Full Transcript

·YouTLDR

SEMINAR NASIONAL - PARADIGMA SISTEM PEMIDANAAN DALAM KUHP NASIONAL

1:39:39EnglishTranscribed Jul 14, 2026
0:01

min khasyatillah

0:19

watilkal

0:21

amsalu

0:24

nadribuhain

0:30

La'allahum

0:33

yatafakkarun.

0:52

Huwallahulladzi

0:57

la

1:03

ilahaillahu

1:17

Alimul

1:19

ghaibi

1:21

wasyahadati

1:24

huwar rahmanurrahim.

1:43

Alimul

1:45

ghaibi

1:47

wasyahadati

1:50

huwar

1:52

rahmanurrahim

2:04

Sadaqallahul

2:08

jabbarul

2:12

adzim.

2:17

Asalamualaikum warahmatullahi

2:19

wabarakatuh. May

2:20

the peace, mercy, and

2:21

blessings of Allah be with you too. May Allah bless you.

2:24

Allah is truly righteous in all His words. Ladies and

2:27

gentlemen, respected guests. Entering the

2:30

next event, let us

2:32

sing together the national anthem

2:34

Indonesia Raya. Continued with the Hymn of the

2:37

Islamic University of Indonesia. Attendees

2:40

are requested to stand.

2:52

[music]

3:04

[music]

3:11

[music]

3:19

[music]

3:20

nation

3:26

[music]

3:33

[music] long

3:35

live my land

3:40

[music] my people queen of all

3:45

awaken their souls

3:48

[music] [music] [music] [music] [music] [

4:26

music]

4:31

[music]

4:35

[music]

4:44

[music] [music] [music

5:00

]

5:07

[music]

5:10

Islamic University of

5:12

Indonesia

5:15

To You [music]

5:17

we promise

5:22

[music] advance

5:24

sui activate [music]

5:28

heart

5:30

for [music] development of

5:39

Islamic sharia [music] our practice [music]

5:44

remain

5:46

in

5:54

[music]

5:55

heavy

5:58

may [music] Allah

6:01

marry

6:08

[music] amen

6:14

[music]

6:15

Audience please sit back down.

6:22

Well, ladies and gentlemen, our

6:24

respected guests. Entering the next event, namely the

6:28

welcome. The welcome speech will be delivered by

6:31

the Head of the Department of the Faculty of Law,

6:33

Islamic University of Indonesia. For this reason, we

6:36

respectfully invite Mr.

6:38

Dr. Bambang Sutioso, SH., MH is

6:40

welcome.

6:50

Bismillahirrahmanirrahim. Asalamualaikum

6:53

warahmatullahi wabarakatuh.

6:55

Peace be upon you and the mercy of Allah.

6:57

Praise be to God. Amma ba'du.

7:00

Good morning, greetings of health, greetings of

7:03

prosperity to us all.

7:05

I'll allow you to start with a rhyme

7:09

so that it flows. Take a trip to the city of

7:14

Jogja.

7:16

Don't forget to stop by and buy bakbiah.

7:21

Welcome to the national

7:23

criminal seminar. Hopefully the knowledge gained will make your heart

7:28

happy.

7:29

[applause]

7:34

Respected speakers

7:36

Professor Dr. Pujiono from the Faculty of Law,

7:40

Diponegoro University, Semarang.

7:43

Dear Prof. Dr. Harti

7:46

Winingsih is from the University of March 11,

7:51

Surakarta.

7:52

I also respect Mrs. Dr. Aroma

7:57

Elmina Marta.

7:59

from the Faculty of Law UII and also the

8:02

moderator,

8:04

Mr. doctoral candidate, Ari Wibowo.

8:08

God willing, hopefully I will soon become a

8:10

doctor, as well as the lecturers and

8:15

all the participants of the national seminar on

8:18

the paradigm of the Criminal System in the National Criminal Code

8:21

. It is very good that on

8:25

this morning we can gather

8:27

together to participate in this activity

8:31

and of course we will get

8:35

a lot of enlightenment from the

8:36

speakers who will speak regarding the

8:40

problem of criminalization

8:44

in the National Criminal Code.

8:46

We have long longed to

8:49

have new national legal products

8:51

. Because so far we have

8:55

inherited many legal products from the

8:58

Netherlands, including the Criminal Code. And it turns out,

9:03

thank God, the

9:04

punishment is actually complete.

9:07

So, the Criminal Procedure Code (KHP) has been ratified, God willing, it

9:10

will come into effect in 2026, and also the Criminal Procedure Code (KUHAP) just

9:14

yesterday. So, both the material

9:15

and formal laws are complete.

9:19

This is different from the civil procedural law

9:21

that we are in charge of.

9:24

This civil procedural law, both civil law and

9:26

civil procedural law, has not yet

9:28

been unified. Hopefully this will be

9:31

soon. Well, regarding

9:34

this seminar, the Dean asked us

9:38

to represent him in giving a speech

9:41

because he also gave a speech

9:43

at another event. Hopefully, I

9:47

can

9:48

provide some suggestions later

9:52

in the context of this seminar.

9:55

Ladies and gentlemen, ladies and gentlemen, whom I

9:56

respect. Regarding the criminal midwifery system

10:00

in the National Criminal Code, of

10:03

course, due to changes in

10:06

regulations, there are new things that

10:09

will be conveyed by the

10:11

speakers. At least I see

10:14

there are three things that will be discussed and

10:18

conveyed.

10:19

Firstly, it is related to the renewal of

10:23

sanctions in national criminal law,

10:27

yes, sanctions, yes, if this criminal law is

10:30

usually related to sanctions, yes,

10:33

wrong sanctions, yes, if in a

10:35

civil case, it doesn't go there,

10:38

what is the compensation, yes, if

10:41

in a civil case, if this is the

10:42

approach, sanctions, so indeed this criminal law is

10:44

the harshest law, I think, yes,

10:46

because it concerns the spiritual aspect, the aspect of

10:49

human rights, which sometimes has to be

10:50

limited, yes. The second is related to the

10:54

midwifery system in the

10:57

corporate context, yes, in the national Criminal Code and

11:02

the third is related to the midwifery system

11:05

for children, yes, in the national KOP, yes.

11:08

So please follow it later. These are three

11:12

things that will be updated, of course, they are

11:15

very important, yes, and this can be

11:17

conveyed to the students immediately because

11:20

this is something new and of course this

11:23

can be immediately, what is the term, eh, is it still this,

11:26

yes, not yet dry, the term is not yet dry. So it is

11:29

very important to convey this to

11:32

students so that students also

11:33

get enlightening things

11:36

in the context of the development of our criminal law

11:38

.

11:40

So, we hope that this activity can

11:43

run well and smoothly and can be

11:46

fully participated by all participants

11:50

. Hopefully the criminal seminar activities

11:53

this morning and until the afternoon

11:57

can run smoothly. We

12:00

get optimal benefits from

12:02

this seminar activity. And we

12:05

apologize if there are any shortcomings in this introduction

12:08

. We also end with the

12:11

rhyme, a

12:13

piece of diamond for your lover.

12:17

Yes, that's enough and thank you.

12:20

Peace be upon you. warahmatullahi

12:21

wabarakatuh. May

12:22

the peace, mercy, and

12:24

blessings of Allah be with you too. We would like to thank

12:26

Dr. Bambang Sutioso, SH.

12:29

MHum for the warm welcome that has been

12:31

conveyed.

12:33

Okay, ladies and gentlemen, we

12:35

respect you. Entering the next event

12:37

as a form of appreciation and

12:39

memento, the event continued

12:41

with the handover of souvenirs. We ask for your

12:44

willingness, Dr. Bambang Sutioso,

12:46

S.H., M.Hum. To be able to move forward.

12:49

And we also invite to the front, Mr. and

12:51

Mrs. Prof. Dr. Pujiono, S.H., M.Hum. Mrs.

12:55

Prof. Dr. Harti Ningsih, SH.H., M.Hum.

12:58

Mrs. Dr. Aroma Elmina Marta, S.H., M.H.,

13:02

and Mr. Ari Wibowo, SH. SH., M.H.

13:33

Ladies and gentlemen, respected guests.

