Explore Transcripts

[SUB] 그땐 그랬지••• 추억을 되살리며 해보는 무지성 당연하지 😝 | 아이돌 인간극장

아이돌 인간극장198.8K views26:284,334 wordsEnglish

Video Description

#ITZY #TUNNELVISION #아이돌인간극장 더 엘레강스하고 매콤해진 있지 2.0 Let's Go😝 대본 없는 리얼(?) 다큐 [아이돌 인간극장]에 오신 여러분 모두 환영합니다🎉 Everyone, welcome to real (?) documentary no script [Idol Human Theater]🎉 More from #KBSKPOP Twitter: https://twitter.com/idolhumandocu Instagram: https://www.instagram.com/kbs_kpop_official/ 🎥제작 : STUDIO K 📩비즈니스 문의 : officialstudiokk@gmail.com Copyright ⓒ KBS. All rights reserved. 무단 전재, 재배포 및 이용(AI 학습 포함) 금지

KBSKBSKPOPStudioK케이비에스케이팝스튜디오케이스튜디오K아이돌 인간극장아이돌 인생극장아인극

Transcript

Click timestamps to jump to that point

  • 'You're cute' [(Pretending to be a handsome guy)] We decided to be 'ITSY' this time. Or YEJJI, JJISU. Chapter 2, fighting. [(Cake cutting ceremony to open a new era)] Fighting. Because you're loud. [(Shooting a stinger)] Let's say what it can be aired. Isn't our level okay right now?

  • [Idol Human Theater Episode ITZY] [ITZY practice room] ITZY gathered in the practice room. CHAERYEONG's hair got longer. [(Growing hair)] You have hair extensions today? Correct. Did you put it for Idol Human Theater?

  • [(She prepared a lot)] Amazing. Oh? [(Found another thing)] You're wearing contact lenses, too? [(She changed her eyes)] CHAERYEONG prepared a lot. [(The one who prepared a lot before)] The one who's wearing contact lenses at Idol Human Theater is today's leader. [(This is ITZY's ecosystem)]

  • Leave me alone. We're going to start over now, right? Let's give a round of applause. [(Congratulations on ITZY's contract renewal)] Yes, everyone. ITZY renewed their contract. [(See you for a long time)] It was a surprise camera for many people and while receiving cheers and boos from MIDZY

  • we're back with Chapter 2. Are you filming an ID video? [(Suspecting if there's a script)] We were ITZY. Since we're opening a new chapter, why don't we change our names? [(ITZY ver.2 suggestion)]

  • Then let's change all our positions, too. Okay, I'll be the visual then. You were originally the visual. Thank you (Shining). - Then. - All five of us are the visuals. HYUNJIN. [(Can't feel any difference for some reason)] It's a good name for her.

  • Oh, me? Let's cheer up with the firepower. I'm suddenly craving this dance. Let's get the global fans one more time. You don't have to change your last name. [(Can't believe it)] No way. Let's change it a little bit. How about YEONJIN? That's not bad.

  • Did you like the name, HYUNJIN? YEONJIN? HYUNJIN. [(Laughing without resistance)] I was a bit flustered. Does it look good on me? YEONJIN is better than HYUNJIN (for me).

  • [(This situation is just funny for her)] But you are so serious about it. I also like YEONJIN. I think it's a bit cuter. YEONJIN, YEJI, YJ.

  • [(A huge universe of YJ is completed)] She got a perfect stage name. Then LIA will go with BELLA. Oh, BELLA. But I wanted to have a name of one syllable. BELLE, ANNE. HAN. [HAN('00) / ITZY ver.2 Main vocal]

  • Let's go with HAN for you. [(This is so)] HAN? Let's change our team name to Stray Kids then. I'll just be ANNE. Or do you want a real person's name? A name that would suit you well? - In Korean? - Yes. SOCHEOL?

