Full Transcript

·YouTLDR

Roland Barthes: 21st Century Mythologies (2020)

59:011,597 summary words · ~8 min readFrenchTranscribed Jun 27, 2026
Summary

Roland Barthes's semiotic critique of mid-20th-century culture serves as an essential framework for exposing how modern structures—such as the internet, cryptocurrency, intellectual property, and systemic racism—naturalize and obscure capitalist and state power.

Understanding how modern systems convert historical, politically motivated arrangements into seemingly natural facts allows us to shift from passive, uncritical submission to active, liberated subversion of daily structures.

Section summaries

0:00-4:27

The Life, Death, and Vision of Roland Barthes

watch

This section introduces the French intellectual Roland Barthes, framing his unexpected death in 1980 as a tragic irony for a thinker whose life was dedicated to decoding the deeper meanings of the physical world. It explores his landmark 1957 book 'Mythologies,' which blurred the lines between high culture and everyday consumer goods like Citroën cars and laundry detergent. The narrator explains how Barthes leveraged semiotics to critique how established class power and money use cultural myths to normalize their dominance, setting up the film's modern-day exploration of his legacy.

  • Barthes viewed the items of everyday post-war consumer culture as modern secular myths.
  • Myths serve to naturalize the status quo, discouraging citizens from questioning established economic hierarchies.

Provides the essential biographical and philosophical groundwork for the entire documentary.

4:27-10:23

The Metamorphosis of Plastic: From Miracle to Menace

optional

Focusing on one of Barthes's original essays, this segment charts the evolution of plastic from a mid-20th-century 'alchemical miracle' to a 21st-century ecological catastrophe. It features an artist who collects plastic debris on UK beaches to craft gallery sculptures, highlighting how a cheap, mass-produced material now literally 'plastifies' our oceans and bodies. The segment contrasts plastic's democratic origins—invented as an imitation luxury material that saved endangered species like elephants from ivory hunting—with its current status as an omnipresent pollutant.

  • Plastic's cultural myth completely inverted from a clean, democratic savior material to a toxic, omnipresent pollutant.
  • The short production lifecycle of plastics stands in sharp contrast to their near-permanent physical lifespans in ecosystems.

Though visually engaging and philosophically grounded, the narrative of plastic pollution is widely known.

10:23-16:19

Money as Myth: Stamping and Subverting Capital

watch

The video delves into why the Marxist proletarian revolutions failed to materialize in the capitalist West, attributing it to the 'false consciousness' of consumerism. It shows how Charlie Chaplin's films highlighted this alienation, pointing to money as a foundational myth we accept without question. To explore this, an artist describes stamping political slogans directly onto British banknotes and releasing them back into circulation, claiming that physical currency is an ideal, highly public arena for grassroots political debate.

  • Consumerism and daily conveniences distract the working classes, creating a false consciousness that buffers the elite.
  • Banknotes use national symbols and historical figures to construct a myth of absolute stability and legitimacy.
  • Altering currency represents a highly tactile, peer-to-peer form of political intervention in public economic space.

Offers an insightful Marxist contextualization of Barthes's critique combined with a practical example of artistic resistance.

16:19-20:46

Semiotics 101: Signs and Street Rebellion

watch

This section serves as a technical primer on semiotics, clarifying the relationship between physical 'signifiers' and their conceptual 'signifieds.' It presents the example of the high-visibility vest, which recently transformed from a signifier of state-sanctioned municipal work to a symbol of populist French revolution. The narrator then interviews Florence-based artist Clet Abraham, who affixes removable, satirical stickers to official street signs to subvert administrative authority and prompt pedestrians to question blind civic obedience.

  • Semiotics is the structural study of how societies generate and interpret arbitrary visual and linguistic codes.
  • The meaning of signs is never fixed; historical events can rapidly alter what a symbol signifies.
  • Subverting civic street signs exposes our deep-seated, automatic obedience to arbitrary state graphics.

Provides the essential semiotic toolkit needed to understand post-structuralist critiques of language and symbols.

20:46-28:11

The Myth of Free Wi-Fi and Virtual Space

watch

While the Wi-Fi symbol is universally celebrated as a beacon of free information and digital autonomy, this section exposes its shadow side: corporate surveillance and physical resource extraction. Digital artist Ingrid Burrington leads a walking tour of Manhattan to reveal the massive physical reality underlying the virtual 'cloud.' By mapping carrier hotels, fiber-optic lines, and color-coded street spray paint, she critiques how private tech monopolies hide behind the myth of virtuality to escape public accountability.

  • The cultural myth of the virtual 'cloud' intentionally obscures massive, privately-owned physical infrastructures.
  • Free municipal digital networks are funded by tracking and extracting highly lucrative user data.
  • Emerging technological systems almost always inherit and reinforce existing economic and state power structures.

An outstanding application of Barthes's demystification approach to modern internet infrastructure.

28:11-31:09

Cryptocurrency and the Mystery of Satoshi

optional

The documentary analyzes how digital technology has combined with money to form decentralized cryptocurrencies, driven by a libertarian myth of 'the people's currency.' It explores why the absolute anonymity of Bitcoin's creator, Satoshi Nakamoto, is central to the asset's power. Artist Martin Mallon discusses his pixelated, fading portrait of Nakamoto, suggesting that leaving the creator unmasked and preserved in the collective imagination elevates the currency to a secular, legendary faith.

  • Cryptocurrency replaces trust in centralized state institutions with trust in algorithmic, cryptographic protocols.
  • Anonymity can be actively leveraged to build a powerful, modern mythology around corporate or digital systems.

Intriguing discussion on digital myth-making, but less essential for grasping core Barthesian semiology.

31:09-37:05

The Myth of Intellectual Property: From David to Disney

watch

Using Michelangelo's 'David' as an example of an open-source cultural treasure, this segment tracks the evolution of copyright laws. It details how the 1710 Statute of Anne, originally designed to protect publishers, evolved into a massive mechanism for corporate control that locks up creative works for 70 years past an author's death. The segment argues that the digital age is forcing a breakdown of the copyright myth as the public demands the return of cultural remixing, referencing Mickey Mouse entering the public domain.

  • Copyright laws protect specific expressions of ideas to enable corporate monetization, often at the expense of creative reuse.
  • Prolific duplication and imitation, rather than diluting value, actually serve to elevate and secure the status of original masterpieces.

Provides a brilliant bridge between historical art practices and modern corporate-legal mythologies.

37:05-44:30

Virgin Mary to Instagram: Iconography of the Perfect Female

watch

This segment traces the cultural history of idealized female perfection, drawing a line from Catholic statues of the Virgin Mary to contemporary social media personas. It features digital performance artist Molly Soda, who uses selfies and live streams to play with the modern 'tragi-comic' quest for online authenticity. Art historian Cadence Kinsey argues that social networks are not tools for self-expression, but rather profit extraction templates created by a narrow demographic of white, straight men to turn human behavior into competitive data profiles.

  • Modern digital personas like '#sugarbaby' adapt religious icons of perfection to fit a capitalist, attention-driven economy.
  • The design of digital platforms forces users to perform their identities through highly standardized, monetizable templates.

Superb, intersectional critique of how digital capitalism exploits human psychological needs for visibility.

44:30-48:57

The Cinematic Weapon: Gendering the Myth of the Gun

optional

Inspired by Barthes's analysis of classical films, this section deconstructs how cinema mythologizes the firearm. Moving beyond its physical purpose as an instrument of destruction, the gun is analyzed as a highly desired cultural signifier of masculinity, authority, and quick resolution. The segment contrasts the phallic power displayed in traditional films like 'Dirty Harry' with modern, female-directed action movies like 'Revenge,' which hijack the weapon's semiotics to challenge male dominance.

  • In pop culture, the gun is coded as an aspirational sign of moral authority and justice rather than raw physical trauma.
  • Pop narratives rely on firearms as a convenient, simplistic resolution to complex human and structural conflicts.

Decent media critique, but less structurally rigorous compared to the sections on race and digital networks.

48:57-57:51

The Modern Myth of Race

watch

The documentary concludes by analyzing the most devastating modern myth: race. It revisit's Barthes's famous critique of a Black soldier saluting the French flag to show how empires naturalize colonial exploitation. Dr. Lonnie Bunch of the Smithsonian discusses the paradox of race being a biological fiction (less than 1% genetic variation) but a devastating social reality. Finally, queer skinhead artist Zinzi Minott describes using avant-garde performance art and unexpected aesthetic mixtures to shatter uniform cultural categories of Blackness.

  • Race is a historical, socio-political construct developed to justify colonial expansion and human exploitation.
  • Dismantling racism requires looking beyond basic scientific metrics to directly confront and subvert the visual systems that categorize humans.
  • Recognizing how systemic mythologies shape our thoughts and behavior is the necessary first step toward achieving genuine intellectual freedom.

A powerful, philosophically urgent conclusion that addresses the human stakes of structuralist critique.