13:34

The handover of these souvenirs and

13:36

mementos is a form of

13:38

our gratitude from the Faculty of

13:40

Law, Islamic University of Indonesia to

13:43

the speakers who have

13:45

shared their knowledge at

13:48

today's national seminar.

14:27

[laughs]

14:48

Okay, next one. We would like to ask for your

14:49

willingness to take a photo

14:51

together first.

15:05

Standing or being taught

15:11

standing. Ladies and

15:12

gentlemen, we ask you

15:14

to stand up first.

15:16

We would like to express our gratitude. we

15:18

invite you.

15:22

Please, sir. Could you please stand up first,

15:24

please? Can

15:35

you see it?

15:39

Looking for clothes

15:45

[laughs]

15:50

Mr. Sarif.

15:57

Okay. Sat dua ti.

16:01

One two t

16:06

Oh, okay. S.

16:13

We would like to thank you, ladies and

16:15

gentlemen.

16:26

Okay, ladies and gentlemen, we

16:27

respect you. Now we arrive at the core of the

16:30

event, namely the national seminar which will

16:33

thoroughly examine the paradigm of the

16:35

criminal system in the National Criminal Code.

16:39

This seminar session will be guided by an

16:41

extraordinary moderator, namely

16:44

Mr. Ari Wibowo, SH., S.H., M.H. For

16:47

that, to Mr. Ari Wibowo, SH. SH.H.,

16:50

M.H. you're welcome.

16:53

And let's give a

16:54

big round of applause to our moderator Mr. Ari

16:57

Wibowo. Thank You.

17:10

Nggih, thank you Mr. Kajur.

17:12

Asalamualaikum warahmatullahi

17:13

wabarakatuh.

17:15

Good morning all. Dear Head of the

17:17

Faculty of Law, UI,

17:19

respected speakers, Prof. Pujiono,

17:22

Prof. Harti Winingsih, Mrs. Dr. Aroma

17:25

Elminta, lecturers, and

17:27

all the happy guests.

17:31

This morning we will discuss one part

17:33

of the national Criminal Code which will come into effect

17:36

on January 2, 2026. If we

17:40

talk about criminal law, there are at least

17:42

three major parts. The first is related

17:45

to the aspect of criminal acts, the

17:47

second is criminal responsibility, the

17:49

third is midwifery. It is impossible for

17:52

us to discuss everything in a short time

17:53

. Of course we have to

17:55

choose and we will discuss the

17:58

last aspect, namely criminalization,

18:01

where there are quite significant changes

18:03

from the Criminal Code to the national Criminal Code. For this reason,

18:07

we will listen to presentations

18:11

from highly

18:12

competent speakers. Please come up to the

18:16

stage to Prof. Pujiono, S.H.,

18:19

M.Hum. He is a professor at the Faculty of

18:22

Law, Diponegoro University, Semarang.

18:25

To Prof. Pujiono, I invite you.

18:27

You can choose right or left.

18:29

[applause]

18:33

Second, Prof. Hartih, SH.H., M.Hum.

18:38

He is a professor from the Faculty of

18:40

Law, 11 Maret University, Surakarta

18:43

and also my promoter. Just

18:46

hearing his name makes me

18:47

nervous because I remember my

18:50

unfinished dissertation. Please P. Prof. Harti

18:52

Wirengsih to be able to go up on

18:55

stage. We give

18:56

him applause. [applause]

18:59

And this last one is already very

19:01

popular in the UI Faculty of Law. She

19:04

is Mrs. Dr. Aroma Elmina Marta, S.H.,

19:08

M.H. who, God willing, will soon

19:10

become a professor. To Mrs.

19:12

Dr. Aroma I invite you to come up on

19:14

stage.

19:16

[applause]

19:20

Yes, for the first material, it will be

19:22

delivered by Prof. Pujiono, SH.H.,

19:25

M.Hum. He is one of the members

19:27

of the drafting team for the Criminal Code Bill, so he

19:31

understands the contents of the national Criminal Code very well.

19:34

He will explain the

19:37

changes in the concept of punishment from the Criminal Code to the

19:41

National Criminal Code, which are

19:44

quite significant changes. Starting from the

19:45

death penalty, then the prison sentence which is

19:49

very minimal to be imposed

19:51

and so on. He will

19:53

convey this along with the philosophical basis

19:56

for changes to the concept of punishment in the

19:58

national Criminal Code. Go straight to

20:01

Prof. Pujiono has about 30 minutes

20:05

to deliver the material.

20:08

I invited him.

20:16

Bismillahirrahmanirrahim. Asalamualaikum

20:18

warahmatullahi wabarakatuh.

20:20

Peace be upon you. Good morning and best wishes

20:22

to all of us. Om

20:24

swastiastu. Namo buddhaya.

20:26

Good wishes to all of us. Respected

20:32

Dean, represented by the

20:34

Criminal Division, the

20:40

structures at the Faculty of Law, UII, and the

20:45

resource persons, ProfIN, Mrs.

20:49

Aroma, and of course

20:52

all the happy students who are present on

20:55

this occasion. Ee first of all

20:58

I would like to thank you for your

21:02

invitation this time. This

21:06

is the

21:08

third series of my trip

21:10

from Semarang to Jakarta Pontianak

21:13

and on this occasion we can

21:16

discuss together

21:18

regarding the national KUAP and this is the new era of the

21:23

Criminal Code. So we talked a lot

21:25

about KUP. Hey, all of

21:29

you. If we talk

21:32

about the new KUP,

21:35

there are many things we can discuss later, of course

21:37

. Because the new KB is a

21:42

K that we created which is based

21:45

on aspects related to

21:46

our national value system. So there are

21:49

some paradigmatic changes that are

21:51

very different from the old EE KUAP

21:56

or WVS. Specifically for myself, I was asked

22:00

to speak regarding the

22:02

renewal of criminal sanctions in the

22:05

national KUAP.

22:06

If we talk about

22:09

ee sanctions, of course there are

22:12

developments, not only criminal sanctions,

22:15

in the context of national family planning.

22:19

So, in the context of enforcing

22:20

criminal law, we use not only

22:22

criminal sanctions but also sanctions in the form of

22:24

actions, so it is often called a

22:27

double track system. EE is differentiated

22:29

in relation to the use of sanctions and

22:31

actions, both for people in

22:35

this context, adults and also for

22:37

children. In addition, ee also

22:39

introduced new things related

22:41

to the subject of

22:44

corporate corpo which will be discussed later by Prof. there will be

22:47

many things discussed by him. So,

22:50

what

22:53

was actually outside the Criminal Code was

22:58

then included

23:01

in our first book in the context of updating the national KUP. So when

23:04

we talk about subjects and

23:05

responsibilities, it is not only about

23:07

humans in the context of natural persons,

23:09

but also in this case it is

23:11

related to corpo, corporations.

23:14

Ee okay,

23:17

I will try to start first from

23:21

why then ee there is a need for

23:25

ee renewal related to ee

23:28

criminal and criminal penalties. The

23:29

moderator has already stated that if we

23:32

talk in the context of updating the

23:37

basic idea in our national Criminal Code

23:40

that has been updated, it is in the context of three

23:42

main issues of criminal law and

23:44

we can see this in the systematics

23:48

or structure of our national Criminal Code

23:52

. So, brothers and sisters, if we

23:54

talk about the systematics or structure of the

23:56

national kaban, we can see that

24:00

it is arranged based on three things.

24:03

The first is arranged based on the

24:06

sequence of three main issues in

24:08

criminal law. So then,

24:11

we can see that in the systematics, in

24:14

book 1, chapter 2, in the first part, it

24:17

specifically talks about criminal acts.

24:19

The second one, ee, in the second part of

24:23

chapter 2 of book 1, it talks about

24:26

criminal responsibility. And the

24:27

third one is in chapter 3 in book

24:30

1 which talks about crimes and punishment.