  • [(It sounds like a literary man)] There's a saying that you succeed if you have 'so' in your name. [(Philosophy Hall opened)] Or since you're our team's main vocal how about 'SOYANG' like senior SOHYANG? [SOYANG('00) / Main vocal] I'll be SOYANG. [(Naming artists are satisfied)]

  • You're YEONJIN, right? [(Candidates for ITZY's new names are in chaos)] YEONJIN, SOYANG. I think SOYANG is fine. ANNE is so ordinary. Then I'll be BELLA. Let's put it on hold for now. - Yeah, let's think about it a little more. - What about you, CHAERYEONG? There must be some names you thought of.

  • Stage name? Not at all. I wanted to be CHAERRY when I was a baby. People end up giving their wanted names to their puppies. [(Satisfied through her puppy)] It's a bit harsh for me so I named my puppy CHAERRY.

  • Because our family members all have CHAE in their names. [(Thinking)] I think the charm of your name is 'RYEONG.' There are global fans. [(Ryeong's pronunciation can be tricky)] Okay, let's shorten your name for English name.

  • Be 'ANNE' then. [(Pushing)] Don't give the names you wanted. Then it's YUNA, ANNE, LIA. You can say like this when you go abroad. [(She's used as AND)] Doesn't know if it's good or bad. Someone please stop her.

  • [(SOYANG is crushing)] [(Shaking her head)] She started it. A more elegant name. CHAERYEONG has a cute vibe. So you wanted to be 'CHAERRY,' right? Then be 'JUBILEE.' [(Became cuter)]

  • That's elegant. I think it would look good with ILLIT. [(Borrowed JUBILEE)] How did you feel when you were named JUBILEE today? JUBILEE is fine. Right. JUBILEE is fine. I like JUBILEE. It's fresh and sweet.

  • The thing that I'm sad about the most is when I say my name to global fans they don't understand it at once. There are like CHAEYOUNG, RYEON and much more. So I thought about a stage name

  • that would be more easy and catchy. [(That's how she got a perfect name)] [(Naming place opened fo the youngest)] What would be better for YUNA? How about something like 'PALCHUK' because she's tall and has long arms and legs? [(Dry)] PALCHUK? But the name is a bit too funky. Really? Then another one.

  • I think it's good to follow the name of a food. [(Pursuing to be unique)] Name of a food? Like malatang. Silbi kimchi. [(More spicy)] [(SILBI('03) / ITZY ver.2 Maknae] SILBI? I like silbi kimchi. SILBI is fine. It's a bit spicy and elegant.

  • And in English, it's very elegant. Puppies that have food's name live long. For RYUJIN, a name that can attract girls' hearts. KEN. [(Unexpected testosterone)] [KEN('01) / ITZY ver.2 In charge of stealing girls' hearts] KEN.

  • I think you'd look great if your name is in one syllable. CHUCK. Isn't CHUCK from Gossip Girl? Isn't CHUCK fine? It goes well with her. Or like 'HOON.' [(Hates it)] I don't like it. 'You're cute.' [(Pretending to be handsome 'CHUCK')] Mr. CHUCK with handsome guy skills.

  • [(Handsome guy skills)] Don't touch me CHUCK. Don't touch SILBI. We're done then. CHUCK, SILBI. I'm 'CHUCK'? How about 'SAWOL' since you were born in April? [(No way)] It's nice. It feels like there's a story. Or 'AEWOL.'

  • [(There's no connection now)] AEWOL is so popular these days. So 'AEWOL.' AEWOL is good. But I don't want 3 syllables. [(Request for a new name)] I want the name to be shorter. Then 'JU.'

  • [(JU(BILEE) is silent)] Or 'VILLA'? Or since you like an elegant one how about OFFICETEL? Or APT for a stable manner. [(House prices are going up)] 'XI'?

  • I also thought about that. [(Name-golden spoon)] RAEMIAN? Let's go with RAEMIAN. It goes well with you. But aren't you more like LEEL than XI? [(MIDZY look, I came here all the way from villa)] I chose one. I'm 'LEEL.' [(Got it right away)] She found a name that she likes.

  • So it's YEONJIN, SOYANG LEEL, SILBI. She's so luxurious by herself. I want to change mine, too. [(She likes it)] I'll be AEWOL. YEONJIN. Introduce yourself. Hello, I'm YEONJIN. I'm handsome, right?