Key points

  • The Naturalization of History — Myths operate as depoliticized speech, taking highly specific historical, economic, or political structures (such as colonial authority or currency) and presenting them as inevitable, universal, and natural laws of human existence.
  • The Materiality of Virtual Signifiers — Everyday digital signs, like the Wi-Fi icon, perform a dual semiotic role: they signify liberation and effortless connectivity to the consumer while masking a physical reality of privately-owned, extractive data-harvesting and surveillance infrastructure.
  • The Extraction of Digital Authenticity — Modern social media platforms commodify our search for genuine selfhood by funneling personal expression into highly structured, competitive templates designed by a privileged demographic solely to generate sellable advertising profiles.
  • The Psychological Resilience of Painful Myths — Dismantling deeply entrenched social myths like race is exceptionally difficult because visual categorization systems offer a powerful mechanism for organizing society and maintaining control, completely overriding biological realities.
Bart voyait des cathédrales gothiques dans Citroën et des contes de fées dans la lessive. Narrator
vous n'êtes pas le consommateur des réseaux sociaux, vous êtes le produit... Cadence Kinsey

AI-generated from the transcript. May contain errors.

0:00

[Musique]

0:04

Par un après-midi de février 1980,

0:07

l'intellectuel français Roland Bart se

0:09

dirigeait vers l'imposant Collège de

0:14

France. Il revenait d'un déjeuner, après un

0:17

séminaire inachevé sur les relations publiques et la

0:20

photographie. Bart s'est engagé sur la route et, face à

0:24

lui, une voiture blanche.

0:28

Il a été

0:31

terrassé pendant quatre semaines. Bart a oscillé entre la vie

0:36

et la

0:42

mort. [Musique] Tout semblait indiquer

0:44

un accident malheureux et absurde,

0:47

une terrible ironie, car l'

0:50

œuvre de sa vie consistait à

0:53

percevoir le sens profond de toute chose.

0:59

[Musique]

1:08

Roland Bart fut l'un des

1:10

plus grands

1:13

penseurs du XXe siècle. Il a remis en question les présupposés

1:16

qui sous-tendent notre vision du

1:19

monde. En 1957, il publia un ouvrage

1:23

intitulé « Mythologies », qui examine avec

1:26

rigueur et précision la culture populaire. Ce

1:32

recueil d'essais, « Mythologies », met en lumière

1:35

la frontière entre l'art savant et le

1:40

consumérisme. Bart voyait des cathédrales gothiques dans

1:44

Citroën et des contes de fées dans la lessive.

1:49

Il a décrypté la théâtralité au

1:51

cœur du culte voué au

1:54

cerveau d'Einstein et à Greta Thunberg. Le

1:57

visage de Garbo, les patriotes français du steak-

2:00

frites et l'asexuation des strip-

2:05

teases, le B… ces choses du quotidien sont des

2:08

mythes si courants que nous les tenons pour

2:12

acquis, et pourtant ils recèlent une

2:17

signification profonde. Cette idée peut nous sembler évidente

2:20

aujourd'hui, mais elle l'était beaucoup moins avant que Bart ne la

2:23

popularise. En tant que

2:25

penseur radical, Bart s'interrogeait sur la

2:29

manière dont les mythes sont utilisés pour consolider le

2:30

pouvoir et l'

2:33

argent en place. Après les mythologies, le monde n'a plus jamais

2:36

paru ni signifié de la

2:38

même manière. Ce livre des années 1950 et toute la

2:42

manière dont Bart déchiffre le monde restent

2:44

pertinents à l'

2:47

ère numérique, dans un monde saturé de

2:50

messages incessants et d'une complexité toujours croissante. Les

2:53

mythes ont plus que jamais le pouvoir de nous tromper.

2:58

Inspiré par Roland Bart,

3:01

j'explore aujourd'hui les mythes avec l'aide d'

3:06

artistes modernes subversifs et démystificateurs qui questionnent le sens

3:08

de tout, de l'argent à la

3:12

Madone. Certains de ces mythes ont été décrits par Bart, d'

3:14

autres lui auraient été familiers,

3:18

et quelques-uns lui auraient été totalement étrangers.

3:23

Je souhaite découvrir à quel point les

3:26

idées de Roland Bart ont imprégné notre culture

3:29

et comment elles peuvent nous aider à… Pour comprendre le

3:33

monde d'aujourd'hui, que penserait Roland Bart du

3:35

XXIe siècle ?

3:42

[Musique]

4:00

Roland Bart a grandi en quête de

4:03

sens. Les psychanalystes diraient peut-être qu'il

4:05

cherchait son père, un officier de marine qu'il n'a jamais

4:09

connu, tué pendant la Première Guerre mondiale alors que le

4:11

petit Bart n'avait que quelques mois.

4:15

Sa mère, Onette, l'a élevé du mieux

4:18

qu'elle a pu avec un maigre revenu, vivant chez sa

4:21

famille dans le sud-ouest de la France avant de

4:23

déménager à Paris, où Bart a été

4:26

plongé pour la première fois dans la culture de consommation.

4:31

Commençons par une mythologie dont Bart a également

4:33

parlé dans les années 1950 : une nouvelle

4:36

substance apparemment miraculeuse, offrant

4:40

luxe et utilité à un prix dérisoire. Que

4:44

peut-on fabriquer avec du plastique ? Des objets aussi

4:47

variés que des boutons et des

4:49

bâtons, des emballages cosmétiques et des cockpits, des

4:52

parachutes et des réfrigérateurs, des radios

4:54

et des rasoirs, tous contiennent du plastique. Il fallait

4:59

leur fournir du polystyrène, du polyvinyle, du polyéthylène, du plastique. Le mot « plastique »

5:03

évoquait même des

5:08

héros de la mythologie grecque. Il s'émerveillait de ce qu'il appelait la

5:11

matière de

5:13

[Musique] l'

5:25

alchimie. Le plastique est vraiment amusant,

5:28

il est assez enfantin,

5:30

cette malléabilité, cette

5:32

tactilité… Le polyuréthane, lorsqu'il mousse, c'est un

5:35

peu comme faire de la pâtisserie. On commence à

5:38

voir la matière monter et les gaz

5:40

percoler à travers

5:42

elle. Ce sentiment d'expérimentation en

5:45

laboratoire est vraiment

5:48

passionnant. Au moment où l'on

5:50

assemble les matériaux, la

5:52

réaction en chaîne qui se produit

5:53

peut être très rapide. Les

5:56

échelles de temps de production sont donc relativement

5:57

courtes par rapport à la durée de vie

6:00

du matériau. Ils ne sont pas statiques :

6:03

leur couleur, leur intégrité physique, leur déformation, voire leurs fissures peuvent changer.

6:08

La

6:10

production a quelque chose d'alchimique, mais

6:13

la façon dont ils se transforment

6:15

au fil du temps est

6:18

fascinante. Aujourd'hui, le mythe du plastique

6:21

a complètement basculé :

6:23

du matériau miracle des années

6:25

1950 au déchet toxique du XXIe

6:28

siècle, le

6:30

plastique est désormais un mythe qui

6:32

pollue partout : les océans, la

6:35

glace arctique, et même nos

6:37

corps. Pourtant, nous l'utilisons encore

6:40

quotidiennement. Déjà dans les années 1950, Bart pressentait que la

6:44

production de masse de plastique pourrait un jour

6:46

menacer la nature et la vie elle-même,

6:49

imaginant que le monde entier pourrait être «

6:52

plastifié », comme il le disait.

6:55

Un artiste crée actuellement une

6:58

galerie entière de plastiques pour subvertir ce

7:02

mythe. J'habite juste après cette

7:05

falaise. Cette plage en particulier, c'est celle où

7:09

je passais des heures enfant, à flâner, à ramasser des

7:11

fossiles, des

7:14

morceaux de bois, des épaves de bateaux, etc. C'était

7:17

un endroit où l'on venait

7:20

chasser des trésors. Puis, au bout d'un moment, je suis devenu

7:23

obsédé par la quantité de

7:25

plastique qu'on trouvait ici et je me suis dit

7:27

que quelqu'un devrait en faire quelque chose.

7:29

Quelques pas plus loin sur la

7:31

plage, je me suis dit : « Si je le ramasse, je lui ferai

7:34

quelque chose. » C'est devenu

7:35

une véritable obsession

7:38

de venir sur ces plages, de

7:41

ramasser le plastique et de l'utiliser dans

7:43

mon travail. Il y a 20 ans, je ramassais déjà du

7:46

plastique, et il y en avait beaucoup.

7:48

Mais maintenant, je peux venir ici et

7:51

remplir un demi-seau par

7:55

heure. C'est une boîte pleine de plastique propre, tout ça ramassé sur

8:01

la

8:06

plage. Tellement de briquets aussi ! C'est comme

8:10

une archéologie du quotidien. C'est

8:13

la matière de nos vies.