24:33

What we are discussing on this occasion

24:35

is related to the

24:38

main problem. Thirdly, the

24:41

systematics of KUAP, apart from being arranged

24:44

based on the sequence of three

24:46

main issues of criminal law, are also

24:50

arranged based on the

24:55

dualistic approach, where if we

24:58

look at the first part of EE book 1 chapter 2

25:02

and the second part,

25:05

we can see that there is actually a separation

25:07

between matters related to

25:10

criminal acts and

25:12

criminal responsibility. The question then is in the

25:15

third part which is related to the

25:17

basic idea of ​​its composition, which is to base it on the

25:20

idea of ​​balance. So our criminal law

25:23

does not only talk about

25:25

actions, but also

25:27

concerns the problem of people. So

25:29

our criminal law is included as part of

25:32

modern criminal law, in which we

25:34

talk about the criminal law. not

25:37

only then talk about the aspect of

25:39

the action orientation on the action,

25:41

but also on the aspect of people. In

25:45

this case it is related to

25:46

criminal responsibility. Therefore,

25:48

in this discussion, we will

25:51

see according to the material that

25:54

was given to me to

25:57

see how the

25:59

criminal sanctions system develops, the

26:02

sanctions that are in the National Criminal Code

26:04

. Good. Eh, the basic idea of

26:07

reform, if we look at it, we can

26:09

see a change in the concept of punishment

26:12

from a retributive, lek talionis concept which is

26:16

no longer suitable in the context of

26:18

Indonesian punishment and we are moving towards an

26:20

orientation. There we learn about

26:23

rehabilitation, re-education and also things

26:25

related to physical restoration.

26:31

This view that prioritizes imprisonment has been greatly

26:33

avoided, reduced, yes. we can

26:35

see that in the context of the formulation

26:37

as well. So, if you

26:39

all try to conduct a study

26:41

in the KUP WPS from Profarda's dissertation,

26:45

eh, we will find that at least

26:48

98%,

26:50

eh, 89%,

26:52

of the sanctions available in the K

26:56

WPS are criminal sanctions in the form of

27:00

imprisonment. So then we can

27:02

see that we can be sure that

27:05

every time law enforcement and

27:06

criminalization occurs, the orientation is to impose

27:09

sanctions in the form of

27:13

imprisonment. So it is no surprise that

27:16

we can see that what has been happening

27:19

is that there is overcoding

27:22

in correctional institutions. Well,

27:25

then in a context like this, the

27:28

criminal sanction of imprisonment is no

27:31

longer the prima donna, but is

27:34

also placed as the ultimum rem

27:37

remedium. This is one eh eh

27:41

new idea that is related to the

27:44

issue of existence rather than

27:46

imprisonment. And what is very interesting

27:47

then is that in

27:50

our criminal sanctions system, we only see

27:53

in Article 10 starting from the

27:56

death penalty, imprisonment, detention,

27:58

detention, and fines

28:00

there. Then, in the new KP,

28:03

there is a diversification of criminal sanctions.

28:08

There are other alternatives to the

28:12

freedom of judges in the context of the

28:14

elasticity of their jurisdiction to

28:16

apply ee other than

28:20

imprisonment. And strangely, if you

28:22

all try to see, you

28:25

will see that in the formulation of the

28:30

crime which is then threatened with a

28:32

prison sentence, it can then be

28:35

substituted with another criminal sanction

28:39

. Although in our national KUAP, the

28:41

criminal sanctions listed

28:44

are three, namely

28:46

imprisonment, fines, and

28:48

then the death penalty. However, in the

28:50

implementation of

28:52

criminal penalties, it is possible that

28:55

supervision,

28:58

community service, fines, or

29:00

detention may be imposed as a substitute for

29:03

imprisonment. This is an

29:08

extraordinary development in the paradigm of criminal justice related to the

29:11

application of criminal sanctions. So

29:13

the hope is that when we talk

29:17

about criminal policy, the

29:19

orientation is once again not with

29:22

imprisonment. This is the

29:25

next orientation.

29:26

Ee okay ee I'll continue.

29:31

If we talk about the

29:33

issue of criminalization, ladies and

29:36

gentlemen, there are some very

29:41

new thoughts that

29:43

will make

29:46

very significant changes to

29:50

our concept of midwifery. So, up

29:54

to now, in the Criminal Code for WPS, we have

29:57

only known about criminal provisions.

30:01

For those who commit attempted crimes, the

30:03

sentence is reduced by one third and

30:06

so on. It is related to the

30:08

rules. But then ee in the

30:11

context of how to get a

30:13

punishment that ee contains an aspect of

30:16

flexibility

30:18

which can then reflect in the

30:20

context of ee justice and legal certainty.

30:23

So in the new anti-KUAP criminal policy, the

30:28

aim of

30:31

criminal punishment is stated and it is also

30:34

stated in the context of the

30:36

criminal policy that the orientation of the criminal punishment

30:39

is to obtain a finding in

30:43

this case, which is certainty of

30:45

justice. And in Article 54 paragraph

30:47

2 it is expressly stated that when there is a

30:51

conflict between justice and

30:53

certainty, what must be prioritized

30:55

is the issue of justice.

30:59

We can see all of this because

31:01

there are guidelines for sentencing and

31:05

also those related to the

31:08

purpose of sentencing. So, with

31:11

the existence of regulated criminal purposes and guidelines

31:14

, explicitly stated

31:16

in our national Criminal Procedure Code,

31:19

this provides elasticity,

31:21

provides justification in

31:25

criminal sentencing for judges in

31:28

imposing such criminal sentences. Whether it is

31:31

related to

31:33

the type of strapsut, the weight of the strapmat

31:36

or the method of carrying out the crime. And it's

31:38

very flexible, yes. This is

31:42

a very extraordinary progress and

31:45

how can we then

31:47

leave the context of ee

31:51

midwifery. So, if we talk

31:52

about guidelines for midwifery, in essence,

31:54

it is actually guidance

31:57

related to the

32:00

issue of the principle of individualization of punishment,

32:03

namely that punishment must be appropriate to the

32:06

perpetrator. So, if we often

32:10

say that there is a disparity in sentencing,

32:14

disparity in sentencing is an

32:15

inevitability. but that there must be

32:18

justification for it. Then the presence of

32:21

sentencing guidelines and also

32:24

the inclusion of the purpose of sentencing

32:26

can be a guidance in the

32:29

sentencing itself. Especially if

32:32

we see that we are talking about the

32:35

theory of the

32:38

two-phase process, the two-phase process, we

32:41

can see that in essence,

32:44

in the criminal process, in the

32:46

court process, there are two stages. The

32:49

legal technical stage and the stage of giving

32:53

criminal pid. ee the inclusion of the purpose of

32:56

punishment and guidelines for punishment is

32:58

more useful then in the

33:00

context related to ee

33:03

how to provide guidance in ee

33:05

midwifery. Next, regarding the reasons for

33:07

increasing criminal penalties. Because criminal law

33:09

does not only look at actions but

33:12

also looks at people. So then

33:14

we talk about things

33:17

related to the existence of

33:18

aggravating and mitigating reasons for the sentence,

33:21

looking at it in the context of the person or the

33:24

double track system, yes. I

33:25

said earlier that we do not only see

33:27

sanctions as criminal sanctions but also

33:30

sanctions for actions that are explicitly stated

33:33

in our criminal sanctions system

33:35

.

33:37

This type of crime and action is also

33:39

included in the

33:41

EE issue which is related to the

33:43

issue of sanctions regulations.

33:46

These justification and forgiveness reasons are clearly

33:48

separated because we adhere to the concept of

33:51

structured understanding which

33:54

concerns the dualistic ee school.

33:56

Then we can see that the

33:59

justification and the excuse are

34:01

separated. the consequence is that the

34:04

justification reasons are in book 1 chapter 2

34:08

part one about criminal acts,

34:11

while the reasons for forgiveness are in the

34:14

second part. Then, one

34:18

more thing, if we talk about

34:20

criminal penalties and punishment in the National Criminal Procedure Code,

34:22

we recognize that there is a categorization

34:26

of those who commit crimes, right? This will

34:29

create a

34:32

different consequence, yes, related not only to the

34:35

type of ee, the severity of the ee

34:39

midwifery, but also related

34:41

to the entire criminal sanction system.

34:43

Then later we will find that

34:45

there are criminal sanctions for adults

34:49

and for children.

34:51

So later we will talk about

34:53

corporations and also related to the different

34:56

sanctions that will be imposed

34:59

.

35:01

Hey, brothers and sisters,

35:04

in our national Criminal Code, it is

35:09

stated explicitly as

35:11

justification

35:12

as a direction of orientation related

35:15

to criminal punishment.

35:17

This is stated in Article 51 and is

35:20

not included in the BBS Criminal Code.

