.

I saw you from the window.

Are you looking for someone?

Yes.

Do you recognize the children in this photo? They used to live on this street.

Their faces have been erased. Nothing can be understood.

They are Tahir and Eylül.

Could you remember?

Tahir and Eylül.

Yes.

I remembered Tahir.

Esma and Selim's son.

He was a bold, fiery child.

Esma and Selim later had a daughter as well.

I didn't see Ateş's car.

I guess they haven't come back yet.

The foul smell from Rıza's house has gotten into my clothes.

I'm going to take a shower and change my clothes.

We'll talk later.

Okay.

I'll call Ateş and see where they are.

I'll take care of this

while that girl isn't around.

Let's see what's inside.

How is this possible?

If I use this wisely.

Two worlds come together,

yet they cannot come together.

I forgot the milk. Damn Çiçek.