8:16

Vous savez, j'ai grandi dans les années 70-80,

8:19

entouré de jouets en plastique, et je ne me

8:22

souciais même pas de la

8:24

matière. Mes parents, eux, ne se rendaient certainement pas compte qu'ils me

8:26

donnaient quelque chose de mauvais. C'était

8:28

un matériau

8:30

qui méritait d'être considéré, voire même

8:33

envisagé. Oh, le voilà ! C'est une

8:37

petite figurine, un homme assis là.

8:39

Regardez, porte-t-il un costume ? Je crois bien. L'

8:43

ironie, c'est que lors de son

8:46

invention au XIXe siècle, le plastique était

8:49

salué comme la substance miracle pour sauver les

8:50

espèces menacées. Il pouvait imiter des objets de

8:53

luxe comme la nacre et l'

8:55

ivoire. Les balles en plastique auraient même pu

8:59

sauver l'éléphant. D'une certaine

9:01

manière, c'était donc un matériau très démocratisant.

9:03

Ce couteau, par exemple, on pourrait croire qu'il est

9:05

en ivoire, alors qu'en réalité, il est fabriqué à partir d'

9:08

un

9:09

dérivé de cellulose. L'idée de pouvoir posséder des

9:12

objets de luxe sans en connaître le

9:15

prix était, je

9:17

pense, très importante. Ces

9:19

lunettes sont en acétate de silex, mais elles auraient pu

9:22

imiter la nacre. Je

9:25

trouve que ce sont des matériaux superbes, mais leur

9:27

utilisation a des répercussions.

9:30

Nous devons être conscients de la manière, des raisons

9:32

et du moment où nous les utilisons.

9:34

Mais nous aurons toujours

9:36

envie de les utiliser.

9:38

Pour moi, c'est un matériau. Paradoxe

9:41

concernant le plastique en tant que sculpture : le

9:43

plastique est un matériau fantastique, mais

9:46

je sais qu'il n'a pas sa place

9:48

ici. Je suis dégoûté

9:50

par la quantité de plastique présente.

9:54

L'industrie du plastique ne faiblit pas,

9:58

ce qui signifie qu'une plus grande quantité

10:00

finira dans l'océan, puis probablement

10:03

sur mes plages. Ça va vous occuper

10:07

[Musique].

10:13

Regardez

10:15

cette

10:17

carte de crédit, nous avons le numéro complet et le

10:20

code de sécurité.

10:25

[Musique]

10:35

Des réflexions sur les

10:37

significations cachées du monde ont failli être perdues

10:40

lorsqu'à 18 ans, alors étudiant brillant, il a

10:42

contracté la

10:46

tuberculose. Exempté du

10:48

service militaire pendant la Seconde Guerre mondiale, il a passé les

10:50

années de guerre isolé dans un sanatorium près

10:53

des montagnes suisses. Pourtant, cela lui a offert une

10:56

occasion extraordinaire de penser, de lire

10:59

et d'écrire

11:01

frénétiquement. Il s'est plongé dans les

11:04

classiques de la linguistique et les

11:07

écrits marxistes, développant ainsi une

11:09

vision critique et anti-establishment qui allait plus

11:11

tard le définir.

11:13

[Musique] La

11:18

vision marxiste du monde, et

11:21

je ne suis pas marxiste, c'est que l'histoire est une

11:23

lutte entre les classes et Que

11:25

les masses, le prolétariat, sont

11:28

opprimées par les propriétaires du capital, les

11:37

bourgeois, pourtant la révolution prolétarienne

11:40

prédite par Marx ne s'est pas produite

11:42

en Occident. La question ancestrale pour les

11:45

marxistes est :

11:47

pourquoi tout le reste est-il automatique ? Que

11:51

vous cuisiniez, grilliez ou mijotiez, le

11:53

four, une cuisine s'en charge. L'avis des

12:09

non-marxistes était que les masses ne se soulèvent pas parce qu'elles sont distraites, dupées par une fausse conscience de la société de consommation. Bart se délectait de l'utilisation du cinéma par Charlie Chaplin pour secouer les

12:11

masses. Dans son essai sur le

12:13

film « Les Temps modernes » de Chaplin, il décrit comment

12:16

ce dernier semblait dépeindre les

12:18

ouvriers affamés comme politiquement aveugles,

12:20

mystifiés et aliénés par

12:23

leurs employeurs. L'argent était le grand mythe qui

12:26

nous berne, celui auquel nous sommes tous encore

12:41

redevables aujourd'hui. Il est presque impossible

12:44

d'imaginer un monde sans argent, et pourtant, bien sûr, ce n'est

12:46

qu'un mythe,

12:50

quelque chose de si tenace, comme le disait Bart,

12:54

que nous l'acceptons sans

12:57

questionner. Autrefois, l'argent valait son

12:59

poids en métal ; aujourd'hui, ce n'est que du papier.

13:03

Au

13:03

mieux, une idée abstraite qui n'a de valeur que

13:07

parce que nous nous y sommes tellement habitués, la considérant comme un élément

13:11

précieux pour renforcer l'autorité de la monnaie. Les

13:14

billets de banque sont ornés de symboles de

13:15

l'État-nation et des visages de

13:18

figures historiques prestigieuses, véhiculant

13:21

légitimité et

13:24

stabilité. Partout où l'on regarde, la couleur

13:27

est rouge et personne ne semble pouvoir arrêter le

13:31

[Musique]

13:33

saignement. Que se passe-t-il si l'on subvertit le

13:35

mythe et que l'on proteste ? Peut-être en produisant

13:40

[Applaudissements]

13:42

[Musique] de l'

13:44

art. Quand on pense à la prévalence de l'

13:48

objet monétaire à travers le monde

13:51

et aux mythes qu'il alimente,

13:52

c'est un

13:55

rappel visuel constant des États-nations. Je

13:57

pense que c'est l'une de ces choses que nous

13:59

utilisons si souvent, qu'elle est si courante dans

14:01

notre vie quotidienne, que nous n'y prêtons pas vraiment

14:03

attention. Et c'est pourquoi

14:05

elle est si puissante : les

14:06

gens ne la remettent pas en question, ils l'

14:08

acceptent tout simplement. Eh bien,

14:09

merci à tous d'être venus.

14:12

Nous allons aborder la question de la

14:14

monnaie aujourd'hui. Ce que vous allez faire n'a rien d'

14:17

unique ; cela se produit depuis que la

14:20

monnaie existe.

14:24

Je n'ai jamais… Je me suis tellement amusé avec l'

14:26

argent que je

14:30

suis assez critique envers les structures et les

14:32

systèmes dans lesquels nous sommes contraints d'évoluer en tant

14:35

qu'individus, qu'il s'agisse de

14:37

nationalité, de sexualité ou du

14:40

système capitaliste. Je me suis passionné pour l'

14:43

objet monétaire et j'ai commencé un

14:46

travail où, à l'approche du

14:49

référendum sur l'UE, j'ai simplement décidé de retirer de l'

14:51

argent de ma banque et d'apposer des

14:53

tampons « Restez dans l'UE »

14:56

sur des centaines de livres

14:57

sterling, puis de les remettre en

15:00

circulation. C'est une forme de

15:02

communication sociale : aujourd'hui, vous pourriez avoir cette monnaie

15:04

dans votre poche, aller acheter un café,

15:06

puis elle finirait dans une caisse enregistreuse pour être rendue

15:08

à quelqu'un d'autre.

15:10

Ainsi, ce message, cet objet, se transmet de

15:12

personne à personne. Pour moi,

15:14

ces

15:17

objets constituent un espace public et nous en sommes autant

15:21

propriétaires qu'une banque centrale ou un

15:23

gouvernement, car nous les utilisons

15:27

depuis l'aube de la monnaie. Des groupes, des

15:30

suffragettes au mouvement Occupy,

15:32

ont dégradé des billets et des pièces de monnaie pour faire passer

15:35

un message politique :

15:39

une forme de propagande populaire à petit budget

15:42

et une remise en question du mythe

15:44

de l'

15:47

argent dont vous parlez. L'argent étant un

15:49

espace public, et votre contribution à

15:51

un débat public, n'est-ce pas illégal aux

15:55

États-Unis ? Non, ce n'est pas illégal tant que les billets

15:58

peuvent

15:59

continuer à être utilisés. Pensez-vous qu'au

16:02

Royaume-Uni, davantage de personnes devraient intervenir dans

16:04

cet espace public dans le cadre du

16:07

débat public ? Absolument. C'est une forme de

16:10

protestation. C'est quelque chose que nous avons tous en main,

16:11

nous le connaissons tous.

16:13

Il passe de personne à personne.

16:15

C'est un moyen très efficace de diffuser un

16:18

message à un public plus

16:20

large.

16:27

Pour approfondir son analyse des

16:29

mythes, Bart a décrypté le langage des

16:31

signes et des symboles qui confèrent aux mythes comme l'

16:34

argent pouvoir et

16:37

légitimité. Bart allait devenir une

16:39

figure de proue de l'étude de la sémiotique.