35:23

So later in the context of the judge's

35:26

sentencing policy, the judge can see the

35:29

actual orientation of the purpose of the

35:31

sentencing. So, based on

35:33

Article 51, we can identify several

35:36

things related to the purpose of

35:38

criminal punishment, namely preventing

35:40

criminal acts by enforcing

35:43

legal norms with the protection and guidance of

35:45

society. E in the existing context is

35:47

indeed the ee that we apply.

35:50

socialize convicts by providing

35:52

guidance and mentoring to make them

35:54

good and useful people. It is an

35:56

implementation of the resocialization system.

36:00

And the third one is related to the

36:02

very

36:04

broad implications that will be related to how

36:07

the criminal case can be resolved.

36:10

Is it then only in

36:13

courtrooms through in-

36:15

settlement or can it be resolved

36:17

outside the court through an out-of-

36:20

settlement mechanism? That is because ee in the

36:22

orientation of midwifery is the

36:24

resolution of applause conflicts

36:28

that arise as a result of criminal acts,

36:30

restoring balance and

36:32

bringing a sense of peace and security in the

36:35

context of this community and

36:37

its relationship. Then how do we

36:39

actualize in the context of ee

36:42

sanctions related to

36:43

customary crimes, related to witnessing

36:46

conflicts, Ladies and Gentlemen, this is

36:48

accommodated in the context of resolving

36:52

criminal cases regulated in

36:55

our national Criminal Code.

36:57

Yes. So later in the settlement of

36:59

criminal cases it will not always be like that,

37:03

yes, through one door in the contact

37:07

in of settlement but can also be

37:11

resolved when there is a

37:13

conflict resolution, yes, outside the

37:16

court, it is resolved through an

37:18

out of settlement mechanism and it is

37:21

accommodated in legal politics which is

37:23

clearly regulated in the national KUP

37:26

in article 132 paragraph 1 letter G

37:31

where it is emphasized there that

37:33

the settlement of criminal cases outside the KUHB

37:37

can be used as a reason for the elimination of the

37:40

authority to prosecute, this has

37:42

a very big implication

37:45

even though in practice

37:48

it has been done, yes, in this case,

37:51

both in the context of the

37:54

RJ settlement carried out by the

37:56

police with their police chief regulation or

37:59

which was carried out by the prosecutor's office with

38:04

the 2020 Perjaun. But what is clear is that

38:07

the resolution of criminal cases

38:11

does not always have to be done in the

38:13

courtroom, but can be

38:16

resolved outside the court.

38:19

foster a sense of regret and

38:21

free the

38:23

convict from guilt. These are some of the contexts

38:26

that

38:28

we must then pay attention to. Ladies and gentlemen, it is

38:31

very interesting then regarding the

38:33

new issue that is included in

38:36

our national Criminal Code, namely

38:39

regarding the guidelines for sentencing, which

38:42

later we will get one in

38:45

the phenomenon of sentencing where if the

38:49

current criminal formula is when there is an actus

38:52

reus, there is mensrea, there is no justification for

38:55

forgiveness, then the formula must be

38:57

criminalized. Well, in our National Criminal Code

39:00

, we are given

39:02

flexibility.

39:05

Flexibility is

39:07

based on guidelines, not on what

39:10

people like. So far,

39:13

perhaps it's because it's not transparent,

39:15

there are transactions and so on.

39:17

But in the National Criminal Procedure Code, it is

39:19

possible for a person to be

39:22

proven to have committed a crime and be

39:24

guilty of the act committed.

39:27

But it can be forgiven without being punished.

39:30

But it is based on a

39:33

justification based on correct thinking

39:36

and is regulated in

39:38

law. We can see that later

39:39

in the provisions of Article 54 paragraph 2.

39:43

There, ee, if we talk about

39:46

sentencing guidelines, this is an

39:48

obligation for judges. Well, this is really

39:50

extraordinary, ladies and gentlemen. Later there will be

39:53

transparency in the

39:56

judge's sentencing policy in the context of

39:59

determining the sentence. Do you

40:02

then want to be punished or

40:04

freed or forgiven? when

40:06

convicted, what punishment should be

40:09

imposed in terms of the straf

40:11

shoot aspect, the strap mat, and the strap

40:14

modus, all of which can be traced

40:17

from the basis of considerations

40:20

that can be seen in how

40:22

far the judge

40:24

explores the guidelines for

40:27

sentencing and these sentencing guidelines are

40:30

very explicit not only for

40:33

individuals but also for corporate bodies.

40:36

So transparency is very

40:40

important in this case because it

40:41

will be reflected in the

40:43

judge's considerations in the

40:47

aspect of his sentencing policy.

40:50

So, I mentioned earlier that when we

40:52

talk about the criminal examination process

40:54

in court, it actually

40:57

goes through two stages. The function of the process is the

40:59

technical legal stage, how

41:03

then in the legal process is it

41:06

proven that the defendant's actions are

41:10

in accordance with what was alleged by

41:12

the prosecutor, that the perpetrator is guilty of the

41:15

actions committed. Point. There

41:18

then the final ee is talking

41:22

about what is related to the

41:24

legal technical examination. But

41:26

then we entered the second stage,

41:28

which seemed as if

41:31

no guidance was given, no

41:33

guidance, no guidelines,

41:35

it was left entirely to the judge to

41:38

determine whether I would be punished,

41:41

how much the penalty would be, what type of sanction, and

41:44

how it would be implemented

41:47

in practice. Then we

41:48

can see that there are

41:50

superficial considerations

41:52

that are subjective in nature, which

41:54

do not delve into the complete aspects of

41:58

both the side of the act and the side of the

42:01

perpetrator. The judge often said

42:05

that the defendant was still young, polite to

42:09

the president, [laughs]

42:11

admitted that it was not complicated, right? That's the

42:13

standard, right? But with

42:16

developments in new pendant patterns

42:18

, these guidelines should appear later

42:22

in the team's considerations. So

42:24

then, if it is said that the

42:27

judge's decision is the crown of the

42:29

judge's work, we will be able to see

42:32

the ideals of justice and the correct basis of argument

42:36

in the sentencing process.

42:39

It is the judge's obligation. So in

42:42

several discussions that then arose because

42:44

this was related to the issue of the

42:47

application of the criminal sanction system, whether this

42:49

also ee then became guidance, a

42:53

guideline for prosecutors in the

42:56

context of ee carrying out prosecutions.

42:59

Well, this is one ee what ee

43:03

one challenge

43:05

in itself. Because this is listed

43:07

and becomes a guide and there is a

43:10

criminal purpose. This should also be

43:15

an obligation that must be carried out by the

43:17

prosecutor. These are some of my discussions

43:20

with colleagues in the prosecutor's office and with the

43:23

Attorney General's Office. There must be changes

43:26

in the context of prosecution in the

43:28

prosecutor's office.

43:30

ee article 54 paragraph 1 and paragraph 2

43:33

relate to guidelines which are

43:36

factors that must be considered

43:38

by judges. Guidelines for not

43:39

imposing prison sentences, imprisonment.

43:42

Later, ladies and gentlemen, we can

43:43

see that there is a provision in Article 70,

43:47

where Article 70 in paragraph 1

43:52

provides a guideline

43:54

that with the considerations

43:57

in Article 70 paragraph 1, as far as

43:59

possible, imprisonment will not be

44:02

imposed unless later what

44:05

is in paragraph 2 paragraph 2 is

44:08

an exception from paragraph 1

44:12

which then appears in connection

44:14

with the

44:17

renewal in our place, namely

44:19

judicial forgiveness which is often

44:23

referred to as judicial parden

44:27

or rehtelek parden. This is very

44:30

interesting, ladies and gentlemen, when I was

44:32

asked by the Supreme Court at

44:37

Badilum at that time to specifically discuss the

44:40

matter of this judge's forgiveness.

44:44

It turns out that the judges also did not

44:47

understand and why would they

44:50

regulate judicial forgiveness if there was already a

44:52

reason for forgiveness. This means that

44:54

in fact one cannot understand in the

44:57

context of what the judge's forgiveness is

45:00

and what the reason for forgiveness is. So,

45:03

if we talk about judicial

45:05

parden, the context is that if

45:08

the criminal formula is an actus and

45:10

menstreal, there is no excuse and

45:13

no justification, the formula

45:15

must be criminalized. In a context like

45:17

this, considering the guidelines

45:20

in article 54 paragraph 2

45:22

makes it possible to

45:26

forgive. So in this case,

45:29

criminal law has the spirit of perma-forgiveness. If all

45:33

this time based on KBS, there is

45:36

no forgiveness for you. [laughs]

45:38

That's really cruel. When a

45:41

traffic accident is a disaster.