  • Hello, I'm SOYANG. Hello, I'm LE-EL. [(YEONJIN, SOYANG, and LEEL let's go)] You should be JUBILEE. [(Actually I was so jealous)] Hello, I'm SILBI. I think it'll be better if you roll it and pronounce it. Sylvie. I like SILBI. [(Strong heart)] SILBI?

  • Isn't there an insurance? [(A new way of saying it)] I thought it would be better if they could think about it a little more. Do you like 'SILBI'? Yes, I think it's fine. Between 'SILBI kimchi' and 'SILBI insurance,'

  • which one do you have a closer meaning to? SILBI insurance. It's important. [(It's not an ad for insurance)] Hello, I'm AEWOL. AEWOL is so calm and kind. I'm SILBI.

  • You're not going to change the name ITZY then? Let's delete one consonant. I was about to say that. We emphasized the double sh- sound. But many people just used one. We decided to be 'ITSY' this time.

  • Or we can change all our names to double consonants. YEJJI, JJISU. [(The shift key is working hard)] What if they say 'ITTZY' now? [(Ggirl ggroup ITTZY)] It's not double sh- sound, but double j- sound.

  • 'TUNNEL VISION' by ITSY with only one sh- sound. ITSY with only one sh- sound. Shall we do it? [(Practice starts with ITSY's Chapter 2)] Let's go. Go. [(Now Playing ITZY - TUNNEL VISION)] ITZY's new song performance in a new chapter.

  • I want to call you, but I don't remember the names. I'm YEONJIN. [(Go YEONJIN)] [(Luxurious LEEL)]

  • Let's go LEEL. [(Practice ends while sweating)] I'm sweating. There's something I've prepared for Chapter 2.

  • [(Excited)] Really? Wow, you prepared a cake? [(ITZY's signature crown cake appeared)] - It's so pretty. - I have to take a picture. Tada. It reminds me of that. I remember SILBI saying, 'I'm 23 if I renew my contract.'

  • It's amazing that it's already now. Exactly. SILBI was so young... Like when we were promoting "WANNABE" and "LOCO" for example. You're so pretty, LEEL! You look fantastic in blue. [Sweet] Thanks. YEONJIN, you can hold the knife.

  • And we will hold her hand all together. Let's go! Okay, we got it! Chapter 2! [Cake cutting for the new chapter] Let's go! Congratulations. Wow, it looks delicious. Do you want to try? [Baby bird, YUNA]

  • You're right. The cream is not too sweet. [The best compliment in Korean] [The eyes of truth] It's so good! Yesterday, we... It was me [LIA, RYUJIN, and YUNA ate together] LIA and RYUJIN. We ate together.

  • RYUJIN wanted to have jjimdak and I wanted to have chicken. I asked LIA if she wanted to eat anything specific and she said she has no appetite these days. We were all eating together and we all put the utensils down but she was all like! [Enjoying the meal until the end] She was eating alone

  • but you know her! She put her hair up like this and she puts her food on her plate and was like, "This is actually very delicious." [Drooling] She kept eating when we finished because we were so full. What was the reason you enjoyed the food so much when you didn't have any appetite? I mean... What's the chicken called from yesterday?

  • Quasak King! YUNA ordered Quasak King yesterday, and it was my first time trying that chicken. It was so good! [King of the King] So... I had no appetite but it was so good that I couldn't stop eating! [LIA (Born in 2000) / She knows how to eat] I tend to have chicken with rice. I like to have fried chicken with rice.

  • It was just so perfect for that. [Her appetite came back] It was something I'd order even when I'm alone. They fixed my appetite. My appetite came back after that meal yesterday. [Blessed with chicken] - Thank you. - You can't say no to chicken.

  • [Blood sugar spike] It's so good! So when are we going to get the rings? Seriously. I honestly looked into it. But, the number five... [They were looking at a ring with number five] It's something that's irreplaceable. There's nothing to replace that.