16:44

Avant de poursuivre, voici les bases de la sémiotique :

16:49

c'est l'étude des systèmes scientifiques qui analysent le

16:53

rôle des signes dans notre

16:55

compréhension du monde. C'est un élément clé

16:57

de toute compétence de survie au XXIe siècle.

17:09

Nous avons tendance à penser que les signes ont une

17:11

signification universelle, mais est-ce le cas ? Prenons l'

17:15

exemple le plus simple : les panneaux de signalisation. Les humains

17:19

ont cette incroyable capacité à créer et à

17:21

suivre des conventions. Et un panneau « Sens interdit » ne signifie pas forcément « Ne pas

17:24

entrer ». Il faut

17:27

apprendre le code. La

17:29

règle, c'est que ce cercle rouge avec cette

17:31

barre blanche signifie « Ne pas entrer ici ».

17:34

Selon Bart, notre cerveau

17:36

traite constamment des signifiants comme

17:39

le

17:41

symbole « Sens interdit » et reconnaît ce qu'il appelle les

17:44

signifiants, autrement dit les significations

17:47

qu'ils renvoient, qui dans ce cas sont « Ne pas

17:50

emprunter ce chemin ». Les

17:52

signifiants déclenchent des significations pour nous,

17:55

et ces significations sont appelées signifiants. Prenons l'exemple du panneau «

18:00

Hi's Vest » : un signifiant, deux signifiés,

18:04

deux

18:06

significations. Autrefois, il symbolisait l'autorité

18:09

et le travail municipal pour le bien commun.

18:12

Maintenant, après la manifestation du Jileon en

18:14

France, le nouveau signifié est la

18:26

Révolution. Les choses deviennent intéressantes quand

18:28

on détourne le

18:30

signifiant. Un artiste reconnu, un véritable

18:33

citoyen de l'univers Baran, utilise les

18:36

panneaux de signalisation comme une toile satirique pour se

18:39

moquer de l'

18:44

autorité. C'était peut-être le meilleur moment

18:47

de ma vie quand j'ai commencé à coller des autocollants

18:50

sur les panneaux de signalisation, car c'était un moment où

18:52

je me sentais plus libre

18:55

que jamais et où j'avais envie de faire quelque chose de bien

18:59

pour le

19:00

monde. Alors, pensez-vous qu'il existe réellement un

19:03

mythe de l'autorité publique et que

19:06

tous ces panneaux sont là pour affirmer… Il y a une

19:09

Autorité et il faut la

19:11

suivre, mais en réalité, il n'y a pas de

19:13

véritable Autorité Publique. Oui, c'est une erreur.

19:17

Oui, les panneaux sont un symbole visuel

19:20

d'autorité partout dans l'

19:22

espace public. Le sens de mon message est d'

19:25

essayer de discuter de la loi, car la

19:28

loi est aujourd'hui plus qu'une religion.

19:32

Mon travail essaie de dire aux gens qu'avant, il fallait

19:34

obéir, avant, accepter. Comme si l'

19:42

Autorité s'emparait du pouvoir, n'est-ce pas ?

19:45

La réponse de l'

19:47

Autorité. Vous travaillez beaucoup à Florence.

19:51

Comment les autorités locales perçoivent-elles votre

19:53

travail ? Bien sûr, au début, elles ont

19:55

essayé de tout enlever, mais j'ai été

19:57

plus rapide qu'elles à tout remettre en place.

20:00

Quand la police m'arrête, je dis que je donne

20:04

plus de sens, que je suscite plus d'intérêt. Les

20:06

gens font donc plus attention à la rue

20:08

qu'avant. C'est bon pour la sécurité, c'est

20:10

bon pour la sécurité des policiers. C'est peut-être

20:13

vrai, mais les gens adorent ce genre de

20:17

travail immédiatement et c'est un fait : les gens me

20:20

protégeront. Alors, pensez-vous que les

20:22

autorités sont plus préoccupées par les

20:23

panneaux de signalisation ou par les problèmes plus importants

20:26

que vous explorez ? Je pense que c'est comme

20:28

un baromètre. Mon travail est comme un Baromètres

20:30

de l'ouverture d'esprit ou de la

20:33

démocratie en Europe. J'ai été arrêté en

20:37

Angleterre, aux Pays-Bas, en France, en Italie.

20:41

Ils m'ont infligé des amendes, peut-être juste

20:44

pour montrer l'

20:46

exemple. Ils ne peuvent pas l'accepter.

20:49

Ils m'ont donné une amende, mais je n'ai jamais payé.

20:51

Je pense que c'est le but d'un

20:53

artiste de briser cette limite, d'essayer

20:56

de montrer qu'on peut penser et agir

21:03

différemment. Alors, est-ce que vous demandez aux

21:05

membres du public qui voient vos pancartes

21:08

de se joindre à vous pour poser des questions sur l'

21:11

autorité ? Oui, bien sûr, j'essaie d'

21:12

être un exemple. Il faut penser qu'on

21:14

peut faire quelque chose de différent. On n'est pas obligé d'

21:16

obéir tout le temps.

21:22

Pour Bart, c'était l'ampleur même de

21:25

la répétition de choses comme les panneaux de signalisation

21:28

qui contribue à normaliser un mythe,

21:31

nous décourageant de remettre en question, en disant que c'est comme ça, qu'il faut

21:33

accepter,

21:37

passer à autre chose. Voici un

21:39

symbole que Bart n'aurait jamais

21:42

vu, mais il aurait peut-être reconnu

21:45

son pouvoir mythique d'enchanter les

21:54

masses. Le Wi-Fi, un mythe symbolisé partout

21:59

par un éventail de

22:02

barres noires. Internet en est venu à signifier…

22:05

Notre autonomisation, la rapidité avec laquelle nous accédons à l'

22:08

information, la dernière nouvelle, le

22:11

mème le plus fou ou la rumeur des réseaux sociaux… Pourtant, il y a

22:14

une

22:16

signification plus profonde : cette connectivité fonctionne dans les deux sens.

22:20

Le symbole de l'éventail indique également que vous êtes

22:22

potentiellement sous surveillance : votre

22:24

localisation et vos dépenses de consommation sont

22:27

collectées, vos e-mails et vos applications vous suivent à

22:29

la trace.

22:30

[Musique]

22:32

Derrière le nuage de

22:34

contenu en streaming de notre quotidien, Internet est réel,

22:37

mais largement anonyme : une

22:39

infrastructure physique connectée à d'immenses

22:42

centres de données via un réseau créé et maintenu

22:44

par des

22:48

entreprises impersonnelles. Alors, à quoi ressemble réellement Internet

22:55

sous les pavés que les

22:59

manifestants persans de Beach ont fait défiler dans la

23:01

ville en

23:02

1968 ? Dans le New York du XXIe siècle, sous

23:06

ces mêmes pavés, l'

23:11

artiste internet Ingred Burrington a

23:13

créé un livre démystifiant qui cartographie

23:16

les symboles de l'

23:18

infrastructure réseau sur Manhattan

23:22

Street. Nous sommes devant le 32, avenue des

23:26

Amériques, un bâtiment construit pour

23:29

AT&T. Pendant très longtemps, ce bâtiment a abrité de nombreuses

23:32

femmes, principalement, qui géraient les standards téléphoniques pour les

23:36

communications longue distance depuis New

23:38

York. À la fin des années 1990, il a été

23:42

transformé en un centre de services partagés.

23:43

L'hôtel Carrier est en quelque sorte le point de convergence des

23:46

différentes composantes d'Internet. Le

23:49

bâtiment abrite également des

23:51

mosaïques dans le hall, qui célèbrent

23:54

les merveilles de la communication et la

23:57

façon dont la radio et le télégraphe ont rapproché

23:59

le monde. On y retrouve des vestiges

24:00

du

24:02

début du XXe siècle, époque où l'on

24:04

était encore fasciné par cette

24:07

technologie. Il y a une certaine

24:11

ironie à ce que ces magnifiques

24:13

fresques célébrant la communication nous soient inaccessibles. Cela en

24:15

dit-il long sur la

24:17

transparence d'

24:18

Internet ? Son infrastructure privée

24:20

est gérée par une entreprise privée, sans aucune

24:22

obligation pour le

24:24

public d'y accéder ou de comprendre son

24:27

fonctionnement.

24:30

Il est donc très difficile de demander des

24:31

comptes aux entreprises ou d'avoir une

24:33

discussion constructive sur ce que nous

24:35

construisons ici. J'imagine que la plupart des

24:38

utilisateurs se soucient simplement d'avoir une connexion Wi-Fi gratuite

24:40

et fonctionnelle. Tout

24:43

comme on peut analyser les

24:46

peintures rupestres des premiers hommes, les symboles d'

24:48

Internet révèlent des objets physiques

24:51

qui composent un monde nouveau et merveilleux.

24:53

Ils alimentent le mythe selon lequel cette

24:56

technologie serait un terrain de jeu virtuel émancipateur et libérateur.