45:44

Then how the victim regretted being

45:47

so kind to the

45:49

victim's family, the perpetrator had already

45:51

apologized and accepted. It may even be that

45:55

because they showed great empathy they were

45:57

accepted by the victims and

45:59

became brothers. But our criminal law

46:01

says no. Actus rius and

46:04

minria exist then it must be punished.

46:07

So the Dutch face was a cruel face, a

46:11

face of revenge.

46:13

So there's no forgiveness for you. But there are

46:16

also many people who then

46:18

say sorry, ee, that judge

46:22

has not been given that authority, there are many

46:24

transactions,

46:25

let alone if he is given authority like

46:27

this. But ladies and gentlemen, we don't need to

46:30

think badly about it

46:34

because we have to be

46:35

responsible for it. he must

46:37

then express, explain,

46:40

base on orientation on the objectives of

46:43

sentencing and sentencing guidelines.

46:51

Yes, this is a very fundamental change.

46:54

So far, in the context of

46:56

criminal law enforcement in its field

46:58

, the orientation of its field policy has been

46:59

to seek

47:04

legal certainty. So many aspects

47:08

related to ee concerning ee justice are

47:11

not accommodated. There are many

47:14

small cases, for example, the

47:17

case of Grandma Minah, which actually,

47:20

in the context of public legal awareness,

47:22

do not need to

47:25

enter the realm of the courts. But

47:27

because we base it on

47:30

formal criteria, the crime is what is

47:32

called against the law according to

47:34

the law. Grandma Min's actions

47:37

can be proven 100% serious and

47:40

the ministry exists, so she must be

47:42

punished. But here, there is

47:45

room, there is room for flexibility to

47:50

not criminalize or then, well, like that.

47:53

There are spaces to eliminate it,

47:57

not having to talk about prison, not having to

47:59

talk about criminal proceedings, that are provided in the

48:02

context of

48:04

our criminal law reform. If we look

48:06

at the provisions of Article 132,

48:08

the return relates to the reasons for

48:11

the removal of the authority to prosecute. where

48:14

in article 132 paragraph 1 in letter E there

48:19

is a flexibility

48:21

in punishment

48:23

relating to ee ee the perpetrator of a

48:27

crime which is threatened with ee

48:29

category 3 fine voluntarily

48:33

yes voluntarily ee the perpetrator then

48:35

pays category 4 with the

48:37

approval of the prosecutor so yes with the

48:40

approval of the prosecutor then the prosecution can be abolished

48:43

. The question then is

48:46

why this prosecutor is related to what is

48:49

often referred to as the principle of

48:51

dominus litis and this is

48:54

extraordinary and this has become a

48:58

dispute, if I may say a

49:01

heated battle yesterday in the

49:04

drafting of the RKUHub, there was actually a

49:07

clash between maintaining

49:10

the concept of functional differentiation and

49:13

how the

49:16

principle of dominus li litis was then brought up. So this is

49:19

really interesting actually. But

49:21

who won? Who lost? Later

49:23

we will look at the laws and

49:25

regulations. There

49:28

shouldn't be a winner or a loser, but the

49:33

winner is the Indonesian people

49:34

who succeeded in making ee GUHAub. Okay,

49:37

I'll continue.

49:42

Well, this is what I have already explained

49:46

earlier that in the

49:49

quotation marks of the second stage in

49:51

giving a sentence, the judge is obliged

49:54

to consider

49:56

in his sentencing there are

50:00

guidelines in Article 54 paragraph 1.

50:03

He saw the form of the perpetrator's mistake,

50:06

motive, and so on, yes. There are many things

50:08

that the judge will then consider

50:12

in determining

50:15

his sentencing policy, until we

50:18

finally decide whether I will impose a

50:21

prison sentence or whether I will

50:24

substitute it. So, there is one

50:27

good development in legal politics

50:30

in the national KUAP, namely that for

50:32

criminal acts that are threatened with a

50:35

maximum prison sentence of 5 years or less than 5

50:38

years, it is possible to substitute it

50:42

with supervision,

50:46

fines, detention, or

50:50

community service. So it's very flexible

50:53

. Does it have to be like-for-like

50:56

or not? Yes, first pay attention to

50:58

the considerations contained in Article

51:01

54 paragraph 1. Article 54 paragraph 1 is

51:06

not something that is limitative,

51:10

but this can then be developed by

51:13

the judge himself to explore. Well,

51:15

this becomes one ee question then

51:19

in ee relation to law.

51:21

the event is related to the context of

51:24

procedural law. So,

51:27

in the context of the criminal justice system's SPP

51:29

, what investigators

51:32

actually do is only

51:34

present raw materials related

51:37

to evidence, witnesses and so on

51:40

. But then with the existence of the

51:43

midwifery guidelines, it should also be

51:47

in how the judge will later

51:49

determine the policy of

51:50

sentencing the child,

51:52

information related to the

51:55

problem is not only evidence and

51:58

some of the above but also regarding

52:00

who the perpetrator is, how he

52:02

actually did it, which should be reflected

52:04

in what is in Article 54

52:07

paragraph 1. So this enters into a certain

52:10

realm. Then there are other institutions that

52:15

should provide that. The question

52:18

then is whether this is the

52:20

responsibility of the

52:24

investigator or is it prepared by

52:27

BAPAS? If we talk about the

52:29

juvenile criminal justice system there, BAPAS is the one who

52:32

conducts community service in the RPP which

52:35

we have just finalized and because the RPP is about

52:39

criminal and midwifery which has a

52:40

lot of material, then yesterday the

52:43

second discussion still left

52:46

several articles and the hope is that

52:48

before the 2nd of the RP it will be available

52:51

and that ee later ee the context is

52:54

related to BAPAS BAL

52:56

Correctional which then increasingly ee

52:59

both for juvenile crimes and

53:01

general crimes like this to

53:02

fulfill the context related to the

53:05

issue of ee this sentencing guidelines

53:09

, then there needs to be community service

53:12

made by BAP as the mechanism is

53:15

regulated later in this ee PP

53:18

. I've already discussed the judge's forgiveness earlier

53:21

. Also, the

53:24

categories of crimes and actions are very

53:27

varied and different. Because

53:30

we know that there

53:33

are two or three

53:37

subjects who must be subject to sanctions and

53:40

there are different contexts of midwifery policies

53:42

. The context of the subject of a natural

53:45

person is divided into

53:47

adults and children and

53:49

the context is that there are corporate bodies. Later,

53:52

Profin will discuss this in more detail

53:55

. Then earlier ee

53:59

was discussed in relation to

54:01

ee diversification of development of types of

54:04

criminal ee. So we can see B

54:07

at the same time that ee in the context of ee

54:11

this type of crime ee is grouped

54:13

into three things. Previously, in

54:15

Article 10, there were 2, main penalties and

54:18

additional penalties. In this national KUAP,

54:21

one special crime has been added

54:23

. If we refer to Article 64 and

54:26

Article 67, we can see that what is

54:29

meant by

54:30

this special type of punishment is the death penalty. This

54:34

polemic that is currently developing is

54:37

whether the death penalty can still be applied

54:40

or the context then is that

54:43

all criminal penalties must be conditional death penalties

54:47

. Well, this is an internal

54:52

debate and then we at the

54:55

ninth point that we still admit that

54:59

if we read it

55:01

systematically, regarding

55:04

criminal sanctions, we still admit that the

55:06

death penalty, direct execution,

55:10

can be imposed, conditional death penalty

55:12

must fulfill conditions A and B as

55:15

stated in Article 100 paragraph one. But I

55:19

don't know, it seems like yesterday

55:22

I smuggled this provision, Ma'am. So,

55:24

wow, when it was about to be enacted, there were

55:28

maneuvers that [laughs]

55:30

we ourselves didn't do. Yes, where e

55:33

according to article 6 ee 13 it will

55:36

mandate that there will be a law

55:39

regarding adjustments, but in it it is

55:42

smuggled in quotation marks that it

55:46

contains changes.