  • We have to renew our contracts and we decided to get matching rings. We never got anything matching before. We've been working together for a long time. [ITZY wanted to celebrate their contract renewal with matching rings] We thought it would be nice to get matching rings to celebrate the renewal of our contracts even if it's a little pricey.

  • We're five. And we found a ring with number five on it. Number five. It's very meaningful. [LIA is explaining why it has to be that ring] I went and convinced one by one. - Let's get this one. - Because... It's expensive.

  • I love the idea of getting matching rings. CHAERYEONG said not right now. [CHAERYEONG's account needs a break] She said she needs to make more money before she gets that ring. How about we get it in February, the day we debuted. - It would be the official day we started. - Yes, it would be meaningful.

  • [Special + Special = Something good] - Should we do it then? - Yes, let's do that. If I get the ring, I think I would never wear it. No, you have to. No, she shouldn't. I'll lose it as soon as I wear it. [High risk of losing the ring] - She shouldn't. - I should never wear it. You should frame it(?) How many rings have you lost so far?

  • I have nothing left. So... [I had rings, but not anymore] I lost everything I purchased. I don't buy rings anymore. I didn't understand people with expensive rings but they want to get it...

  • [She's going to keep it safe at home] I will if I have to. I just won't wear it. What should we do now? Is there anything we need to shake off? From the past seven years... Something to shake off... I think we're shaking every moment.

  • [Time to let it all out] Don't you think? I thought we were already close long time ago. But if I look back to that time now? We were not close. [It was more of a business] - I don't think we were close. - Really? When did we become close then? I thought we were close but that's what you thought? If you look back to when we were promoting "ICY" or "DALLA DALLA," we were not close.

  • We never talked to each other this much. - I think we could've talked more back then! - True. But we weren't really true to ourselves. [It's so cute looking back] - I find it quite funny. - Oh, the memories. I felt that. You know people say

  • siblings only become closer after fights. But we never fought! Is that why we're not close? [Fundamental question] - I thought about that once. - We talked about this before. But! Recently! I realized you can be close without a fight! Yes! [We're friends] That's something I felt.

  • [She starts laughing out of nowhere] - Why? - Are you laughing at me? I wasn't laughing at you, CHAERYEONG. I just remembered how we played 'Of Course' at home together long time ago. [Back to when they lived together] - I still have a video of us playing that game! - I don't remember this. What is it? [A sudden memory of that day] It's the day we all remember. In their room?

  • No, in the living room! - We also played in you and YUNA's room once. - I totally remember. - We also played once in the living room. - In the living room! - It was so much fun. - I just remembered. YUNA was crying. It was the time YUNA couldn't really talk properly for some reason. [The weakest player, YUNA] That's right. - I always can't talk. - She was like...

  • She was talking nonsense. She was just making fun of everyone. You're like... [Mumbling] [Agreed] You're so good at mocking her! She was like, "You know what I mean?" You know how you eat like this and this? [Mumbling] You know? LIA!

  • Of course. [No impact] It doesn't bother me. YUNA, do you remember the day you did Of Course game? Yes, I do. Back then... I always liked making other people laugh. So I wanted to make my members laugh that day.

  • [Youngest as a physical comedian] I make a fool of myself when making people laugh. So I gorged on jelly [Dopamine explosion with sugar explosion] like this. That's what I did. What was the Of Course game about that day? - Just random stuff! - It was random. We were just really bored.

  • 'Do you know you don't have any eyebrow?' 'Of course.' [Game where only the mentally tough people survive] 'Do you know it's a real eyesore when you eat pears?' 'Of course.' You and me, on your bed. 'Do you know you're like a snake?' [Snake posession] - 'Of course.' - Oh, right! - Of course. - It was nonsense. [As long as we had fun] Other people won't even laugh.

  • What do you call that? Kidult? - Yeah. - Our imaginations are... Like kindergarteners! [A game of instinct over reason] I also remember that. LIA was suddenly laughing. [LIA laughing so hard on the kitchen floor] She was lying on the kitchen floor

  • - and you were like - Yeah. like this. [Stinger shot] [Anesthetic sent by the next-door neighbor] [All sorts of stories back in the day] They are reminiscing about the past. You were always wearing that sleeveless nightwear. It was ridiculous.