24:59

Pour

25:01

s'amuser, se connecter, partager, explorer et faire

25:09

des affaires, pourquoi tous ces

25:11

marquages ​​à la peinture en aérosol indiquent différents

25:13

services publics, tous codés par couleur.

25:16

Aux États-Unis, l'orange

25:18

indique généralement les câbles de télécommunications enterrés. Alors, pourquoi

25:22

le jaune à côté du rouge ? Le jaune représente les

25:24

conduites de gaz et le rouge, l'électricité. Oui, une fois qu'on a vu un seul petit morceau de

25:28

peinture en aérosol sur le

25:30

trottoir, on ne peut plus s'empêcher d'en voir. C'est un peu

25:31

partout. Au Royaume-Uni, les

25:34

télécommunications sont en fait vertes, pas orange,

25:37

ce qui est assez drôle, car aux

25:39

États-Unis, le vert représente les eaux usées. Le

25:41

lien entre Internet et les eaux usées…

25:43

Je vous laisse y réfléchir.

25:48

Ceci est un Link, un point d'accès Wi-Fi

25:52

géré par une entreprise appelée Link NYC.

25:55

Vous pouvez donc passer des appels téléphoniques gratuitement grâce au Wi-Fi.

25:58

Ces points d'accès sont gratuits. Comment

26:01

sont-ils financés ? Par la publicité, en quelque sorte.

26:03

Ils affirment ne pas

26:05

collecter d'informations personnelles, mais

26:07

comme pour tout accès sans fil, s'ils ne

26:08

savent pas qui vous êtes, ils

26:09

savent certainement ce que fait la personne qui utilise votre

26:12

téléphone et avec quoi elle accède, ce qui est

26:14

très utile. Ils

26:15

consomment nos

26:16

données. Une chose que je fais… L'amour, c'est aussi

26:19

impersonnel et guindé que

26:21

ces choses-là. Elles

26:22

deviennent quand même des lieux d'

26:24

improvisation urbaine. Je n'en ai jamais vu

26:26

une sans un petit kiosque à journaux renversé,

26:29

parce que ça fait un petit

26:31

siège super pratique. On peut

26:33

s'asseoir, recharger

26:35

son téléphone… C'est une sorte de

26:36

réutilisation inévitable. Avant, il y avait des

26:40

navigateurs dessus pour que les gens puissent

26:41

aller sur internet, mais ils les ont enlevés

26:43

parce que trop de gens les utilisaient

26:45

pour regarder du porno dans la rue.

26:57

Alors, vu qu'internet est

26:59

physique, qui… Internet

27:03

fonctionne en grande partie sur des

27:05

réseaux privés appartenant

27:07

à différentes entreprises. C'est ainsi qu'Internet a vu le jour

27:09

à la fin des années

27:11

1990. Pour qu'il continue d'

27:14

exister, il faut que les gens puissent en tirer

27:16

profit. Les entreprises

27:17

doivent donc trouver toujours plus de moyens de

27:20

monétiser les activités et les

27:22

comportements en ligne. Alors, à qui sert

27:24

réellement Internet ? Aux

27:27

personnes qui en possèdent la majeure partie, aux

27:29

entreprises, et,

27:32

selon les pays, aux agences

27:34

gouvernementales. Lorsque de nouvelles

27:36

technologies émergent, elles ont tendance à hériter

27:39

des structures de pouvoir qui les entourent. Je ne

27:41

veux pas dire que les gens ne

27:42

profitent pas d'Internet ; je n'y consacrerais pas autant de

27:44

temps

27:46

si je ne l'aimais pas. Mais il est de plus en plus

27:48

utilisé

27:50

contre ceux qui sont censés en bénéficier.

27:55

[Musique]

27:59

Aujourd'hui, le mythe d'Internet se mêle à celui

28:01

de la monnaie, créant une nouvelle

28:04

monnaie permettant aux utilisateurs anonymes d'

28:07

effectuer des transactions vastes et cachées. La

28:11

cryptomonnaie est une forme d'

28:14

échange numérique décentralisé qui

28:17

échappe au système bancaire traditionnel.

28:20

Sur de puissants

28:22

ordinateurs privés et enregistrés sur

28:25

des registres numériques appelés blockchain, les libertariens

28:28

proclament un nouveau mythe : la monnaie du peuple.

28:31

Sa valeur réside dans son

28:35

mystère insondable.

28:38

Contrairement au billet de banque, elle n'a pas besoin de l'État.

28:41

Elle est sans visage. Quelle ironie ! Le fait que

28:43

Satoshi Nakamoto,

28:46

qui a créé le plan de la

28:48

cryptomonnaie phare Bitcoin dans son célèbre

28:51

livre blanc de 2008, reste inconnu et

28:55

démasqué…

28:57

[Musique]

29:04

Martin Malloon était membre fondateur

29:07

du groupe de rock Prefab Sprout ; aujourd'hui, c'est un

29:09

artiste dont les œuvres explorent le mythe

29:12

de

29:13

Satoshi. J'aime la façon dont c'est si

29:16

détaillé et précis en haut,

29:19

puis ça disparaît et se dissout

29:22

en pixels. C'était comme une tentative de capturer

29:27

un mémorial, quelqu'un d'anonyme, en effaçant

29:29

l'image de la

29:33

personne, un peu comme un masque mortuaire. J'avais

29:35

lu des articles sur le Bitcoin il y a des années,

29:37

avant même son essor fulgurant,

29:40

mais c'était l'idée que

29:43

ce livre blanc avait été écrit par

29:45

Satoshi Nakamoto, un

29:48

personnage fictif qui était probablement une combinaison

29:51

de deux ou trois personnes… Après avoir

29:53

vu l'extrême-onction par Pan, son

29:57

anonymat

29:58

et le sacrement des derniers sacrements se sont en quelque sorte

30:02

rejoints. Comment

30:04

commémorer quelqu'un qui n'existe pas

30:06

réellement ?

30:07

Je veux qu'il reste anonyme et

30:11

j'aime l'idée qu'il ne soit pas exposé. Il est bien

30:15

mieux qu'il existe dans notre imagination

30:18

que dans la réalité. N'y a-t-il pas

30:21

quelque chose d'incroyable chez Nakamoto ?

30:23

Ce n'est pas comme Robin des Bois essayant d'

30:24

échapper aux hommes du shérif. C'est un

30:26

personnage que des centaines, voire des

30:29

milliers de personnes à travers le monde ont

30:31

essayé d'identifier. Les

30:34

autorités ont essayé, et personne n'y est parvenu.

30:36

Oui, je trouve ça incroyable la façon dont

30:39

ils ont fait. Je ne suis pas tout à fait sûr, mais c'est

30:41

brillant. Bref, nous savons

30:43

maintenant à quoi il ressemble exactement. Allez le trouver ! Il est recherché.

30:54

Contrairement à Satoshi Nakamoto, Bart, dans

30:58

les années 1960, est devenu de plus en plus visible à mesure que

31:01

sa renommée

31:04

grandissait. Sa carrière universitaire était

31:07

fulgurante : il a été nommé directeur des

31:10

études à

31:12

l'université, puis titulaire de la chaire de sémiologie au collège

31:14

de France, en face de l'université de Santa Barbara.

31:19

Il est devenu le symbole même de l'

31:21

intellectuel de la rive gauche. Un homosexuel

31:24

impeccablement vêtu, fumeur de cigares,

31:28

penseur anticonformiste en pleine ascension, en conflit avec des

31:31

figures littéraires renommées qui l'attaquèrent

31:34

pour son esprit anti-establishment et son

31:39

imposture. Bart voyagea beaucoup, donnant des conférences

31:42

et dessinant, se

31:44

concentrant de plus en plus sur les questions d'

31:47

authenticité. Comme la plupart des visiteurs

31:50

de Florence, il visita probablement la

31:52

magnifique sculpture en marbre de Michel-Ange,

31:54

David, ce qui nous amène à notre

31:58

prochain

32:12

mythe : David est totalement libre de droits, n'importe

32:16

qui peut le photographier. La

32:19

plupart des visiteurs semblent être

32:22

venus à l'Académie uniquement pour

32:26

cela, mais le droit d'auteur peut donner lieu à des

32:29

règles assez étranges. Nous avons pu

32:32

filmer la

32:34

statue originale, mais le musée s'est montré moins coopératif

32:37

parmi les répliques de sa boutique de souvenirs, et

32:40

nous avons été émus.

32:41

[Musique] David,

32:45

ce symbole par excellence de la

32:49

masculinité florentine, est partout. Maintenant, les

32:53

nouvelles technologies de production de masse...

32:55

David est une industrie à part entière.