55:49

So maybe there will be a lot of DJRs later, maybe that's what's

55:52

included in it, it's

55:55

as if the legal policy is that

55:58

every sentence imposed is a

56:00

death sentence with parole. This will

56:03

become a polemic later because up until now, the ones

56:06

who have been stubbornly refusing it are me

56:09

and Prof. Indrianto Senoanji ngih.

56:11

So I don't know how it will develop later

56:13

.

56:15

Ee evasion of imprisonment.

56:17

I have already stated that there are

56:20

limitations on how to

56:22

avoid applying prison sentences,

56:25

we can see this in the provisions of

56:27

Article 7 70.

56:35

The exception is in Article 70

56:37

paragraph 2. We can see this later because

56:41

the time is not possible,

56:43

we can discuss it further.

56:47

in the ee session of the closing discussion pinat.

56:51

Well,

56:53

actually, if we look at the

56:56

history of the historical approach,

56:58

this is only ee for certain cases,

57:01

actually, the criminal cover-up is

57:04

related to ee people who

57:06

commit crimes motivated

57:08

by respectable intentions. In

57:10

history, this is related to the

57:13

context of how the finding fathers,

57:15

our finding fathers, the founders of

57:17

this nation who have made great contributions to the

57:20

nation. But then because of the

57:23

difference in political affiliation,

57:26

it was deemed that he had committed a crime.

57:28

Then in legal politics it is

57:29

not appropriate then if

57:31

a prison sentence is imposed then a

57:34

prison sentence is imposed. The question

57:36

then arises when this is then

57:39

re-actualized in the

57:41

national KUAP, the question is when

57:43

the considerations are driven by

57:45

respectable intentions and

57:47

oriented towards political issues

57:50

such as those at that time? The question is whether

57:53

ee articles like this are still current or whether the

57:56

ee that is meant by

58:00

being motivated by an intention that deserves

58:01

respect is not only then

58:04

related to

58:06

political issues which are not in the context of the

58:11

history of its initial appearance.

58:15

Yesterday I asked you for your guidance

58:17

to try to criticize this

58:22

and if possible, then

58:24

driven by

58:25

this respectable intention, it can be expanded

58:27

not only to purely

58:29

political issues.

58:33

Alternative to imprisonment.

58:35

I have already stated that imprisonment can be

58:40

substituted with

58:43

supervision,

58:45

community service, detention, or a

58:49

fine.

58:55

fine yeah. This and the social work sentence,

58:57

later we can see the

59:01

supervision sentence, the

59:04

death penalty, yes, this is very crucial, it will be

59:07

very interesting if we want to discuss it

59:09

in relation to the death penalty,

59:12

especially in relation to the

59:14

conditional death penalty in the

59:16

fine category. So, in Article 79,

59:20

we no longer find that in the formulation of the

59:22

offense we find that the sanctions are related to the

59:25

nominal amount, but rather the

59:28

category, and this has an impact on

59:30

changes, which of course, ee, how

59:33

laws outside the Criminal Code must be

59:35

adjusted.

59:41

Guidelines for imposing fines are also

59:43

regulated here in relation to actions

59:47

for adults. So, ladies and gentlemen

59:49

, I mentioned earlier that we are

59:51

not only prioritizing criminal sanctions,

59:54

but also sanctions in the form of actions, and

59:57

there, explicitly, what are

1:00:00

called sanctions in the form of actions, are also

1:00:03

explicitly formulated in the

1:00:06

law.

1:00:07

What forms will there be, yes,

1:00:12

these are criminal sanctions for children.

1:00:15

We can see later, okay? So there are

1:00:18

starting from criminal warnings and

1:00:20

so on. Okay, later

1:00:23

Mrs. Aroma will discuss the actions for children.

1:00:26

This also exists.

1:00:28

And what is interesting about this child is that

1:00:31

in Article 41 it is

1:00:35

regulated regarding the limits of

1:00:40

criminal responsibility for children.

1:00:43

So, we have known that ee is

1:00:46

in the juvenile criminal justice system and the

1:00:49

limit of criminal responsibility for children

1:00:51

is under 12 years old.

1:00:55

Why then do we choose under 12

1:00:58

years? Well, this is based on ee one

1:01:01

reasoning from ee other science in

1:01:06

this context is psycho psychology.

1:01:09

Although then if we talk

1:01:11

in the context of comparison in various

1:01:14

countries there are also differences of

1:01:16

up to 14 or even 16

1:01:19

[laughs] if we use a

1:01:20

comparative approach we will see there.

1:01:23

Then there will be criminal fines for corporations later,

1:01:26

eh Prof. ing will ee more detail ee

1:01:30

to discuss that including ee

1:01:33

additional criminal penalties for corporations yes.

1:01:39

Well, what about it in relation to

1:01:43

financing policies for corporations? What

1:01:45

things should be considered?

1:01:48

So then we can see the

1:01:50

provisions of Article 56,

1:01:54

yes. I think that's enough. ee from me

1:01:59

as a discussion starter so ngih.

1:02:02

And I apologize, moderator,

1:02:04

perhaps it is more than 4 minutes after the

1:02:07

warning that was given.

1:02:09

I return my thanks to the moderator.

1:02:11

Peace be upon you and Allah be upon you

1:02:13

.

1:02:16

Applause for Prof. Fujiono.

1:02:19

Thank you very much Prof. for his

1:02:21

very comprehensive presentation. It's

1:02:23

understandable if the time is a little late

1:02:26

because if it's not

1:02:28

delivered comprehensively, it feels like there might still be something that's

1:02:30

bothering you, Prof.

1:02:32

Thank you very much for your presentation.

1:02:34

There are many students queuing

1:02:36

outside wanting to enter, so some of them

1:02:39

will take turns with the students

1:02:40

outside. Hey, for the

1:02:45

next session, we will start in 10 minutes

1:02:49

because we are giving

1:02:52

the audience the opportunity to have a cafe break

1:02:55

first. Please feel free to take snacks and

1:02:58

drinks outside and

1:03:01

come back into the room in 10 minutes. Okay,

1:03:04

go ahead.

1:04:32

until

1:07:17

[music]

1:07:29

also

1:07:36

[music]

1:07:59

can

1:08:28

[music]

1:09:45

our Muslim [music]

1:12:46

who

1:13:23

also

1:14:28

Yes, the audience is asked to immediately

1:14:30

enter the room because

1:14:32

we will start the next session soon.

1:14:36

Please, participants, please come

1:14:39

into the room immediately because we will

1:14:41

start the second session soon.

1:15:08

The seats in front that are still empty can be

1:15:10

filled first.

1:15:17

Please, those who are still outside,

1:15:19

come inside immediately.

1:15:33

This front is still empty. Can sit in

1:15:36

front here is still empty. Please.

1:16:39

Yes, come on, you can fill in the front part which is still

1:16:41

empty.

1:17:02

Yes, please condition it immediately. It's

1:17:07

okay to use the empty chair at the very front

1:17:10

. It's okay, the one at the

1:17:13

front. It is okay.

1:17:20

Mrs. Ayu might go forward. Mas is reluctant to

1:17:22

sit in front of Mrs. Ayu.

1:17:24

Ayu.

1:17:24

Huh. Mrs. Ayu is in front. Mas doesn't want to

1:17:27

sit in front of Mrs. Ayu. Suul adab later.

1:17:30

[laughs]

1:17:31

Well, that's how it is. Well, I just dared to be

1:17:34

behind Mrs. Ayu. Immediately someone filled in,

1:17:36

Mrs. Ayu. [laughs]

1:17:40

Moreover, Mrs. Ayu's past has

1:17:42

its blessings,

1:17:48

right? Attendees, please fill in the

1:17:50

front course which is still empty. You can go to that

1:17:53

corner. It's

1:18:07

okay if the corners are empty.

1:18:08

Front corners.

1:19:18

Yes, it has been conditioned

1:19:25

. If so, please ask the committee to close the door

1:19:40

. The committee can help

1:19:42

fill the empty seats.

1:19:56

It's empty. It can be empty at the front, it

1:19:58

can be the same as Mrs. Ayu, it can be empty at the

1:20:01

front. The front is okay, the very front.