  • [Speechless...] LIA has her favorite shorts. [LIA's favorite purple shorts] It's purple towel shorts. You know... Let's say this is her shorts. There's a hole here. [Turned out to be breathable edition]

  • But her other white pants [Mysterious hole on the bottom part] - all have a hole here. - Only there. - Why? - It slightly broke my heart. [Heartbroken] She was wearing it so comfortably. They're like eyes. [Open shyly] - The holes are here and here. - Even her long pants are like that. Are you like this

  • [Wiggle] at home? [Is it because she can't stop shaking her hips?] - I don't know. - I guess she crawls on her bottom. I'm like this. It's good that you wear your clothes for a long time. But you have to let things go when you need to... How long did you wear your favorite purple pants? My mom bought it for me at a department store

  • in Incheon. [Unforgettable design] Marilyn Monroe is on it. When I'm at home... [LIA is free] I like to wear light clothes. That's why I also wear that shorts. I've been wearing it since I was in elementary school.

  • It's been so long. [Became a part of my life] - It's over ten years? - Yes. [LIA went through her old photos a few days ago] I was looking at our photos and saw that CHAERYEONG was always dressed well even at home, unlike us. I'm not sure about that.

  • [Breaking down] I mean, CHAERYEONG... Isn't it me? No! [We were all cave people] - No, you weren't. - No one did. We can't say she dressed well. She was only wearing her underwear. [Murmuring...] The standard is too vague. Yeah?

  • What I was surprised about was... Since our place was small and there was only one bathroom we would just go in and brush our teeth when someone is showering [We're family] so seeing each other's naked body was natural, right? But other groups think this is unbelievable.

  • [Didn't know] - Why? - Really? 'How can you do that?' They take all their clothes to the bathroom. That is CHAERYEONG's style. [The only Confucian girl CHAERYEONG] My style. It was four versus one, so she had to follow our way. RYUJIN was half-half but LIA's and my influence were a bit strong

  • [The ripple effect brought by the two natural people] I'm unbothered by that. But I didn't come out completely naked. [Heated debate on nightwear] It's five right now so we should say something that's suitable for broadcast. Aren't we okay right now? Right?

  • Is it okay? [Free souls for today] It's just girls' night talk. Why not? Why not? Do you think today's content is not suitable for broadcast? Yes! We're idols... Mm... It was unpleasant.

  • I felt like... I lost the last shred of hope... [Stay focused] I wanted to protect. When did YUNA grow up so much? We all grew up together

  • [Cute youngest] - but when did YUNA grow up like this? - She's only two years younger than you. She was so bright and lively. She was a baby. [YUNA so full of energy in the early days of debut] She's bright even now, but there's a slight difference. I had the vibe of a troublemaker. There's another picture I saw yesterday.

  • [Bakery near their place] Do you remember that bakery when we lived together? YUNA wore mint leggings and sunglasses and she was coming to me like this. I really liked the color. It was indie pink and pastel mint.

  • I loved fancy things back then. That's why I liked that kind of color. Shall we... do the mindless Of Course game in 2025 version? [Mindless Of Course game (2025 ver.)] - Sounds good. - Okay, let's do it. Let's go back to that time.

  • - It can be really random, right? - It should be one-on-one. [RYUJIN advanced to the semifinals] Divide into two pairs. Just mindless! Something that's completely nonsense. Something that's completely nonsense. Should I go with LIA? Will you? [LIA, you come out] I got a lot to say to LIA. It's the match between the youngest and the oldest. And! If it's LIA, I think we could make this very funny.