33:02

Ce mythe porte sur la propriété : que se passe-t-il

33:05

lorsque la créativité rencontre le

33:08

commerce ? Le droit d'auteur offre une

33:10

protection juridique au propriétaire d'une

33:12

œuvre créative, qui a alors

33:15

le droit de la monétiser, de la modifier et de la

33:17

reproduire, et d'empêcher quiconque

33:19

de le faire. Le

33:22

droit d'auteur semblait un

33:24

nouveau mythe nécessaire et utile, la monnaie des idées. En

33:29

réalité, le droit d'auteur trouve son origine au

33:31

Royaume-Uni. C'est au début du

33:33

XVIIIe siècle qu'apparaît la première

33:36

loi sur le droit d'auteur, le Statute

33:39

Anne de 1710. Initialement, elle ne protégeait que les

33:41

éditeurs et les auteurs littéraires. Mais lorsque d'

33:44

autres artistes ont commencé à comprendre les

33:45

avantages qu'offrait la

33:47

protection du droit d'auteur, ils ont également revendiqué

33:49

leurs droits. Le droit d'auteur s'est donc étendu par la suite aux

33:54

graveurs, puis aux photographes. Son

33:57

but est de protéger

33:59

l'expression elle-même. À la

34:02

mort de l'artiste, ses droits sont transmis à ses héritiers, qui peuvent les

34:04

exercer pendant 70

34:06

ans, une période extrêmement longue. Ainsi, le droit d'auteur, de ses origines à sa forme actuelle,

34:12

est devenu un outil précieux. L'avantage ? Les

34:14

créateurs

34:18

devraient en principe être rémunérés pour leur

34:20

travail. L'inconvénient ? Les autres créateurs ne peuvent plus le réutiliser, le remixer

34:23

ou l'échantillonner

34:28

sans risquer des

34:31

poursuites. Michel-Ange n'a pas vécu à une époque où le

34:34

droit d'auteur existait, mais a-t-il été lésé ?

34:37

Quelles sont les implications du droit d'auteur dans ce cas ?

34:40

Il s'agit d'une copie conforme du

34:43

David, et même si sa réalisation a pu prendre des heures, des

34:46

semaines, voire des mois… Il n'y aurait

34:49

pas de droits d'auteur à l'époque. À

34:52

la fin du XIXe siècle, des institutions du

34:54

monde entier collectionnaient des moulages, et il existait

34:56

même des listes de poids avec les

34:58

institutions possédant certaines des

34:59

œuvres les plus populaires. C'est

35:02

probablement l'une des raisons pour lesquelles David est

35:04

si populaire et si connu aujourd'hui : il a été si bien

35:06

reproduit à

35:08

son époque. Il faut donc se poser la question

35:11

de savoir si la copie elle-même

35:13

redonne de la valeur à l'

35:16

œuvre originale. Des trésors culturels comme Dracula et

35:19

Sherlock ont ​​connu une riche postérité

35:22

précisément parce que d'autres auteurs ont

35:24

pu les utiliser et les réinterpréter.

35:29

[Musique]

35:30

En 2024, les images d'une

35:34

souris particulièrement connue deviendront libres de droits

35:37

si la loi reste inchangée. Elles

35:40

passeront dans le domaine public et pourront être utilisées par

35:42

tous. Ainsi, la souris de Disney deviendra un objet pornographique

35:45

dans un jeu bien plus vaste entre les forces

35:48

du numérique et du droit d'auteur, entre la

35:51

liberté individuelle de créer

35:53

et le pouvoir des entreprises d'utiliser la loi

35:56

pour faire du profit,

35:58

protégé par le symbole d'une mer dans un

36:02

cercle. Les technologies numériques ont

36:04

certainement rendu le droit d'auteur beaucoup plus difficile

36:06

à faire respecter, et je pense que le numérique a

36:08

vraiment accéléré les interrogations quant à la validité de

36:11

ce mythe du droit d'auteur. C'est un sujet

36:12

que nous devrions aborder de front,

36:15

mais je ne suis pas certain que nous soyons encore

36:17

bien préparés pour réfléchir

36:19

à ce qui devrait le remplacer. Alors,

36:22

attention aux conséquences si l'on brise le

36:25

mythe. Au

36:28

XXe siècle, la

36:31

photographie argentique et la publicité ont commencé à

36:32

dominer la

36:34

culture populaire. B est devenu de plus en plus

36:37

préoccupé par le pouvoir de l'

36:39

image reproduite.

36:45

[Musique]

37:00

Dans les mythologies, il a constaté que les images de

37:03

tout, de la margarine au mariage,

37:05

étaient des mythes soigneusement fabriqués,

37:08

persuadant les femmes d'aspirer à la perfection.

37:14

Mais les représentations de la

37:17

perfection féminine sont enracinées des siècles plus tôt, notamment

37:20

dans la religion.

37:27

[Musique]

37:31

La Vierge Marie n'a jamais été représentée de son

37:33

vivant, et pourtant son

37:36

image est reconnue presque

37:39

partout. Un châle bleu, une façon de tendre les

37:42

bras ou de bercer l'Enfant Jésus

37:44

signifiaient qu'il s'agissait de la mère de

37:47

Dieu, une image de perfection, symbole de

37:52

virginité, d'innocence et d'immortalité. Des

37:55

paillettes d'or et…

37:58

[Musique]

38:03

Magnifique ! Je suis comme un catholique dans une

38:06

confiserie. C'est absolument incroyable ! Regardez

38:08

ces dizaines et ces dizaines de

38:11

petites Vierges en plastique. Marie et seulement

38:14

trois

38:15

euros, la production en masse de l'

38:18

image parfaite de la

38:22

féminité dans les églises catholiques du monde entier, les

38:24

statues miraculeuses ont été au

38:26

centre du culte. L'adoration de la Vierge a

38:29

inspiré la production

38:31

d'un grand nombre d'images pour orner

38:34

les maisons des

38:36

fidèles. L'image de la Vierge était présente chaque

38:39

jour dans chaque foyer, un symbole mythique

38:42

encourageant plus de prières, plus d'offrandes,

38:45

plus d'

38:49

images. La Madone a établi un modèle

38:51

d'adoration de la figure féminine. Les femmes

38:54

à vénérer avec des offrandes

38:59

dans le monde d'aujourd'hui sont #fille mignonne #sugar baby

39:02

#déesse de la vie,

39:06

versions en ligne du

39:09

mythe. Salut

39:12

tout le monde, c'est Molly. Je suis juste chez moi.

39:16

De nouveaux artistes

39:20

ont répondu en devenant les sujets

39:22

de leurs propres

39:24

œuvres, utilisant des personnages en ligne pour détruire le

39:27

mythe du moi parfait.

39:30

J'ai grandi sur Internet. J'ai commencé à

39:34

vraiment me documenter, moi et ma vie, très jeune. J'ai

39:37

commencé à poster

39:39

des photos de moi en ligne à

39:42

13-14 ans. Je pense que nous sommes tous en quelque sorte en

39:44

conversation avec l'autoportrait maintenant, d'une manière

39:46

vraiment intéressante, simplement parce que

39:49

l'appareil photo du téléphone portable est devenu si important. C'est

39:51

omniprésent, et en repensant au

39:53

mot « selfie » et au fait qu'il n'existait pas il y a

39:55

10 ans…

39:59

Alors, qui est Molly

40:01

Soda ? C'est moi, n'est-ce pas ? Oui, on est constamment en train de jouer la comédie,

40:06

que

40:09

ce soit en ligne ou hors ligne.

40:12

Honnêtement, je pense qu'il n'y a plus de différence

40:14

entre être en ligne et hors ligne.

40:16

On est en train de jouer la comédie quand je

40:18

vais à l'épicerie et que je parle à

40:19

la caissière, et quand je

40:22

parle à ma mère. Mais si

40:25

je suis en ligne, je pense à un

40:27

public beaucoup plus large. On se sent vraiment

40:29

observé,

40:31

et on se regarde en quelque sorte être

40:35

observé. Instagram a une fonction live qui permet de faire des

40:39

diffusions en direct. Les gens peuvent se connecter, et

40:41

ça indique le nombre de personnes présentes. Les

40:43

gens peuvent commenter en même temps

40:46

qu'ils regardent. C'est vraiment

40:47

intéressant parce que tout le monde se précipite au

40:53

début : « Il est déjà là ! »

40:59

Mais au fil du temps, le nombre de personnes connectées diminue, les

41:02

gens commencent à quitter la

41:03

pièce, et on essaie de garder son

41:05

calme et de ne pas s'énerver parce que les gens

41:07

ne sont plus intéressés par la chanson.

41:09

Et la danse que tu fais pour

41:12

eux… Je me sens vraiment coupable d'être assise ici à

41:15

rire de ça, parce qu'il y a

41:17

quelque chose de tragi-comique délibérément présent. C'est un

41:20

peu déchirant. Mon

41:22

travail paraît trompeusement mignon ou

41:25

très doux chez certaines personnes, mais

41:28

quand on creuse vraiment,

41:30

c'est en fait assez

41:32

triste. Peu importe ce que tu fais, tu

41:36

essaies toujours inconsciemment de projeter une

41:39

certaine image, parce que tu ne

41:42

montres qu'une infime partie de ta vie. C'est

41:46

donc complètement impossible, je pense, d'atteindre

41:48

cette authenticité. Et je

41:52

pense qu'on commence à s'en rendre compte,

41:54

mais je pense aussi qu'on est en quelque sorte obsédés

41:55

par la recherche de cette authenticité.