1:20:09

Oh yes. Are you embarrassed? Would you like to sit next to Ms.

1:20:12

Ayu? Yes, Mrs. Ayu. Beside Mr. Wahyu.

1:20:21

Well that's that then. If so, the door can be

1:20:24

closed.

1:20:29

Yes, ladies and gentlemen, we will

1:20:30

continue with the second session. If earlier the

1:20:34

first session was Prof. Fuji has

1:20:36

conveyed the general concept that has

1:20:39

changed in the national Criminal Code, starting from the

1:20:43

double track system of sanctions, namely

1:20:46

actions and punishment, then there is

1:20:51

rehtelah pardon or judicial pardon,

1:20:54

forgiveness by the judge, then there are

1:20:56

several other things that have been

1:20:58

conveyed comprehensively, including

1:21:00

the death penalty as a

1:21:03

special punishment and there is known to be a conditional death penalty

1:21:05

with a certain probation period

1:21:07

. The next one will be

1:21:10

delivered by Prof. Harti Wiiningseh

1:21:12

regarding the concept of

1:21:15

corporate criminalization. Of course, when discussing the concept of

1:21:17

corporate criminalization, it cannot be

1:21:19

separated from the concept of

1:21:21

corporate criminal responsibility.

1:21:23

So far, we have known the subject of

1:21:25

corporate crimes in Criminal Law

1:21:27

outside the Criminal Code. Because the Criminal Code does not recognize

1:21:29

the subject of corporate crimes. But in the

1:21:31

national Criminal Code the subject of the crime has been

1:21:34

expanded. not only people but also

1:21:37

corporations which of course have

1:21:39

different characteristics. Will

1:21:41

be delivered by Prof. Hartiwi Ningseh is the

1:21:44

same as Prof. Praise. There are 30

1:21:46

minutes. I invite you.

1:21:52

Bismillahirrahmanirrahim.

1:21:56

Asalamualaikum

1:21:57

warahmatullahi

1:21:59

wabarakatuh.

1:22:00

Peace be upon you. Yes, good morning and

1:22:03

good luck to all of us.

1:22:06

Dear

1:22:08

moderator, God willing, Mr. Dr. Ari

1:22:11

Wibowo.

1:22:12

Yes Then I respect the

1:22:15

speakers,

1:22:16

Prof. Pujiono, then Mrs. Dr. Aroma.

1:22:24

Then, I respect the

1:22:26

lecturers of the Faculty of Law, Islamic University of

1:22:30

Indonesia and my happy fellow students

1:22:35

. This morning, yes,

1:22:39

I was given the task by

1:22:43

the committee to discuss the

1:22:47

corporate criminalization system in the National Criminal Code

1:22:50

.

1:22:52

Dear Sirs and Madams, Yes,

1:22:54

perhaps I will continue for the

1:22:57

ladies and gentlemen whom I respect, that the

1:23:03

formulation or drafting of

1:23:08

our national Criminal Code is based

1:23:12

on the ideas or idea of ​​balance.

1:23:17

So the principles and ee system of the Criminal Code that

1:23:22

have been compiled are based on or

1:23:28

based on the idea of

1:23:31

balance.

1:23:32

The first is the

1:23:34

monodualistic balance between the interests of

1:23:37

society and individual interests.

1:23:41

Then there is a balance between the idea of

1:23:43

victim protection and the idea of

1:23:46

individualization of crime. Ee then there are

1:23:51

ee there are some of these ee maybe I don't

1:23:54

need to read them all. Ee goes on

1:23:56

to ee the idea of ​​balance.

1:24:01

Maybe earlier there was the principle of no crime

1:24:05

without fault or the principle of culpability

1:24:08

with the principle of legality. Then,

1:24:11

what is related to

1:24:14

this criminal responsibility system is the

1:24:17

idea of ​​balancing

1:24:20

criminal responsibility for humans and the

1:24:24

criminal responsibility system for corporations,

1:24:26

which was previously mentioned by Mr.

1:24:29

Dr. Ari Wibowo. God willing, in

1:24:33

our current laws, in the

1:24:36

Indonesian Criminal Code, we

1:24:40

still inherit the Dutch Criminal Code,

1:24:43

so in our

1:24:45

laws, we have not yet regulated

1:24:47

the existence of sanctions and

1:24:51

criminal liability for

1:24:54

corporations. So just human. Ee, but

1:24:58

in ee special laws that are

1:25:02

spread across various

1:25:04

ee laws and regulations, such as

1:25:06

the environment, then forestry, ee

1:25:09

corruption, ee TPPO and so on, it

1:25:13

has been regulated like that. So, it's spread out and the

1:25:17

settings are

1:25:19

also different. If

1:25:22

identification can be carried out later, the regulations

1:25:24

contained in our special laws

1:25:27

will vary greatly from

1:25:32

one law to

1:25:33

another. So, then

1:25:37

ee why

1:25:39

ee or when ee actually did the

1:25:44

corporate regulations in

1:25:47

Indonesia actually start? So

1:25:50

if we look at the development

1:25:54

of history, maybe

1:25:57

corporate regulations in

1:26:00

Kamenlaw countries started to exist in the

1:26:03

1930s. But

1:26:07

for ee Indonesia

1:26:10

ee started in ee 1955

1:26:15

ee through Emergency Law 755.

1:26:18

Well, we also adopted this law

1:26:21

ee as it is from the

1:26:24

Dutch State Law. So the

1:26:27

Dutch State Law which was made in

1:26:29

1950

1:26:31

ee there regulates corporations

1:26:33

regarding

1:26:35

ee settlement of economic crimes ee was

1:26:38

regulated then adopted by Indonesia

1:26:42

and that was the first time we

1:26:44

regulated ee corporations and

1:26:47

their responsibilities ee in the

1:26:49

Emergency Law of 7 Years '5. ee

1:26:52

then now it has been spread across

1:26:54

various special laws and

1:26:57

currently we already have New Law

1:27:00

number 1 of 2023 and ee we have

1:27:03

regulated the subject of

1:27:06

corporate law. So why is a corporation a

1:27:09

legal subject? Of course, this has been

1:27:11

studied by ee fellow students

1:27:15

in the S1 program, considering that ee ee

1:27:19

it turns out that crimes committed

1:27:21

by corporations have a more devastating

1:27:24

impact on ee what is called

1:27:28

economic losses to the country compared to

1:27:31

crimes committed by

1:27:33

individuals. Well, so

1:27:36

maybe you still remember, ee, a little

1:27:39

flashback to 1933, there was

1:27:42

a researcher, eh Suterland, who

1:27:45

researched about, ee, what were the names of the various

1:27:50

corporations that were developing in America.

1:27:52

Then he presented the results of

1:27:54

his research that it turned out that the

1:27:57

corporations there, ee,

1:27:59

ee, in them, ee, what is it called, ee,

1:28:04

were led by people who

1:28:07

had extraordinary wealth, wore

1:28:10

nice clothes, and it turned out that they

1:28:12

also committed many crimes,

1:28:15

so the concept of white

1:28:18

collar crime was born. And from that moment on, in the

1:28:20

country of Kamenlawu ee,

1:28:23

the existence of ee corporations as

1:28:26

subjects of criminal law who can be held

1:28:29

accountable has been recognized. So

1:28:31

, friends,

1:28:35

currently there are certainly many concepts

1:28:38

and principles or theories that

1:28:41

we have adopted from the state of Kamenlawu to be able to

1:28:48

recognize and apply

1:28:51

corporate criminal liability in

1:28:53

Indonesia.

1:28:54

Well, here, our KUHB concept is

1:28:59

based on the idea of ​​balance.

1:29:02

the balance between the

1:29:05

criminal responsibility of humans is then

1:29:08

juxtaposed with the existence of

1:29:10

criminal responsibility of corporations

1:29:13

through the theory of identification of ee where ee is

1:29:17

seen that currently the

1:29:20

role of corporations or their activities

1:29:23

are like ee of individuals. He

1:29:25

can also do buying and selling,

1:29:28

renting, committing

1:29:30

crimes, and so on. So it is only

1:29:32

natural that this corporation is also

1:29:35

regulated and can be held

1:29:37

criminally responsible. Yeah, maybe the

1:29:42

next one

1:29:48

. Because the theme here is ee

1:29:53

what? about the criminal system. So

1:29:56

I will refer a little to Prof.