  • [I'm scared] It's scary! - Come through. - It's supposed to be nonsense. Just throw random stuff out there. A game is just a game! A game is just a game! (Together) [A promise with me, with us, and with everyone] - Let's not take it the wrong way! - Let's not get hurt! [You first] - You can go first. - A game is just a game, don't take it the wrong way. You know your toes look like frog's toes. [LIA and her frog toes]

  • - This is it! - Come through! - You have to say, 'Of course.' - Of course! You know we could play soccer on your forehead. That's really nonsense. - Of course. - A game is just a game! [They are quite harsh from the first round] Of course. No matter how much weight you lose, you know you still have chubby cheeks.

  • Of course. [They are baby fat] You know... You were cuter when you were younger. Of course. You know you try too hard to act cute. [Their voices start to shake] Of course. I don't know what to say. I want to say something funny. Okay, done! YUNA wins!

  • [She lost her mentality but gained victory] YUNA wins! ['CHAERYEONG' has entered the game] - Okay, it's CHAERYEONG and YEJI. - I think it would be better in teams. Are you ready? Yes! You know you have feet of a bear. [Easy] Of course. Were you thinking about feet because we talked about toes earlier? For how much you shop...

  • You know you don't dress that well. Of course... Are you sure it's nonsense? It was pretty sensible. [It hurts] It's definitely sensible. Why did you attack YEJI with her fashion? I was trying to come up with something that would offend her!

  • And her fashion came to my mind first. It's because I know she's very interested in fashion and she shops a lot... I know it's something she cares about. [It worked!] I thought I would use that as my strategy. - Is it over? - I think I got offended on the shopping thing. I knew it.

  • [Sad] - It was not of course. - YEJI took it personally. - I mean.. Shopping part really offended me. - It hurts. You know what! I can dress! You're right! [Angry] How cute. You dress so well! She's so cute. [Isolates herself from the world] - She's so cute. - She hides out of embarrassment.

  • - YEJI keeps getting younger it feels like. - I know. I respect everyone's personal taste and CHAERYEONG's style is opposite to mine [She's curing herself] so I guess that's why she thought that? Right, LEEL? You dress well. [She got the answer she wanted]

  • How offended were you? A little? A lot? [It hurts...] A lot? It really offended me. [The final round RYUJIN VS. YUNA] - RYUJIN and YUNA this time. - Let's go! - It's the most fun to watch these two fight. - That's right. Come here!

  • You want me to come? [Mass seat shuffle] Come here. I can't come up with anything creative. But we were never creative. We just made people laugh using our bodies. [True] Right? We would do this with our arms and be like, "We look like monkeys." [I think we have a wild animal in the house, please check] - You know? - You have feet of a bear.

  • [We checked and it's ITZY] - It's something like this. - Right. We're not funny anymore. [Ran out of materials] - We're in trouble. - We're in trouble. [Kind of a sad ending] The truth or dare has ended all of a sudden. [Gathering] LEEL, can you say it?

  • [We have to finish] - Representing all of us. - Our new concept is a genre that's very difficult to approach, you know. The difficult concept, and the choreography! - True. - But by challenging ourselves with that... ["TUNNEL VISION" with ITZY's charms] I believe many people will be able to recognize our true value.

  • I thought it would be really cool if we all had abs. She kept saying that. [Pressure] She keeps giving us pressure in silence. I mean. Let's workout! [It's all about health!] - Let's do it! - Let's do it, everyone. We should make a chant!

  • Okay, what about this? [Please show lots of support for "TUNNEL VISION" by ITZY who always pushes beyond limit] Okay then! Let's go "TUNNEL VISION"! That's how ITZY's day has ended. Do you have something to say to MIDZY before you start promoting the new song? I'm really happy we got to come back with a song called "TUNNEL VISION"

  • which holds a special spot in my heart and the name "TUNNEL VISION" came from the tunnel scene in the music video of "DALLA DALLA." It's about the story that all began from the scene and that's why it's called "TUNNEL VISION." I forgot to mention that.

  • Anyway, it's a very special song for us and I believe it will also be special for MIDZY. We prepared a lot to fit the end of the year season so please show us a lot of love and support! [Delivering the value of your license fee]

  • [Your KBS]

Get Transcripts for Any YouTube Video

YouTLDR instantly transcribes and summarizes YouTube videos in 100+ languages.

Try YouTLDR Free