41:58

On pourrait dire que les réseaux sociaux consistent souvent à

42:01

projeter une image de soi parfaite

42:03

sur des plateformes technologiques construites par des

42:10

créateurs masculins puissants et largement anonymes. Cadence Kinsey est un

42:13

historien de l'art des nouveaux médias. Son travail critique les

42:16

mythologies à l'œuvre en ligne.

42:17

Tout le modèle économique des

42:19

réseaux sociaux repose sur la collecte de données,

42:22

et c'est quelque chose que j'essaie toujours

42:24

de faire comprendre à mes étudiants : vous n'êtes

42:26

pas le consommateur des réseaux sociaux,

42:28

vous êtes le produit, vous êtes ce que vous êtes. Les données sont

42:30

vendues à des annonceurs tiers, qui ont donc

42:33

besoin que vous vous comportiez d'une certaine manière, que vous

42:35

correspondiez à un

42:37

modèle. Quand on parle de

42:39

réseaux sociaux et de la

42:40

représentation des femmes, on

42:42

parle bien sûr de la façon dont les femmes choisissent de se

42:45

représenter. Mais l'un des

42:47

mythes des réseaux sociaux, c'est justement de croire qu'ils sont

42:50

un moyen d'expression personnelle. Il

42:53

faut donc s'interroger sur

42:58

les personnes qui développent ces technologies. Or, il s'agit

43:00

majoritairement de jeunes

43:03

hommes blancs hétérosexuels, ce qui

43:06

soulève toutes sortes de problèmes. C'est intimement

43:09

lié aux notions d'

43:12

individu, de compétition et, au final, de vente.

43:17

L'idéal mythique se doit d'être un

43:20

type parfait, inatteignable. C'est pourquoi on s'efforce constamment

43:22

de l'atteindre.

43:25

Mais pour le consommateur, il suffit d'

43:27

acheter toujours plus, d'acheter le prochain

43:29

produit, et peut-être qu'un jour je deviendrai

43:31

cet homme idéal. Franchement, ça marche

43:35

très mal, et c'est très

43:42

cher. Pour Bart, l'idéal

43:45

de féminité était sa mère, à

43:48

laquelle il était totalement

43:50

dévoué. En

43:52

1977, il a subi une terrible perte à sa

43:54

mort. Il a passé toute sa vie avec elle, il l'a

44:01

profondément pleurée. Il a écrit dans le coin de ma chambre

44:04

où elle était alitée : « J'ai accroché une

44:07

icône et je mets toujours des fleurs sur

44:09

la table. Je ne souhaite plus voyager afin de

44:13

rester ici et d'empêcher les

44:15

fleurs de se faner. » Et

44:19

nous en arrivons à un mythe qui parle de la

44:24

mort dans les mythologies. B. Wily a

44:27

déconstruit la mode des péplums des années 1950.

44:30

Amis, Romains,

44:33

compatriotes, prêtez-moi vos

44:36

oreilles ! [Applaudissements] Je viens enterrer César, non le louer.

44:40

Il a été frappé par les

44:42

franges symétriques et les cheveux soignés, toujours

44:44

utilisés pour suggérer la romanité et l'ordre dans des

44:48

films comme l'adaptation hollywoodienne de

44:50

Jules

44:52

César. Mais si Bart allait au multiplexe

44:55

aujourd'hui, quel mythe repérerait-il ? Qu'est-ce qui le frapperait

44:58

comme répété

45:00

et normalisé dans les films populaires ?

45:07

[Musique]

45:13

Est-il vrai qu'il n'y a pas de mauvaises armes,

45:16

seulement de mauvaises personnes ? Je veux dire, prenez la

45:18

mitraillette Thompson, utilisée par les gangsters, symbole de

45:21

violence criminelle. Pour Winston Churchill,

45:24

symbole de défi inflexible.

45:28

Qu'y a-t-il de si déconcertant ? Le mythe

45:30

du pistolet, c'est qu'il symbolise la

45:32

mort et la destruction. Pourtant, sa signification est

45:35

plus souvent aspirationnelle : l'

45:38

autorité et la

45:39

résolution. La culture populaire le mythifie

45:42

comme un objet de désir et de

45:50

fantasme. Posez-vous la question : est-ce que

45:53

je me sens

45:54

chanceux ? Et toi, petit con ?

45:57

Je pense qu'il faut voir le personnage de Clint Eastwood

46:00

dans ce film comme l'un des

46:02

justiciers originaux. C'est quelqu'un qui

46:05

prend la justice et la morale en main,

46:07

quelqu'un qui a vraiment la classe avec

46:09

une arme. Je pense que c'est une

46:10

grande partie du charme de Dirty Harry. C'est donc

46:13

plus lui qui rend le pistolet cool

46:15

que le pistolet qui le rend cool. Oh,

46:17

exactement, complètement. Je vois ça. Oh, tu

46:20

veux voir mon

46:21

pistolet ? Euh, oui et non. Pour moi, cette scène est un

46:26

exemple classique de l'

46:29

illusion du pistolet. Le pistolet est en quelque sorte un

46:32

symbole de masculinité, d'

46:34

agressivité, de macho, de paix. Il y a

46:37

un moment où le méchant

46:39

demande : « Tu veux voir mon pistolet ? »

46:41

et Denzel Washington répond : « Oui et non », comme pour

46:43

dire « pas d'homosexualité ». Puis, plus tard,

46:46

il pointe le pistolet sur… Au niveau de l'

46:49

entrejambe de l'homme, et tout tourne autour de ça, tout tourne

46:51

autour du pénis.

46:53

[Musique]

47:00

Ouais, c'est tellement bizarre, c'est presque comme si

47:02

Captain Marvel avait été transformée en

47:05

balle. Je me demande si c'est un peu tiré par les cheveux

47:08

de la considérer comme l'arme elle-

47:10

même, mais c'est clairement une sorte d'

47:12

arme, et je suppose que ça en dit long

47:14

sur notre imaginaire collectif :

47:17

la seule façon d'imaginer une

47:20

puissance extrême, c'est comme une balle.

47:29

Je crois que c'est le premier extrait

47:31

où l'on voit la

47:33

blessure de sortie. Donc, ce n'est pas juste un tir, problème

47:36

résolu, c'est un carnage physique absolu.

47:40

Ouais, et c'est vraiment important,

47:43

euh, dans le contexte de ce film, qui est un

47:46

film de vengeance après un viol. Je pense que le fait

47:48

que la réalisatrice de

47:50

Revenge K FIA soit une femme est significatif, et donc tous

47:54

les costumes, la perspective, le fait

47:57

que ce soit une femme qui porte une arme, tout ça est

47:59

plus

48:01

lourd de sens. Finalement, quelle est la place de l'arme

48:04

au cinéma comme outil narratif pour

48:07

résoudre des situations très complexes de manière très

48:10

simple ? Je pense qu'on peut tout à fait le voir comme ça. C'est

48:12

bien. Le mal existe

48:15

et l'un de ses représentants doit être éliminé.

48:19

Un fusil automatique serait un moyen rapide et efficace d'y parvenir. Selon certains mythes, c'est ainsi que les

48:22

choses se passent

48:24

naturellement : les armes sont l'ordre naturel, les femmes peuvent être

48:27

parfaites, le plastique est utile, le Wi-Fi est

48:31

gratuit. Le plus grand tour du diable aurait été de

48:34

persuader le monde de son inexistence, ce qui

48:37

nous amène au plus grand, au plus pernicieux

48:40

et au plus dangereux des mythes modernes : la

48:55

race. À la fin des années 1950, alors que la

48:58

guerre coloniale sanglante et amère de la France en

49:00

Algérie faisait rage, Bart a décodé la

49:03

couverture d'un match de football américain montrant un jeune soldat français d'origine africaine

49:07

saluant le drapeau français. Cette

49:10

photo troublante mythifiait l'

49:13

idée d'un Empire français qui prétendait

49:16

traiter tous ses citoyens de manière

49:22

égale. La plupart des gens considèrent encore la race

49:25

comme un phénomène naturel, une

49:29

réalité biologique. Et depuis plus de 300 ans,

49:32

depuis que les Européens blancs ont commencé à coloniser des

49:35

pays peuplés de personnes à la peau

49:37

différente de la leur, les

49:40

différences raciales et les hiérarchies

49:42

raciales ont été utilisées pour justifier l'

49:49

exploitation. Nous savons maintenant que moins de

49:52

1 % de la population humaine est issue d'une minorité ethnique. Le génome diffère