1:29:59

Sudarto about what the actual

1:30:02

meaning of criminalization is. Ee here is

1:30:05

said by Prof. Sudarto said that

1:30:07

criminalization is the same as

1:30:11

punishment. So what this means is that

1:30:15

if we relate

1:30:19

ee to criminal cases, it means

1:30:24

punishment or the giving or

1:30:28

imposing of a sentence by a judge.

1:30:34

Maybe this has been mentioned by

1:30:36

Prof. Praise, I don't need to mention it

1:30:38

again regarding the determination of the

1:30:40

objectives and guidelines for sentencing. The

1:30:44

most important thing is that this

1:30:46

provides a philosophical basis, rationality

1:30:49

and also clear

1:30:52

and directed motivation for sentencing.

1:30:56

So, ladies and gentlemen,

1:30:58

my respected student friends, what

1:31:01

should the judge actually consider

1:31:04

when making a decision? Well,

1:31:07

this has also been conveyed by

1:31:10

Profuji regarding the perpetrator,

1:31:13

the level of guilt, then the losses and

1:31:16

impact of the crime, then

1:31:18

regarding the victim, the perpetrator's attitude and

1:31:21

social justice.

1:31:24

These are the factors that the judge must

1:31:26

consider

1:31:27

. Yes, continue. ee when

1:31:32

a judge is facing an ee

1:31:36

event where the legal subject that

1:31:40

ee will be facing is the ee

1:31:43

corporation. So here the factors

1:31:46

that must be considered by the judge

1:31:49

include, firstly, the level of

1:31:51

loss or impact caused.

1:31:54

Well, this of course must be a

1:31:58

consideration for the judge. ee

1:32:03

for example, for example, in

1:32:05

cases of environmental crimes,

1:32:08

for example,

1:32:10

if

1:32:12

the impact of the environmental crime

1:32:17

causes damage

1:32:20

that cannot be

1:32:22

restored, then of course this must also

1:32:26

be considered differently

1:32:29

if the level of loss

1:32:32

or damage to the environment can

1:32:35

still be repaired. Well, this of course

1:32:38

must also be a consideration for the

1:32:40

judge when he or she will impose a

1:32:44

criminal penalty on the corporation.

1:32:46

Then the level of involvement of management

1:32:50

who have functional positions.

1:32:53

So here, the level of involvement of

1:32:56

the management who has

1:32:58

this functional position is ee, the person who is

1:33:02

given the authority to manage,

1:33:05

who is given the authority to

1:33:07

represent, then who supervises and

1:33:11

also who determines policies in

1:33:13

the corporation. Well, if there is

1:33:17

the involvement of people who are

1:33:21

trusted or who have been given

1:33:24

the mandate by the corporation to participate

1:33:27

in this crime, then this

1:33:29

must also be taken into consideration. Whether

1:33:31

it is aggravating or mitigating

1:33:33

must also be used by the judge.

1:33:37

Then the length of time the crime

1:33:39

has been committed. Of course, the judge

1:33:42

must also look at the track record

1:33:45

of a company, for example. So far, for

1:33:47

example, has this corporation been a

1:33:51

clean corporation or a

1:33:53

black corporation that has often

1:33:56

committed crimes like that,

1:34:00

for example, environmental pollution. Well,

1:34:02

this also needs to be found out. So,

1:34:06

if a corporation has been

1:34:09

labeled as such, has been labeled for a long time,

1:34:12

often committing irregularities, then this

1:34:14

must also be a consideration

1:34:16

for the judge to give a

1:34:19

just sanction, of course. So.

1:34:22

Then also the frequency of criminal acts

1:34:25

by corporations is also one

1:34:27

of the considerations. Then there is the involvement of

1:34:30

officials. Well, this is an intervention, ee,

1:34:34

there are people outside the

1:34:37

corporation, ee, to participate in

1:34:40

this crime. This is also a

1:34:41

consideration. Then the values ​​of law and

1:34:45

justice that live in society.

1:34:47

Then the corporation's track record

1:34:50

in conducting business or activities. ee

1:34:54

whether this corporation has been

1:34:58

getting gold or green or

1:35:03

red or black marks so far. Well, this is usually

1:35:05

if ee as an example, for example

1:35:07

in ee environmental crimes, then

1:35:11

ee government through the Ministry of

1:35:13

Environment every year will

1:35:16

ee carry out an assessment of all

1:35:20

e corporations listed on the

1:35:23

capital market and they must participate in

1:35:26

proper activities or ee

1:35:30

company performance rating programs. Well,

1:35:32

here the companies will be

1:35:34

assessed whether they have complied

1:35:37

with the law, whether they have done

1:35:40

that will be assessed. Well, if the value is

1:35:42

indeed black, this means that

1:35:47

this corporation deserves to be given

1:35:51

consideration to things like this.

1:35:55

Then the impact of criminalization on

1:35:57

corporations. Well, this of course must also be taken into

1:35:59

consideration by the judge considering

1:36:03

that this corporation is a

1:36:07

business entity. Of course, behind the

1:36:10

corporation there are workers, especially

1:36:13

if there are a lot of workers. This

1:36:16

means that the judge must be

1:36:19

careful in giving sanctions,

1:36:23

up to the heaviest sanctions,

1:36:25

for example dissolution. Because of course this

1:36:27

will have an impact on

1:36:32

unemployment. If there is unemployment,

1:36:35

there is poverty. If there is

1:36:37

poverty, there is crime. Well,

1:36:40

this must also be

1:36:42

taken into consideration by the judge. Then there is

1:36:45

corporate cooperation in handling

1:36:48

criminal acts. Well, this is also a

1:36:50

consideration for the judge in

1:36:53

giving sanctions.

1:36:56

Well, ladies and gentlemen and fellow

1:36:59

students whom I respect. ee for

1:37:03

ee sanctions because this corporation is a

1:37:07

dead organ ee that does not have

1:37:10

menstrea so of course the sanctions

1:37:14

imposed or given to the

1:37:16

corporation are certainly different from the

1:37:18

sanctions given to human ee

1:37:22

who have a soul and menstrea. Well,

1:37:25

here, if there are sanctions, they will be

1:37:28

under ee for ee sanctions for corporations,

1:37:32

the main criminal penalty is a fine,

1:37:34

of course. Then later there will be additional criminal penalties

1:37:38

and there will be action. Well, the

1:37:40

criminal fine as the main punishment is

1:37:43

regulated in Article 121.

1:37:46

ee here the criminal fine ee for

1:37:49

corporations is imposed at least

1:37:52

category 4. Later we can see what

1:37:55

category 4 is like that. Ee

1:37:58

then in the case of a crime

1:38:01

committed which is threatened with

1:38:03

imprisonment of under 7 years and a

1:38:06

maximum fine for corporations, it is

1:38:09

category 6. Then the

1:38:13

maximum imprisonment of 7 years and the maximum

1:38:17

ee

1:38:19

up to a maximum of 15 years

1:38:21

is category 7 and those threatened with the

1:38:24

death penalty, life imprisonment or a

1:38:27

maximum imprisonment of 20 years

1:38:30

is a fine category 8. So, why ee

1:38:36

here there is the death penalty,

1:38:38

life imprisonment, there is a maximum penalty of 20

1:38:42

years ee this is intended for

1:38:45

humans. Well, this is none other than

1:38:49

through the identification theory

1:38:51

that the

1:38:53

mistakes of the

1:38:57

trusted people or the

1:39:00

administrators within the corporation

1:39:04

can be charged to the corporation. So,

1:39:07

of course,

1:39:12

to measure the length of this sentence, the

1:39:15

benchmark is the sentence given

1:39:18

to the administrators. But for

1:39:20

corporations, of course, they must refer to the

1:39:23

fine category. So, if the management is

1:39:26

threatened with the death penalty or a maximum of

1:39:29

20 years, for example, then the fine for the corporation

1:39:32

is category 8. Now, if the management is threatened with the death penalty or a maximum of 20 years, then the fine for the corporation is category 8.

More transcripts

Explore other videos transcribed with YouTLDR.

Get the TLDR of any YouTube video

Transcribe, summarize, and repurpose videos in 125+ languages — free, no signup required.

Try YouTLDR Free