49:55

entre les personnes catégorisées comme

49:57

appartenant à des

50:00

races différentes. La race est un mythe, mais un mythe aux

50:04

conséquences bien réelles. Vivement

50:07

le jour où tous les enfants de Dieu –

50:09

Noirs et Blancs, Juifs et

50:12

Gentils, Protestants et Catholiques –

50:15

pourront se donner la main et chanter les

50:17

paroles du Negro Spiritual : «

50:20

Enfin libres ! Enfin libres ! Merci à Dieu Tout-Puissant, nous

50:23

sommes enfin libres ! »

50:27

[Applaudissements]

50:31

Il a fallu près de 100 ans de lobbying à

50:33

Washington avant qu'un musée représentant l'

50:36

histoire et la culture afro-américaines ne trouve

50:38

enfin sa place parmi les grands

50:41

monuments de la

50:43

ville. Lors de son ouverture en 2016, le Dr Iony

50:46

Bunch en est devenu le premier

50:49

directeur. D'un côté,

50:52

nous savons que la race est une construction sociale,

50:55

mais de l'autre, elle a

50:57

détruit socialement tant de

51:00

personnes, tant de communautés, tant de

51:01

situations. C'est donc un mythe, certes, mais le

51:04

plus douloureux du XXIe

51:06

siècle. Les mythes qui perdurent pendant des

51:09

siècles sont ceux qui apportent du

51:11

réconfort, de la

51:13

haine ou un moyen de contrôler. La

51:16

race, d'une certaine manière, procure ce

51:18

sentiment. Le fait de se sentir supérieur à

51:21

certaines personnes donne à certains l'impression de

51:24

justifier les mauvais traitements et la discrimination.

51:27

Pourtant, les preuves scientifiques sont

51:29

simples : moins de 1 % de l'ADN

51:34

diffère entre les personnes de

51:37

races supposément différentes. Mais nous sommes avant tout un

51:41

peuple visuel, un peuple

51:44

qui a besoin d'organiser et de donner un sens à sa

51:46

vie. Demander aux gens de regarder au-

51:49

delà de ce 1 %, alors que les différences les plus évidentes

51:52

sont la couleur de peau, la texture des

51:54

cheveux… Il est très difficile de

51:56

dépasser ce mythe. Alors, je suis à 25 % irlandais, est-ce que j'ai l'air

52:00

irlandais ? En un sens, ce qui est si

52:03

frappant, c'est que même

52:06

1 % d'un mythe l'emporte sur 99 % de la

52:11

vérité. Lorsque j'ai créé le Musée national

52:14

de l'histoire et de la culture afro-américaines, ce n'était

52:16

pas pour blâmer, ni

52:19

pour trouver des coupables, mais pour montrer

52:22

comment un pays peut s'améliorer grâce à des

52:24

personnes qui, en apparence, n'avaient ni

52:27

influence ni

52:29

pouvoir. Je crois fermement que

52:32

chaque fois qu'il y a eu un moment où les

52:34

notions américaines de liberté – indépendance, justice, équité – ont été

52:40

élargies, elles l'ont été en partie par… La

52:43

communauté afro-américaine et ses

52:44

soutiens. Pour moi, il ne s'agit pas de

52:47

dire que nous transcenderons la question raciale, mais de

52:50

reconnaître que ce chemin sera toujours

52:53

là, mais que nous avons la capacité de le façonner à notre guise. La

52:58

race occupe une place tellement importante dans les

53:02

conversations quotidiennes qu'elle est rarement remise en question

53:04

aujourd'hui. Peut-être que les mythes raciaux

53:08

commencent à se

53:10

déconstruire, un processus en partie mené par de jeunes

53:13

artistes proposant des représentations nouvelles, audacieuses et radicales

53:17

de la négritude et de l'

53:22

identité. Cette œuvre s'intitule « This all belongs to you » (Tout vous appartient).

53:25

Elle a été filmée avec un

53:28

iPhone par ma femme, à qui j'avais donné des

53:31

instructions précises. J'ai joué, puis j'ai

53:33

dansé. Dans la chaleur du sud-est

53:36

londonien,

53:37

la chanson c'est « Little

53:39

Girl Blue » de Nina Simone. Nina Simone est une

53:41

figure importante de mon travail, notamment à cause de son

53:44

malaise face au monde. Je crois qu'elle m'a appris à être

53:49

mal à l'aise et à agir. C'est une question

53:52

de la négritude. L'aspect queer, c'est que

53:58

je pratique le voguing,

54:00

une composante essentielle de la

54:02

culture noire queer. Je suis aussi entièrement

54:05

skinhead, ce qui est déroutant pour

54:07

ceux qui ne connaissent pas les origines de ce mouvement.

54:10

Voir une personne noire

54:13

porter ces vêtements est vraiment

54:15

déroutant et contradictoire. C'est ce que

54:17

j'essaie d'exprimer : on ne

54:20

peut pas comprendre la négritude.

54:22

Si on essaie de la comprendre, on la restreint et on l'empêche de

54:27

s'épanouir. Je suis attiré par les skinheads parce que c'est

54:29

ma culture. Mon père est un skinhead noir. C'est presque

54:32

une

54:34

religion, en fait. Vous connaissez l'éthique des

54:38

skinheads du début des années 60, avant… Avez-vous été corrompu par la

54:41

suprématie blanche ? Pensez-vous qu'en

54:44

étant très clair sur votre propre travail,

54:46

votre propre identité, vous

54:49

attendez du public qu'il rehausse

54:52

son niveau de compréhension ? Les attentes du public concernant la

54:56

négritude sont tellement limitées que toute

55:00

représentation de celle-ci mérite une

55:03

attention particulière, car cela

55:05

perturbe ce regard. Par ma simple présence,

55:09

je produis une image de la négritude

55:12

qui confronte les gays blancs

55:16

et les amène peut-être à remettre en question leur

55:19

perception de la négritude il y a

55:22

30 ans. Je ne suis pas secrétaire

55:25

du Smithsonian, donc il ne fait aucun

55:27

doute qu'il y a eu des changements profonds,

55:30

mais pas d'effacement complet.

55:33

Lorsque le président Obama a été élu, on pensait vivre

55:35

dans un monde post-racial,

55:37

que nous allions pouvoir

55:39

regarder au-delà de la couleur, au-delà de ce

55:40

1 %. Or,

55:43

nous avons appris que cela n'arrivera jamais, qu'il sera toujours

55:45

nécessaire de

55:49

transcender la notion d'équité. Je suis donc

55:54

optimiste : je pense que nos sociétés

55:57

s'attaqueront au problème du racisme et amélioreront nos

56:00

relations interraciales, mais ce sera toujours un

56:02

combat. Pour

56:04

moi, ce mythe… Le prix de l'

56:09

équité, c'est une vigilance et une

56:11

lutte éternelles. Pour moi, vivre honnêtement, c'est renvoyer

56:17

ce problème

56:18

à l'oppresseur, comme le disait James Balden, et lui dire : « Ce n'est pas

56:20

mon problème, c'est toi qui es

56:23

contrarié. » C'est assez puissant et

56:25

agréable de penser ça. Tu sais, je

56:27

dis toujours : « Comme si tu me regardais », mais je peux te

56:29

regarder en retour et te dire : « C'est

56:31

plus embarrassant pour toi que pour moi. »

56:35

[Musique]

56:42

Pour le philosophe du sens, une

56:47

fin absurde. Quatre semaines après sa collision avec

56:50

la camionnette de blanchisserie, Bart est mort. Les

57:01

raisons de l'accident restent un

57:03

mystère. Ses amis ont suggéré qu'il avait simplement

57:06

renoncé à vivre, le cœur brisé par

57:08

la mort de sa mère trois ans plus tôt.

57:11

À ses funérailles, enterré à côté d'

57:14

elle, un petit groupe d'écrivains, d'

57:17

éditeurs et de philosophes renommés s'est réuni pour

57:20

pleurer la disparition de leur

57:23

ami. De son vivant, il avait alimenté la

57:27

controverse et été dénoncé par ses pairs

57:29

philosophes et

57:31

théoriciens, mais après sa mort, Bart est

57:35

devenu une sorte d'

57:37

icône, peut-être même un mythe à part entière.

57:40

[Musique]

57:49

Roland Bart nous a ouvert les yeux sur le

57:52

système des signes. et les mythes qui façonnent nos

57:54

perceptions, mais pouvons-nous devenir post-mythiques ? Le

57:58

voulons-nous même ?

57:59

Certains mythes maintiennent le monde tel que nous le connaissons, d’

58:01

autres sont profondément

58:04

problématiques. De nombreux mythes semblent

58:07

insolubles ; nous les voyons, nous nous y soumettons.

58:10

Ils peuvent nous aider à définir notre

58:13

place dans un monde complexe et conflictuel,

58:16

mais réaliser qu’ils façonnent notre pensée

58:18

et nos comportements est

58:21

peut-être une forme de liberté.

58:24

[Musique]

More transcripts

Explore other videos transcribed with YouTLDR.

Get the TLDR of any YouTube video

Transcribe, summarize, and repurpose videos in 125+ languages — free, no signup required.

Try YouTLDR Free